Teksty piosenek > M > Meg & Dia > Don't Be Careful
2 427 521 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 501 oczekujących

Meg & Dia - Don't Be Careful

Don't Be Careful

Don't Be Careful

Tekst dodał(a): SheSaid Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SheSaid Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SheSaid Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You've locked your soul and kept the key. I'm all yours and it's no secret.
I adore the way your mouth moves when you say those three words,
I adore the way your mouth moves when you repeat them, will you repeat them?

Don't be careful with me. I'm not so delicate.
I gave you my heart. I know the chance I'm taking.
Don't hesitate in love. It can leave your soul undone.
You can't stick your toes in the water. You gotta jump
and finally go underwater.

You're holding back and I can tell. When you only give half you're never whole.
I am ready to trust your eyes in all this darkness. I am ready to see your sides that cause you unrest, rest them.


Don't be careful with me. I'm not so delicate.
I gave you my heart. I know the chance I'm taking.
Don't hesitate in love. It can leave your soul undone.
You can't stick your toes in the water. You gotta jump
and finally go underwater.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zamknąłeś swe serce i zatrzymałeś kluczyk. Nie jest sekretem, iż należę do ciebie.
Wielbię sposób, w jaki poruszają się twoje usta, kiedy wymawiasz te trzy słowa,
wielbię sposób, w jaki poruszają się twoje usta, kiedy je powtarzasz, mógłbyś je powtórzyć?

Nie bądź ze mną ostrożny. Nie jestem aż tak delikatna.
Oddałam ci swe serce. Znam ryzyko, które podejmuję.
Nie wahaj się w miłości. Mogę porzucić twą niespełnioną duszę.
Nie możesz trzymać palców w wodzie. Musisz skoczyć i w końcu znaleźć się pod nią.

Powstrzymujesz mnie i nie mogę powiedzieć. Kiedy dajesz tylko połowę, nigdy nie jesteś cały.
Jestem gotowa zaufać twym oczom w całej tej ciemności.
Jestem gotowa zobaczyć twoją inną stronę, powodującą twój niepokój, oprzyj się jej.

Nie bądź ze mną ostrożny. Nie jestem aż tak delikatna.
Oddałam ci swe serce. Znam ryzyko, które podejmuję.
Nie wahaj się w miłości. Mogę porzucić twą niespełnioną duszę.
Nie możesz trzymać palców w wodzie. Musisz skoczyć i w końcu znaleźć się pod nią.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 521 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 501 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności