Teksty piosenek > M > Mayday Parade > If You Wanted A Song Written About You, All You Had To
2 411 696 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 622 oczekujących

Mayday Parade - If You Wanted A Song Written About You, All You Had To

If You Wanted A Song Written About You, All You Had To

If You Wanted A Song Written About You, All You Had To

Tekst dodał(a): Shoo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xvivi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): glebaaa2 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm throwing away pictures
that i never should have taken in the first place
and it's cold in my apartment
as i'm changing all the colors
from the brightest reds to grays

well it's 3 o'clock on monday morning
i'm just hoping you're not seeing his face
i've been getting calls in these hotel rooms
long enough to know that it was him
that took my place

and i hope this makes you happy now
that the flame we had is burning out
and i hope you like your pictures facing down
as even broken hearts may have their doubts

and i'm burning all the letters
hoping that i might forget her and her bad taste
that she left when she was leaving me
a life of barely breathing as she walked
out of this place

and you dropped the note and we changed key
you changed yourself and i changed me
i really didn't see us singing through this
then you screamed the bridge
and i cried the verse
and our chorus came out unrehearsed
and you smiled the whole way through it
i guess maybe that's what's worse

and i hope this makes you happy now
that the flame we had is burning out
and i hope you like your pictures facing down
as even broken hearts may have their doubts

and i'm taking all your memories off the shelf
and i don't need you or anybody else
so take a look at me
see what you want to see
when you get home

take me home
i'd rather die than be with you
take me home
you have a problem with the truth
take me home
because this happens every time
i knew it would...
i knew it would...

take me home
i'd rather die than be with you
take me home
you have a problem with the truth
take me home
because this happens every time
and i knew it would...
i knew it would...

and i hope this makes you happy now
that the flame we had is burning out
and i hope you like your pictures facing down
as even broken hearts may have their doubts

and i'm taking all your memories off the shelf
and i don't need you or anybody else
so take a look at me
see what you want to see
when you get home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozrzucam zdjęcia .
Których, po pierwsze, nie powinienem był robić.
W moim mieszkaniu jest zimno,
Gdy zmieniam wszystkie kolory.
Z najjaśniejszego czerwonego do szarości .

Jest trzecia nad ranem w poniedziałek
A ja mam nadzieję,że nie widzisz właśnie jego twarzy
Dostawałem wiele telefonów w tych hotelowych pokojach
Tak długo, żeby wiedzieć, że to on
Ten,który zabrał moje miejsce.

I mam nadzieję, że to Cię teraz uszczęśliwi,
Że płomień,który nas łączył wypala się
I mam nadzieję, że lubisz kiedy Twoje zdjęcia są odwrócone do dołu
W razie,gdyby nawet to złamane serce mogło mieć wątpliwości...

Palę wszystkie listy,
Mając nadzieję, że może zapomnę o niej i jej złym smaku
O tym,że odeszła zostawiając mnie
Życie ledwo oddychało,kiedy odchodziła
z tego miejsca

Zostawiłaś wiadomość i zmieniliśmy zamki
Zmieniłaś się, a ja zmieniłem siebie.
Naprawdę nie wyobrażałem sobie nas śpiewających właśnie o tym
A potem jednak Ty wykrzyczałaś początek,
ja wypłakałem zwrotkę
A nasz refren nadszedł nawet bez zbędnych prób
Uśmiechałaś się przez cały ten czas...
i myślę,że właśnie to było najgorsze.

I mam nadzieję, że to Cię teraz uszczęśliwi,
Że płomień,który nas łączył wypala się
I mam nadzieję, że lubisz kiedy Twoje zdjęcia są odwrócone do dołu
W razie,gdyby nawet to złamane serce mogło mieć wątpliwości...

Biorę wszystkie Twoje wspomnienia z półki
I nie potrzebuję Ciebie ani kogokolwiek innego
Więc popatrz na mnie
Zobacz to co chcesz zobaczyć
Kiedy wrócisz do domu.

Zabierz mnie do domu .
Wolę umrzeć niż być z Tobą,
Zabierz mnie do domu,
Masz problem z prawdą,
Zabierz mnie do domu
Ponieważ to dzieje się za każdym razem.
Wiedziałem, że się stanie.
Wiedziałem, że się stanie.

Zabierz mnie do domu.
Wolę umrzeć niż być z Tobą,
Zabierz mnie do domu,
Masz problem z prawdą,
Zabierz mnie do domu
Ponieważ to dzieje się za każdym razem .
I wiedziałem, że się stanie.
Wiedziałem, że się stanie.

I mam nadzieję, że to Cię teraz uszczęśliwi,
Że płomień,który nas łączył wypala się
I mam nadzieję, że lubisz kiedy Twoje zdjęcia są odwrócone do dołu
W razie,gdyby nawet to złamane serce mogło mieć wątpliwości...

Biorę wszystkie Twoje wspomnienia z półki
I nie potrzebuję Ciebie ani kogokolwiek innego
Więc popatrz na mnie
Zobacz to co chcesz zobaczyć
Kiedy wrócisz do domu.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 696 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 622 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności