Teksty piosenek > M > MBLAQ > Mirror
2 426 872 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 415 oczekujących

MBLAQ - Mirror

Mirror

Mirror

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMANIZATION

oneuldo teong bin bange sseulsseulhi deullineun sigyebaneul sori amu uimi eopsneun haruga tto jinago isseo
ijen usneun geosdo eosaekhae modeun ge da heotalhaejyeosseo eotteohge eotteohge eotteohge
neon amu maldo eopsi geureohge nal tteonassgo geutorok neol mideowassdeon nae mami muneojyeo naeryeo
ajik apeunga bwa
nuguboda mideosseossdeon neoyeosseunikka sangcheoga deo keunga bwa mianhae hanmadido eopsi neon
geoul ape ni moseubi boini neoneun amureohji anheuncheokhaedo saenggageun nagessji
nuguboda akkin neoyeosseossneunde jeongmal apa naneun eotteohge no neoeopsido gwaenchanhdago nan
jal salgo isseo haengbokhan deusi nae jubyeonindeul ni yaegil mutji
moreugessjiman jalsalgo issgessji bappaseo millyeoissgeodeun naeil
neoreul singyeong sseul gyeoreul eopseo deoreoun oseul beosgo
ijeseoya nadaun ge mwonji kkaedatgo sijakhae balkeun naeil
neodo jeokdanghi jom hae jubyeonsaramdeurege nae yok nae gwiedo kkoena deullyeo neoui gasikjeogin taedo
hagin nae apeseo geojismalman neureonohdaga neon tteonassji doraogo sipeul kkeoya dasi
geunde ije niga piryo eopseo
neon amu maldo eopsi geureohge tteonal mankeum uri saineun meoreojyeosseossna bwa
ijeya neoui mami da neukkyeojyeo
nuguboda talmasseossdeon neowa nayeosseunikka sangcheoga deo keunga bwa mianhae hanmadido eopsi neon
geoul ape ni moseubi boini neoneun amureohji anheuncheokhaedo saenggageun nagessji
nuguboda akkin neoyeosseossneunde jeongmal apa naneun eotteohge no
michin saramcheoreom usdaga dasi amureohji anheun deut geureohge tto haruga ganda
saramdeuri nareul bogo seulpeo boindago amureohji anheuncheokhaedo
seulpeun nunbicce nae mameun garil suga eopsna bwa
haruga jinalsurok jogeumssik ijgessjiman ajikdo nae mami apa naneun eotteohge no
neo eopsido gwaenchanhdago nan

















HANGUL LYRICS

오늘도 텅 빈 방에 쓸쓸히 들리는 시계바늘 소리 아무 의미 없는 하루가 또 지나고 있어
이젠 웃는 것도 어색해 모든 게 다 허탈해졌어 어떻게 어떻게 어떻게
넌 아무 말도 없이 그렇게 날 떠났고 그토록 널 믿어왔던 내 맘이 무너져 내려
아직 아픈가 봐
누구보다 믿었었던 너였으니까 상처가 더 큰가 봐 미안해 한마디도 없이 넌
거울 앞에 니 모습이 보이니 너는 아무렇지 않은척해도 생각은 나겠지
누구보다 아낀 너였었는데 정말 아파 나는 어떻게 no 너없이도 괜찮다고 난
잘 살고 있어 행복한 듯이 내 주변인들 니 얘길 묻지
모르겠지만 잘살고 있겠지 바빠서 밀려있거든 내일
너를 신경 쓸 겨를 없어 더러운 옷을 벗고
이제서야 나다운 게 뭔지 깨닫고 시작해 밝은 내일
너도 적당히 좀 해 주변사람들에게 내 욕 내 귀에도 꾀나 들려 너의 가식적인 태도
하긴 내 앞에서 거짓말만 늘어놓다가 넌 떠났지 돌아오고 싶을 꺼야 다시
근데 이제 니가 필요 없어
넌 아무 말도 없이 그렇게 떠날 만큼 우리 사이는 멀어졌었나 봐
이제야 너의 맘이 다 느껴져
누구보다 닮았었던 너와 나였으니까 상처가 더 큰가 봐 미안해 한마디도 없이 넌
거울 앞에 니 모습이 보이니 너는 아무렇지 않은척해도 생각은 나겠지
누구보다 아낀 너였었는데 정말 아파 나는 어떻게 no
미친 사람처럼 웃다가 다시 아무렇지 않은 듯 그렇게 또 하루가 간다
사람들이 나를 보고 슬퍼 보인다고 아무렇지 않은척해도
슬픈 눈빛에 내 맘은 가릴 수가 없나 봐
하루가 지날수록 조금씩 잊겠지만 아직도 내 맘이 아파 나는 어떻게 no
너 없이도 괜찮다고 난

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dzisiaj znowu w moim pustym pokoju
Słyszę wskazówki samotnego zegara
Przemija kolejny dzień bez znaczenia

Teraz nawet uśmiech jest niezręczny
Wszystko wydaje się puste
Co zrobię? Co zrobię?

Bez słowa, po prostu mnie zostawiłaś
Moje serce tak bardzo ci ufało, ale złamało się
Wciąż cierpię
Ponieważ ufałem ci bardziej niż komukolwiek innemu
Moje blizny są nawet głębsze
Nawet nie przeprosiłaś

W lustrze, widzisz siebie?
Nawet jeśli udajesz, że nic się nie stało, będziesz o tym myśleć
Zależało mi na tobie bardziej niż komukolwiek innemu
To tak bardzo boli, co zrobię? Nie

Udaję, że mam się dobrze bez ciebie

Mam się dobrze, jakbym był szczęśliwy
Ludzie pytają mnie o ciebie
Nie wiem, ale jestem pewien, że też masz się dobrze
Jestem taki zapracowany, tyle pracy do zrobienia
Nie mam czasu, żeby o tobie myśleć
Ściągam wszystkie brudne ubrania
W końcu wiem, czym jestem
W końcu zaczynam jasne jutro
Ty też bądź ostrożna, słyszałem, że mówisz o mnie
Daj sobie spokój z tą fałszywą postawą
Zawsze mnie okłamywałaś, a potem mnie zostawiłaś
Więc pewnie chcesz do mnie wrócić
Ale teraz cię nie potrzebuję

Odeszłaś bez słowa
Chyba tak bardzo byliśmy sobie dalecy
Teraz czuję twoje serce
Ty i ja przypominamy siebie nawzajem bardziej niż ktokolwiek inny
Dlatego blizny są większe
Nawet nie przeprosiłaś

W lustrze, widzisz siebie?
Nawet jeśli udajesz, że nic się nie stało, będziesz o tym myśleć
Zależało mi na tobie bardziej niż komukolwiek innemu
To tak bardzo boli, co zrobię? Nie

Śmieję się jak szaleniec
Potem udaję, że nic się nie stało
Kiedy przemijają dni

Ludzie mówią, że wyglądam na smutnego
Nawet kiedy udaję, że nic się nie stało
Ale przez moje smutne oczy nie mogę ukryć mojego serca
Zapomnę cię razem z upływającym dniem
Ale moje serce wciąż boli, co zrobię? Nie

Udaję, że mam się dobrze bez ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 872 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 415 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności