Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Meg & Dia
Meg & Dia - Inside My Head
Inside My Head
Tekst dodał(a): kwiatekxD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gusstaw
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miilkaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He's got inside my head
He's sleeping in my head
He's got hold of my hand
I am not anymore surprised at your
phone calls at 4 in the morning
(Hello, hello)
You try to write me letters like
you've transformed into Charles
Dickens overnight or something
(Oh, I'm sorry)
And I doubt that you've considered that maybe,
Just maybe those genes that you were forced in,
Although heavy, are no excuse for
your lack of trust in anyone, even you.
My boyfriend used my palm as an ashtray,
And that was on his good days
My scar looks like a bear, or a rabbit
They said, "It's just his bad habits."
He's got inside my head
He's sleeping in my head
He's got hold of my hand
I'm not even scared to come cure your
past, or try to reinvent it
(Just leave it alone)
I can be your lover, and your mother,
And your father who never really
had to take you fishing or teach compassion
You used my voice as your spokesman
You couldn't walk on your own feet
ain't that horrid
He's got inside my head
He's sleeping in my head
He's got hold of my hand
What's the use, I've caught the blindness
He's got inside my head
He's sleeping in my head
He's got hold of my hand
Are you going to tell me that you
can't bear this weight that was a
present 12 years from this day?
Well this town's on the edge of the dry, dry ocean,
And you're thinking you're immune
to getting torn or more
Yeah...Yeah... Come on
He's got inside my bed
He's sleeping in my head
He's got hold of my hand
He's got inside my bed
He's sleeping in my head
He's got hold of my hand
What's the use, I've caught the blindness
He's sleeping in my head
He's got hold of my hand
I am not anymore surprised at your
phone calls at 4 in the morning
(Hello, hello)
You try to write me letters like
you've transformed into Charles
Dickens overnight or something
(Oh, I'm sorry)
And I doubt that you've considered that maybe,
Just maybe those genes that you were forced in,
Although heavy, are no excuse for
your lack of trust in anyone, even you.
My boyfriend used my palm as an ashtray,
And that was on his good days
My scar looks like a bear, or a rabbit
They said, "It's just his bad habits."
He's got inside my head
He's sleeping in my head
He's got hold of my hand
I'm not even scared to come cure your
past, or try to reinvent it
(Just leave it alone)
I can be your lover, and your mother,
And your father who never really
had to take you fishing or teach compassion
You used my voice as your spokesman
You couldn't walk on your own feet
ain't that horrid
He's got inside my head
He's sleeping in my head
He's got hold of my hand
What's the use, I've caught the blindness
He's got inside my head
He's sleeping in my head
He's got hold of my hand
Are you going to tell me that you
can't bear this weight that was a
present 12 years from this day?
Well this town's on the edge of the dry, dry ocean,
And you're thinking you're immune
to getting torn or more
Yeah...Yeah... Come on
He's got inside my bed
He's sleeping in my head
He's got hold of my hand
He's got inside my bed
He's sleeping in my head
He's got hold of my hand
What's the use, I've caught the blindness
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOn jest w mojej głowie
On śpi w mojej głowie
On trzyma mnie za rękę
Już nie jestem tobą zaskoczona
Telefon dzwoni o czwartej nad ranem
(Hej, hej)
Próbujesz pisać do mnie listy jakbyś
Nagle Zamienił się w Charlesa Dickensa czy coś takiego
(Oh, przepraszam)
I wątpie, że to przemyślałeś, może
Może po prostu te geny, byłeś przez nie zmuszany
Chociaż ciężkie, nie są usprawiedliwieniem
Twojego braku zaufania do nikogo, nawet do siebie.
Mój chłopak używał mojej wewnętrznej części dłoni jako popielniczki,
I to były jego dobre dni
Moja blizna wygląda jak po niedźwiedziu, lub króliku
Mówią "to po prostu jego złe zwyczaje"
On jest w mojej głowie
On śpi w mojej głowie
On trzyma mnie za rękę
Nawet nie boje się wyleczenia twojej przeszłości, lub próby udoskonalenia jej
(Po prostu zostaw to)
Mogę być twoją kochanką, mogę być twoją matką
I twoim ojcem, który nigdy naprawdę nie zabrał cię na ryby i nie uczył współczucia
Używałeś mojego głosu jako swojego rzecznika
Nie mogłeś chodzić ma własnych stopach
Czy to nie okropne?
On jest w mojej głowie
On śpi w mojej głowie
On trzyma mnie za rękę
Jakie jest zastosowanie, jestem ślepa
On jest w mojej głowie
On śpi w mojej głowie
On trzyma mnie za rękę
Czy zamierzasz mi powiedzieć, że nie możesz znieść tego ciężaru, który był prezentem na 12 urodziny?
To miasto jest na krawędzi suszy, suchego oceanu
A ty myślisz, że jesteś odporny na rozdarcie lub coś więcej
Tak... tak... chodź tu
On jest w moim łóżku
On śpi w mojej głowie
On trzyma mnie za rękę
On jest w moim łóżku
On śpi w mojej głowie
On trzyma mnie za rękę
On śpi w mojej głowie
On trzyma mnie za rękę
Już nie jestem tobą zaskoczona
Telefon dzwoni o czwartej nad ranem
(Hej, hej)
Próbujesz pisać do mnie listy jakbyś
Nagle Zamienił się w Charlesa Dickensa czy coś takiego
(Oh, przepraszam)
I wątpie, że to przemyślałeś, może
Może po prostu te geny, byłeś przez nie zmuszany
Chociaż ciężkie, nie są usprawiedliwieniem
Twojego braku zaufania do nikogo, nawet do siebie.
Mój chłopak używał mojej wewnętrznej części dłoni jako popielniczki,
I to były jego dobre dni
Moja blizna wygląda jak po niedźwiedziu, lub króliku
Mówią "to po prostu jego złe zwyczaje"
On jest w mojej głowie
On śpi w mojej głowie
On trzyma mnie za rękę
Nawet nie boje się wyleczenia twojej przeszłości, lub próby udoskonalenia jej
(Po prostu zostaw to)
Mogę być twoją kochanką, mogę być twoją matką
I twoim ojcem, który nigdy naprawdę nie zabrał cię na ryby i nie uczył współczucia
Używałeś mojego głosu jako swojego rzecznika
Nie mogłeś chodzić ma własnych stopach
Czy to nie okropne?
On jest w mojej głowie
On śpi w mojej głowie
On trzyma mnie za rękę
Jakie jest zastosowanie, jestem ślepa
On jest w mojej głowie
On śpi w mojej głowie
On trzyma mnie za rękę
Czy zamierzasz mi powiedzieć, że nie możesz znieść tego ciężaru, który był prezentem na 12 urodziny?
To miasto jest na krawędzi suszy, suchego oceanu
A ty myślisz, że jesteś odporny na rozdarcie lub coś więcej
Tak... tak... chodź tu
On jest w moim łóżku
On śpi w mojej głowie
On trzyma mnie za rękę
On jest w moim łóżku
On śpi w mojej głowie
On trzyma mnie za rękę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):