Teksty piosenek > M > Matthew Koma > Dear Ana ft. Jai Wolf
2 424 219 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 324 oczekujących

Matthew Koma - Dear Ana ft. Jai Wolf

Dear Ana ft. Jai Wolf

Dear Ana ft. Jai Wolf

Tekst dodał(a): sssLedz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dramawolf Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sssLedz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can't keep faking it
I smile real wide with a mouth of diamonds
But the shine is counterfeit
When we're dressed in white, we're in Halloween outfits
Obsessed with protecting you
Your trigger's worth dreaming, a price possession
I spend hours perfecting you
'Til you're bigger than me on my knee's reflection, praying

Dear Ana, I can't live without you
But it's killing me to keep you alive
And dear Ana, I'm afraid to out you
I know your secrets and you know mine
And you have carried me away
For too long
You have carried me away
Now I'm gone
Now I'm gone

I know I keep saying it
That tomorrow's last time, we'll be last and final
And I keep engraving it
When I climb the pearl gates, I recite your Bible
Obsessed with believing you
You're a sweet 16, blowing out my candles
And I'm tired of needing you
Going dizzy with dreams that evolve and cancel

Dear Ana, I can't live without you
But it's killing me to keep you alive
And dear Ana, I'm afraid to out you
I know your secrets and you know mine
And you have carried me away
For too long
You have carried me away
Now I'm gone
Now I'm gone

You're my best friend, you're my weakness
You're my angel, yoou're my demons
You're my virgin in a black dress
I'm on my knees again for you

Dear Ana, I can't live without you
But it's killing me to keep you alive
And dear Ana, I'm afraid to out you
I know your secrets and you know mine
And you have carried me away
For too long
You have carried me away
Now I'm gone
Dear Ana, now I'm gone

Dear Ana
Dear Ana
Dear Ana, I can't live without you
Dear Ana
Dear Ana
Dear Ana, I can't live without you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie umiem dłużej tego udawać
Uśmiecham się szczerze szeroko ustami z diamentów
Ale blask jest podrobiony
Kiedy jesteśmy ubrani na biało, jesteśmy w halloweenowych strojach
Z obsesją chronienia cię
Twój spust wart marzenia, cena posiadania
Spędzam godziny na doskonaleniu cię
Aż jesteś większa ode mnie na kolanach, modląc się

Droga Ano, nie mogę żyć bez ciebie
Ale zabija mnie trzymanie cię przy życiu
I droga Ano, boję się ciebie wypuścić
Znam twoje sekrety, a ty znasz moje
I porwałaś mnie
Na tak długo
Porwałaś mnie
Teraz odszedłem
Teraz odszedłem

Wiem, że wciąż to mówię,
Że jutro będzie ostatni raz, będziemy ostatni i koniec
I wciąż graweruję to,
Kiedy wspinam się na perłowe ogrodzenia, recytuję ci Biblię
Z obsesją wierzenia ci
Jesteś słodką szesnastolatką, zdmuchującą moje świece
I jestem zmęczony potrzebowaniem cię
Zaćmiony marzeniami, które ewoluują i znikają


Droga Ano, nie mogę żyć bez ciebie
Ale zabija mnie trzymanie cię przy życiu
I droga Ano, boję się ciebie wypuścić
Znam twoje sekrety, a ty znasz moje
I porwałaś mnie
Na tak długo
Porwałaś mnie
Teraz odszedłem
Teraz odszedłem

Jesteś moją najlepszą przyjaciółką, jesteś moją słabością
Jestem moim aniołem, jesteś moimi demonami
Jesteś moją dziewicą w czarnej sukience
Znowu klękam przed tobą

Droga Ano, nie mogę żyć bez ciebie
Ale zabija mnie trzymanie cię przy życiu
I droga Ano, boję się ciebie wypuścić
Znam twoje sekrety, a ty znasz moje
I porwałaś mnie
Na tak długo
Porwałaś mnie
Teraz odszedłem
Droga Ano, odszedłem

Droga Ano
Droga Ano
Droga Ano, nie mogę bez ciebie żyć
Droga Ano
Droga Ano
Droga Ano, nie mogę bez ciebie żyć

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Matthew Koma

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Matthew Koma

Ciekawostki:

Trzeci singiel z jego nadchodzącej debiutanckiej płyty

Komentarze (1):

OpiumLady 11 listopada 2018 03:54
(0)
Anoreksja? O niee. :< :( Smutne to. Ale tłumaczenie w porządku chociaż. Jak na moje oko. :>

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 324 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności