Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Meat Loaf
Popularne teksty
Meat Loaf - If This Is The Last Kiss
If This Is The Last Kiss
Tekst dodał(a): laki3
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ajus90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I know you're going
I know this is goodbye
And I can't make you stay no matter, no matter how I try
But ooh, if you're leaving
Please grant this one request, and leave my heart with some happiness
If this is the last kiss, let's make it last all night
If this is the last time I'm ever, ever gonna hold you
Let me hold you tight 'till the morning light
If this is the last time, ooh we'll ever be together
Kiss me and baby give me something tender to remember you by
If I can't be with you, ooh baby all my life
The next best thing is you next to me, all through the night
Pull all the shades down
Put your heart next to mine
Tonight give me a chance to feel heaven just one more time
And ooh, if you're leaving
Honey I'll set you free
Just leave my arms this one sweet memory
If this is the last kiss, let's make it last all night
If this is the last time I'm ever, ever gonna hold you
Let me hold you tight 'till the morning light
If this is the last time, ooh we'll ever be together
Kiss me and baby give me something tender to remember you by
If I can't be with you, ooh baby all my life
The next best thing is you next to me, all through the night
If this is the last kiss, let's make it last all night
If this is the last time I'm ever, ever gonna hold you
Let me hold you tight 'till the morning light
If this is the last time, ooh we'll ever be together
Kiss me and baby give me something tender to remember you by
Kiss me and baby give me something tender to remember you by
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że idziesz
Wiem, że to pożegnanie
I nie mogę Cię zatrzymać nie ważne, nie ważne jak bym się starał
Ale ooh, jeżeli odchodzisz
Proszę spełnij tą jedną prośbę i zostaw moje serce z cząstką szczęścia
Jeśli to jest ostatni pocałunek, pozwól mu trwać całą noc
Jeśli to jest ostatni raz kiedykolwiek, kiedykolwiek będę Cię przytulać
Pozwól mi przytulić Cię mocno aż do poranka
Jeśli to ostatni raz, ooh kiedykolwiek będziemy razem
Całuj mnie kochanie i daj mi coś czułego, przez co będę o Tobie pamiętał
Jeśli nie mogę z Tobą być, ooh kochanie całe moje życie
Kolejną najlepszą rzeczą jest mieć Ciebie przy mnie, przez całą noc
Odrzuć wszystkie cienie
Połóż swe serce obok mojego
Dzisiejszej nocy daj mi szansę poczuć się jak w niebie tylko jeden raz
I ooh, jeżeli odchodzisz
Kochanie uwolnię Cię
Tylko zostaw w mych rękach to słodkie wspomnienie
Jeśli to jest ostatni pocałunek, pozwól mu trwać całą noc
Jeśli to jest ostatni raz kiedykolwiek, kiedykolwiek będę Cię przytulać
Pozwól mi przytulić Cię mocno aż do poranka
Jeśli to ostatni raz, ooh kiedykolwiek będziemy razem
Całuj mnie kochanie i daj mi coś czułego, przez co będę o Tobie pamiętał
Jeśli nie mogę z Tobą być, ooh kochanie całe moje życie
Kolejną najlepszą rzeczą jest mieć Ciebie przy mnie, przez całą noc
Jeśli to jest ostatni pocałunek, pozwól mu trwać całą noc
Jeśli to jest ostatni raz kiedykolwiek, kiedykolwiek będę Cię przytulać
Pozwól mi przytulić Cię mocno aż do poranka
Jeśli to ostatni raz, ooh kiedykolwiek będziemy razem
Całuj mnie kochanie i daj mi coś czułego, przez co będę o Tobie pamiętał
Całuj mnie kochanie i daj mi coś czułego, przez co będę o Tobie pamiętał
Wiem, że to pożegnanie
I nie mogę Cię zatrzymać nie ważne, nie ważne jak bym się starał
Ale ooh, jeżeli odchodzisz
Proszę spełnij tą jedną prośbę i zostaw moje serce z cząstką szczęścia
Jeśli to jest ostatni pocałunek, pozwól mu trwać całą noc
Jeśli to jest ostatni raz kiedykolwiek, kiedykolwiek będę Cię przytulać
Pozwól mi przytulić Cię mocno aż do poranka
Jeśli to ostatni raz, ooh kiedykolwiek będziemy razem
Całuj mnie kochanie i daj mi coś czułego, przez co będę o Tobie pamiętał
Jeśli nie mogę z Tobą być, ooh kochanie całe moje życie
Kolejną najlepszą rzeczą jest mieć Ciebie przy mnie, przez całą noc
Odrzuć wszystkie cienie
Połóż swe serce obok mojego
Dzisiejszej nocy daj mi szansę poczuć się jak w niebie tylko jeden raz
I ooh, jeżeli odchodzisz
Kochanie uwolnię Cię
Tylko zostaw w mych rękach to słodkie wspomnienie
Jeśli to jest ostatni pocałunek, pozwól mu trwać całą noc
Jeśli to jest ostatni raz kiedykolwiek, kiedykolwiek będę Cię przytulać
Pozwól mi przytulić Cię mocno aż do poranka
Jeśli to ostatni raz, ooh kiedykolwiek będziemy razem
Całuj mnie kochanie i daj mi coś czułego, przez co będę o Tobie pamiętał
Jeśli nie mogę z Tobą być, ooh kochanie całe moje życie
Kolejną najlepszą rzeczą jest mieć Ciebie przy mnie, przez całą noc
Jeśli to jest ostatni pocałunek, pozwól mu trwać całą noc
Jeśli to jest ostatni raz kiedykolwiek, kiedykolwiek będę Cię przytulać
Pozwól mi przytulić Cię mocno aż do poranka
Jeśli to ostatni raz, ooh kiedykolwiek będziemy razem
Całuj mnie kochanie i daj mi coś czułego, przez co będę o Tobie pamiętał
Całuj mnie kochanie i daj mi coś czułego, przez co będę o Tobie pamiętał
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):