Teksty piosenek > M > Matt Pokora > On Est La
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 273 oczekujących

Matt Pokora - On Est La

On Est La

On Est La

Tekst dodał(a): Coniczyna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gipricri Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agnieszkajankow Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tu verras
On sera de taille
On l'aura
A l'usure cette bataille
Tu verras
La victoire n'attends plus que toi et moi
Plus que toi et moi

Il nous disais hors jeu
Nous pensés plus du tout du moment
On fait parti de ceux qui ne savent qu'aller aller de l'avant
x2
On est là
Pour mener la danse
x2

Impossible
Ne nous ressemble pas
Impossible
On ne connait pas
Tous les signes
Ou bien l'air de dire on est presque là
On est presque là

Il nous disais hors jeu
Nous pensés plus du tout du moment
On fait parti de ceux qui ne savent qu'aller aller de l'avant
x2
On est là
Pour mener la danse
x2

(on est la, pour mener la danse ) x2


Il nous disais hors jeu
Nous pensés plus du tout du moment
On fait parti de ceux qui ne savent qu'aller aller de l'avant
x2
On est là
Pour mener la danse
x4

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Jesteśmy tu"

Zobaczysz
Będziemy zgrani
Zniesiemy tę bitwę
Zobaczysz
Zwycięstwo czeka już tylko na Ciebie i na mnie
Już tylko na Ciebie i na mnie

Powiedziano nam spalony
nie myśleliśmy wogóle o czasie
jesteśmy częścią tych, którzy potrafią iść tylko naprzód
x2
jesteśmy tu
by stać na czele
x2


Niemożliwe
nie przypomina nas
niemożliwe
nie znamy
wszystkich znaków
które zdają się mówić jesteśmy prawie na miejscu
jesteśmy prawie na miejscu

Powiedziano nam spalony
nie myśleliśmy wogóle o czasie
jesteśmy częścią tych, którzy potrafią iść tylko naprzód
x2
jesteśmy tu
by stać na czele
x2

(jesteśmy tu by stać na czele) x2

Powiedziano nam spalony
nie myśleliśmy wogóle o czasie
jesteśmy częścią tych, którzy potrafią iść tylko naprzód
x2
jesteśmy tu
by stać na czele
x4

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

A La Poursuite Du Bonheur

Komentarze (6):

APUESTO 21 stycznia 2018 19:41
(0)
@marthusia100: Chodzi o to, że on prowadzi ten taniec, stać na czele (tańca) = prowadzić taniec.

Pokaż powiązany komentarz ↓

herkulesio1020 12 lutego 2014 18:12
(0)
nie znam francuskiego ale wiem że "danse" to taniec

marthusia100 30 marca 2013 21:21
(-1)
Pour mener la danse to nie znaczy aby stać na czele co za tuman to tłumaczył mieszkam we Francji mówię po francusku i za cholere wiem że to nie znaczy to co jest przetłumaczone ." Pour mener la danse" to znaczy "Do prowadzenia tańca" nie jakieś aby stać na czele .

angell14 9 czerwca 2012 19:18
(+1)
W OGÓLE się pisze osobno
ale piosenka super <3

Marlenka9444 7 czerwca 2012 18:31
(+2)
uwielbiam :) ! <3

szuuszuu 31 maja 2012 18:42
(+2)
najlepsza! <3

tekstowo.pl
2 424 206 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 273 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności