Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mega Dance
Mega Dance - W dyskotece
W dyskotece
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ucz109
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lambdon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zabierz mnie do swego domu,
Nie powiem nic nikomu.
Będziemy robić to,
Na sposobów różnych sto.
Ze mną będzie Ci jak w raju,
Więc siebie mi nie żałuj.
Ja zrobię z Tobą to,
Czego inne tylko chcą. x4
W dyskotece czas szybko płynie,
Wykorzystaj więc każdą chwilę.
Twoje ciało skąpo tak ubrane,
Mówi mi, ze Ty możesz spełnić moje sny.
Zmysły już do granic rozpalone,
Zobacz ja przez Ciebie cały płonę.
Czemu każesz mi tak długo czekać,
Przecież cenny czas ucieka...
Zabierz mnie do swego domu,
Nie powiem nic nikomu.
Będziemy robić to,
Na sposobów różnych sto.
Ze mną będzie Ci jak w raju,
Więc siebie mi nie żałuj.
Ja zrobię z Tobą to,
Czego inne tylko chcą. x3
Nie jest ważne to co ktoś pomyśli,
Dziś staniemy się sobie bliscy.
Wiem, że będzie razem nam przyjemnie,
By już przyszedł czas,
Bo noc złączyła w jedno nas.
Przecież wszyscy o tym dobrze wiedzą,
Każdy z życia chce mieć przyjemność.
Nie każ mi już dłużej na to czekać,
Przecież wiesz co dzisiaj stanie się...
Zabierz mnie do swego domu,
Nie powiem nic nikomu.
Będziemy robić to,
Na sposobów różnych sto.
Ze mną będzie Ci jak w raju,
Więc siebie mi nie żałuj.
Ja zrobię z Tobą to,
Czego inne tylko chcą. x4
Nie powiem nic nikomu.
Będziemy robić to,
Na sposobów różnych sto.
Ze mną będzie Ci jak w raju,
Więc siebie mi nie żałuj.
Ja zrobię z Tobą to,
Czego inne tylko chcą. x4
W dyskotece czas szybko płynie,
Wykorzystaj więc każdą chwilę.
Twoje ciało skąpo tak ubrane,
Mówi mi, ze Ty możesz spełnić moje sny.
Zmysły już do granic rozpalone,
Zobacz ja przez Ciebie cały płonę.
Czemu każesz mi tak długo czekać,
Przecież cenny czas ucieka...
Zabierz mnie do swego domu,
Nie powiem nic nikomu.
Będziemy robić to,
Na sposobów różnych sto.
Ze mną będzie Ci jak w raju,
Więc siebie mi nie żałuj.
Ja zrobię z Tobą to,
Czego inne tylko chcą. x3
Nie jest ważne to co ktoś pomyśli,
Dziś staniemy się sobie bliscy.
Wiem, że będzie razem nam przyjemnie,
By już przyszedł czas,
Bo noc złączyła w jedno nas.
Przecież wszyscy o tym dobrze wiedzą,
Każdy z życia chce mieć przyjemność.
Nie każ mi już dłużej na to czekać,
Przecież wiesz co dzisiaj stanie się...
Zabierz mnie do swego domu,
Nie powiem nic nikomu.
Będziemy robić to,
Na sposobów różnych sto.
Ze mną będzie Ci jak w raju,
Więc siebie mi nie żałuj.
Ja zrobię z Tobą to,
Czego inne tylko chcą. x4
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTake me to your home
I won't tell anyone.
we will do it
In a hundred different ways.
With me you will be like in paradise,
So don't feel sorry for me.
I will do it with you
What others just want. x4
Time flies fast in the disco
So make the most of every moment.
Your body is scantily clad so
Tells me that you can make my dreams come true.
Senses already burning to the limit,
See me burn through you.
Why are you making me wait so long
After all, precious time is running out...
Take me to your home
I won't tell anyone.
we will do it
In a hundred different ways.
With me you will be like in paradise,
So don't feel sorry for me.
I will do it with you
What others just want. x3
It doesn't matter what anyone thinks
Today we will become close to each other.
I know we'll have fun together
For the time to come
Because the night has brought us together.
After all, everyone knows that
Everyone wants to enjoy life.
Don't make me wait any longer
You know what's going to happen today...
Take me to your home
I won't tell anyone.
we will do it
In a hundred different ways.
With me you will be like in paradise,
So don't feel sorry for me.
I will do it with you
What others just want. x4
I won't tell anyone.
we will do it
In a hundred different ways.
With me you will be like in paradise,
So don't feel sorry for me.
I will do it with you
What others just want. x4
Time flies fast in the disco
So make the most of every moment.
Your body is scantily clad so
Tells me that you can make my dreams come true.
Senses already burning to the limit,
See me burn through you.
Why are you making me wait so long
After all, precious time is running out...
Take me to your home
I won't tell anyone.
we will do it
In a hundred different ways.
With me you will be like in paradise,
So don't feel sorry for me.
I will do it with you
What others just want. x3
It doesn't matter what anyone thinks
Today we will become close to each other.
I know we'll have fun together
For the time to come
Because the night has brought us together.
After all, everyone knows that
Everyone wants to enjoy life.
Don't make me wait any longer
You know what's going to happen today...
Take me to your home
I won't tell anyone.
we will do it
In a hundred different ways.
With me you will be like in paradise,
So don't feel sorry for me.
I will do it with you
What others just want. x4
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Karol Pietrzak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Aleksiej Potechin, Siergiej Żukow |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ruki Vverh! |
| Covery: |
Mega Dance, Arek Kopaczewski & Loki |
| Płyty: |
Senne Oczy, Puste Słowa |
Komentarze (2):
Zgadzam Się z tobą, Marcin!!