Teksty piosenek > M > Megadeth > Last Dying Wish
2 424 220 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 326 oczekujących

Megadeth - Last Dying Wish

Last Dying Wish

Last Dying Wish

Tekst dodał(a): ATP Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RichterBlack Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ATP Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here it comes; this is finally your time
It's what you've been waiting for
All the blood, sweat, and tears getting ready
For this one moment, for this one shot

All eyes are focused on you
Everyone is now watching, waiting
It seems the world has stopped turning
The clock's spinning, and you better not blow it

This is the deciding factor
Your personal "come to Jesus" moment
Where they separate winners and losers
Ask yourself; do I really want this bad enough?

I've got to prove myself
I'll turn the night a' light
I'll set this place on fire
I know tonight's the night

There are millions of reasons you should give up
Each one just waiting for you to wash out
This is a once in a lifetime opportunity
Soldier on and drown out the sounds of defeat

The world is yours to take, abandon your "plan B"
Seize everything you've ever wanted
Because for those who think winning comes easy
Luck will be their last dying wish

I've got to prove myself
I'll turn the night a' light
I'll set this place on fire
I know tonight's the night

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oto jest; nadszedł Twój czas
Przecież na to czekałeś
Cała krew, pot i łzy w gotowości
Na tę chwilę, na to jedno ujęcie.

Wszystkie ślepia skupione na Tobie
Każdy się gapi, czeka
Chyba świat przestał się obracać
Zegar się nakręca, a ty lepiej nie zniszcz tego

To decydujący czynnik
Twoje osobiste "przyjście do Jezusa"
Gdzie oddzielają zwycięzców i przegranych
Spytaj się: "Czy ja naprawdę chcę tego tak bardzo?"

Muszę sobie udowodnić
Zmienię noc w światło
Podpalę to miejsce
Wiem, że dziś wieczór będzie noc

Są miliony powodów, żebyś się poddał
Każdy czeka na ciebie, byś się zmył
Jednorazowa okazja w całym życiu
Z determinacją wygłuszać odgłos porażki

Świat należy do ciebie, porzuć swój "plan B"
Wyłap wszystko, czegokolwiek chciałeś
Ponieważ ci, którzy myślą, że wygrana przychodzi łatwo
Szczęście będzie ostatnim ich życzeniem przed śmiercią

Muszę sobie udowodnić
Zmienię noc w światło
Podpalę to miejsce
Wiem, że dziś wieczór będzie noc

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Dave Mustaine

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Dave Mustaine

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Megadeth

Płyty:

Dystopia (Deluxe & Japanese edition 2016)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 220 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 326 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności