Teksty piosenek > M > Mayday Parade > When you see my friends
2 426 822 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 460 oczekujących

Mayday Parade - When you see my friends

When you see my friends

When you see my friends

Tekst dodał(a): Seventeen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alicjankusienka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm burned out like a bright light, I wasn't ready for this.
You're adorable as hell, but I'm glancing at your wrist.
Oh please have faith, I can be so cavalier.
And when they start to ask questions I'll make sure to be clear.

When you see my friends tell them hi for me.
Tell them what you think about the way you handled everything.
You turned and all you left me with was this broken key.
So tell me what you think.

Give it up for the long nights and those terrible fights.
Were you honest with yourself, every version of yourself?
Did you get lost on the side of the road?
If you keep acting this way I swear I'll never come home.

When you see my friends, tell them hi for me.
Tell them what you think about the way you handled everything.
We walk alone on this broken road for eternity.
So give me company and help me sing this lonely melody.
You turned and all you left me with was this broken key.
So tell me what you think.

Sign me up, no regrets. Make a man out of me.
And I won't say a word and I'll give all the things you want and I need
Just to give me some peace.
At the bottom of the ocean there's a place for you and me.
Lead the way, straight ahead.
You gave me the time of my life and cut like a knife to the bone.

When you see my friends, tell them hi for me.
Tell them what you think about the way you handled everything
So neat and clean while the world is full of such pretty things
So do your best for me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wypaliłem się jak jasne światło, nie byłem na to gotowy
Jesteś urocza jak diabli, ale zerkam na twój nadgarstek
Och, proszę, zachowaj wiarę, mogę być szarmancki
A kiedy zaczniemy zadawać pytania dopilnuję, aby wszystko się wyjaśniło

Kiedy zobaczysz moich przyjaciół, pozdrów ich
Powiedz im, co myślisz o tym, jak poradziłaś sobie z wszystkim
Zmieniłaś się i wszystko, z czym mnie zostawiłaś, to złamany klucz.
Więc powiedz mi, co myślisz.

Daj sobie spokój z długimi nocami i tymi strasznymi walkami
Byłaś ze sobą szczera, z każdą twoją wersją?
Czy można się zgubić na poboczu drogi?
Jeśli trzymać zachowujesz przysięgam, że nigdy nie wróci do domu.

Kiedy zobaczysz moich przyjaciół, pozdrów ich
Powiedz im, co myślisz o tym, jak poradziłaś sobie z wszystkim
Idziemy sami na tej rozbitej drodze wieczności
Więc daj mi towarzystwo i pomóż mi śpiewać tę samotną melodię
Zmieniłaś się i wszystko, z czym mnie zostawiłaś, to złamany klucz.
Więc powiedz mi, co myślisz.

Oznacz mnie, bez żalu. Zrób ze mnie człowieka.
I nie powiem ani słowa, a dam wszystko, czego chcesz i czego potrzebuję
Po prostu daj mi spokój
Na dnie oceanu jest miejsce dla Ciebie i dla mnie
Prowadź, prosto.
Dałeś mi czas w moim życiu i pociąłeś jak nóż, do kości.

Kiedy zobaczysz moich przyjaciół, pozdrów ich
Powiedz im, co myślisz o tym, jak poradziłaś sobie z wszystkim
Tak schludne i czyste, podczas gdy świat jest pełen takich pięknych rzeczy
Więc rób jak najlepiej dla mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mayday Parade

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mayday Parade

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Mayday Parade

Płyty:

Mayday Parade

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 822 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 460 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności