tekstowo.pl
939 142 tekstów w serwisie, 8 502 poszukiwanych i 912 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Megan Nicole - Call me maybe
Odsłon: 3802
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): JustLeah100
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): JustLeah100
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): JustLeah100
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wrzuciłam życzenie do studni,
Nie pytaj, nigdy ci nie powiem
Patrzyłam na ciebie, jakby się miało robić ciemno
A teraz jesteś w moim typie
Zamieniłam swoją duszę za życzenie,
Pensy i dziesięciocentówki na pocałunek
Nie szukałam tego,
A teraz jesteś w moim typie

Utkwiłeś we mnie wzrok jak byś mnie ściskał
Rozdarte jeans'y i odkryta skóra
Gorące noce i wiał wiatr
Myślisz, że gdzie idziesz, skarbie?.

Hey, dopiero cię poznałam, i jest to szalone,
Ale tu jest mój numer, wiec może zadzwonisz?.
Ciężko jest na ciebie patrzeć, skarbie.
Ale tu jest mój numer, wiec może zadzwonisz?.
Hey, właśnie cię poznałam, i jest to szalone,
Ale tu jest mój numer, wiec może zadzwonisz?.
A ci wszyscy chłopcy próbują o mnie rywalizować,
Ale tu jest mój numer, więc może zadzwonisz?.

Zwlekałeś, żeby zadzwonić
Ja nie zwlekałam z zadurzeniem się w tobie
W ogóle nic mi nie dałeś
Ale dalej jesteś w moim typie
Błagałam, pożyczałam i kradłam,
Byłam ostrożna, i to jest prawdziwe
Nie wiedziałam, że mogłabym to poczuć
Ale to jest w moim stylu

Utkwiłeś we mnie wzrok jak byś mnie ściskał
Rozdarte jeans'y i odkryta skóra
Gorące noce i wiał wiatr
Myślisz, że gdzie idziesz, skarbie?.

Hey, dopiero cię poznałam, i jest to szalone,
Ale tu jest mój numer, wiec może zadzwonisz?.
Ciężko jest na ciebie patrzeć, skarbie.
Ale tu jest mój numer, wiec może zadzwonisz?.
Hey, właśnie cie poznałam, i jest to szalone,
Ale tu jest mój numer, wiec może zadzwonisz?.
A ci wszyscy chłopcy próbują o mnie rywalizować,
Ale tu jest mój numer, więc może zadzwonisz?.

Zanim pojawiłeś się w moim życiu
Tak strasznie mi ciebie brakowało
Tak strasznie mi ciebie brakowało
Tak straszne, strasznie mi ciebie brakowało

Zanim pojawiłeś się w moim życiu
Tak strasznie mi ciebie brakowało
Powinieneś to wiedzieć
Tak strasznie, strasznie mi ciebie brakowało

Ciężko jest na ciebie patrzeć, skarbie.
Ale tu jest mój numer, wiec może zadzwonisz?.

Hey, właśnie cię poznałam, i jest to szalone,
Ale tu jest mój numer, wiec może zadzwonisz?.
A ci wszyscy chłopcy próbują o mnie rywalizować,
Ale tu jest mój numer, więc może zadzwonisz?.

Zanim pojawiłeś się w moim życiu
Tak strasznie mi ciebie brakowało
Tak strasznie mi ciebie brakowało
Tak straszne, strasznie mi ciebie brakowało

Zanim pojawiłeś się w moim życiu
Tak strasznie mi ciebie brakowało
Powinieneś to wiedzieć
Więc może zadzwonisz?.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I threw a wish in the well,
Don't ask me, I'll never tell
I looked to you as it fell,
And now you're in my way
I trade my soul for a wish,
Pennies and dimes for a kiss
I wasn't looking for this,
But now you're in my way

Your stare was holdin',
Ripped jeans, skin was showin'
Hot night, wind was blowin'
Where you think you're going, baby?

Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe?
It's hard to look right, at you baby,
But here's my number, so call me, maybe?
Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number,so call me, maybe?
And all the other boys, try to chase me,
But here's my number, so call me, maybe?

You took your time with the call,
I took no time with the fall
You gave me nothing at all,
But still, you're in my way
I beg, and borrow and steal
I Have foresight and it's real
I didn't know I would feel it,
But it's in my way

Your stare was holdin',
Ripped jeans, skin was showin'
Hot night, wind was blowin'
Where you think you're going, baby?

Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe?
It's hard to look right, at you baby,
But here's my number, so call me, maybe?
Hey, I just met you, and this is crazy,
But here's my number, so call me, maybe?
And all the other boys, try to chase me,
But here's my number, so call me, maybe?

Before you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so, so bad

Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that
I missed you so, so bad

It's hard to look right,at you baby,
But here's my number.

Hey, I just met you, and this is crazy,
but here's my number, so call me, maybe?
And all the other boys, try to chase me,
But here's my number, so call me, maybe?

Before you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so so bad

Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that
So call me, maybe?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

kurczakzrozna
kurczakzrozna 31 stycznia 2013 16:24
(0) + -
Świetne ;)

olenkam123
olenkam123 15 września 2012 20:53
(-1) + -
fajne !!! slucham i w szkole nuce i pani wyzywa jak powiedzialam rytm pani od muzyki dala mi 6 !!!

amandusia121
amandusia121 20 czerwca 2012 16:27
(+2) + -
Cool I love it and I very like megan :)

karolcia6960
karolcia6960 26 maja 2012 20:51
(+2) + -
fajne...:*

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ