Teksty piosenek > M > Matt Pokora > Le jour qui se rêve
2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 191 oczekujących

Matt Pokora - Le jour qui se rêve

Le jour qui se rêve

Le jour qui se rêve

Tekst dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladycapricorn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewelka1667 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Être seul, être cent
et en vain tant la foule
Être cent, puis deux mille
et quelqu'un qui écoute
il était un jour qui se rêve
il était un jour qui se rêve
un sourire, un échange, rien de plus ordinaire
s'engager, toi et moi, ça doit pouvoir se faire
il est là le jour qui se rêve
le voilà le jour qui se rêve

Être seul, être cent au milieu de la foule
Être mille ou cent mille et le monde à l'écoute
il était un jour qui se rêve
il était un jour qui se rêve
des sourires, qui s'échangent et qu'ils soient ordinaires
s'engager, toi et moi, on va devoir le faire
il est là le jour qui se rêve
le voilà le jour qui se rêve

aujourd'hui on dit qu'il est temps
maintenant on fait ce qu'on dit
aujourd'hui on va de l'avant
maintenant on va de la vie
aujourd'hui on sait qu'il est temps
maintenant on est ce qu'on dit
aujourd'hui le jour qu'on attend
maintenant on sait que c'est lui

nanananananana
le jour qui se rêve
le jour qui se rêve
le jour qui se rêve

jamais seul, jamais cent et toujours dans la foule
Être mille ou cent mille et tout le monde qui l'écoute
il est là le jour qui se rêve
le voilà le jour qui se rêve

aujourd'hui on dit qu'il est temps
maintenant on fait ce qu'on dit
aujourd'hui on va de l'avant
maintenant on va de la vie
on sait qu'il est temps
on est ce qu'on dit
le jour qu'on attend
c'est le jour qui se rêve

nananananana
le jour qui se rêve
le jour qui se rêve
le jour qui se rêve
le jour qui se rêve
le jour qui se rêve

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Być samotnym, być setnym
i bezcelowym w tłumie
Być setnym, potem dwutysięcznym
i kimś kto słucha
Był sobie raz dzień który się śni
Był sobie raz dzień który się śni
Uśmiech, wymiana, nie ma nic zwyczajniejszego
Zaangażować się, ja i ty, to mogłoby się zdarzyć
Jest tutaj - ten dzień, który się śni
Oto ten dzień, który się śni

Być samotnym, być setnym w środku tłumu
Być tysięcznym lub dziesięciotysięcznym, słuchanym przez niektórych
Był sobie raz dzień który się śni
Był sobie raz dzień który się śni
Uśmiechy, które się wymieniają i niech będą zwyczajne
Zaangażować się, ja i ty, trzeba będzie to zrobić
Jest tutaj - ten dzień, który się śni
Oto ten dzień, który się śni

Dzisiaj mówi się, mamy czas
Teraz robimy to, co mówimy
Dzisiaj pójdziemy naprzód
Teraz pójdziemy wraz z życiem
Dzisiaj wiemy, że mamy czas
Teraz jesteśmy tym, co mówimy
Dzisiaj jest dzień, na który czekamy
Teraz wiemy, że to on.

nanananananana
Dzień który się śni
Dzień który się śni
Dzień który się śni

Nigdy sam, nigdy setny i zawsze w tłumie
Być tysięcznym lub dziesięciotysięcznym i słuchanym przez wszystkich
Jest tutaj - ten dzień, który się śni
Oto ten dzień, który się śni

Dzisiaj mówi się, mamy czas
Teraz robimy to co mówimy
Dzisiaj pójdziemy naprzód
Teraz pójdziemy wraz z życiem
Wiemy, że mamy czas
Jesteśmy tym, co mówimy
Dzień na który czekamy
To dzień który się śni

nanananananana
Dzień który się śni
Dzień który się śni
Dzień który się śni
Dzień który się śni
Dzień który się śni

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

M. Pokora

Płyty:

Robin Des Bois. Ne renoncez jamais

Ciekawostki:

Jeden z fragmentow francuskiej komedii muzycznej "Robin des bois. Ne renoncez jamais".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 502 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 191 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności