Teksty piosenek > M > Mechanicy Szanty > Skowronek o poranku
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 396 oczekujących

Mechanicy Szanty - Skowronek o poranku

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hudini Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Słowa: Henryk ("Szkot") Czekała
Muzyka: trad.

Ref.: Skowronek wcześnie rano buduje gniazdo swe
I swoim śpiewem budzi słońce, budzi nowy dzień.
Do domu wraca Johnny, mężczyzną dziś już jest,
Gdy po trzyletnim rejsie wrócił do dziewczyny swej.

I radość go rozpiera, daleko został port,
Wesoło gwiżdże, śpiewa, tańczy wśród zielonych łąk.
Tam czeka jego Susan przepiękna niby kwiat,
Jej czarnych oczu w gwiazdach szukał nocą podczas wacht.

Przy boku pełna sakwa za tyle długich dni,
Na łące ścięta świeża trawa pachnie mu przez świt.
Na sianku jutro rano nie puści z objęć jej,
Całusów szybko kilka skradnie, nie da wyrwać się.

A kiedy minie długich tygodni kilka już,
Jej mama spyta o przyczynę takich luźnych bluz.
Gdzie twoja talia osy, gdzie twój panieński krok?
Te i sto innych pytań będzie, nim się zjawi on.

Zapyta, czy przed ołtarz w welonie chce z nim pójść.
Nie miną nawet trzy niedziele, kiedy ksiądz da ślub.
A potem jeszcze porter, zabawa całą noc...
Nim zrodzi w sercu się tęsknota przestworzy morskich łąk.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ref .: The lark builds its nest early in the morning | F.F.C.a
And with her singing she wakes up the sun, awakens a new day. | d.F.da.d
Johnny comes home, he's a man today, | d.F.C.a
When, after a three-year cruise, he returned to his girlfriend. | d.F.da.d.d

1.He is bursting with joy, the port is far away,
He whistles happily, sings and dances among green meadows.
There waits for his Susan, beautiful like a flower,
He searched for her black eyes in the stars at night during the watch.

2. By my side a full sack for so many long days,
In the meadow, he smells of fresh cut grass by the dawn.
In the hay, tomorrow morning he will not let go of her,
Kisses will steal a few quickly, it is impossible to break away.

3. And when the long weeks have passed, a few already,
Her mom will ask about the reason for such loose sweatshirts.
Where's your wasp waist, where's your bachelorette step?
These and a hundred other questions will be before he arrives.

4. He will ask if he wants to go with him in front of the altar in a veil.
Not even three Sundays will pass when the priest will get married.
And then the porter, fun all night long ...
Before the longing for the skies of the sea meadows arises in your heart

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 396 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności