Teksty piosenek > M > Matt Pokora > Elle Veut Jouer
2 400 259 tekstów, 31 022 poszukiwanych i 528 oczekujących

Matt Pokora - Elle Veut Jouer

Elle Veut Jouer

Elle Veut Jouer

Tekst dodał(a): Diablesse Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdasz86 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Karolina19970 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

P-play
Freaky freaky girl
Veux tu bouger bouger pour moi baby
Freaky freaky girl
Veux tu bouger bouger pour moi ce soir soir soir soir soir soir soir
Ooh elle pète le score
Elle met tous le monde d'accord
C'est moi qu'elle vient de cibler
Et je sens qu'elle veut jouer
Elle veut jouer, elle veut jouer
Elle veut jouer, elle veut jouer
Elle veut jouer, elle veut jouer

P-play
Baby, jouer contre toi est bien trop risqué
Un contre un, tu sais que je ne peux résister
J'ai mes yeux dans tes yeux
Pris au piège dans ton jeu
Elle et moi moi moi
Baby, ce soir aucune ne peut te ressembler
J'aime la façon que t'as de vouloir m'attirer
J'ai mes yeux dans tes yeux
Pris au piège dans ton jeu
Elle et moi moi moi

Freaky freaky girl
Veux tu bouger bouger pour moi baby
Freaky freaky girl
Veux tu bouger bouger pour moi ce soir soir soir soir soir soir soir
Si ma flèche se dirige en plein cœur
Si on joue j'sortirais vainqueur

Tu me donnes chaud, quand tu te colles contre mon corps
Plus en plus chaud mais je t'en redemande encore
Elle veut jouer, elle veut jouer ce soir
Elle veut jouer
Elle veut jouer
Elle veut jouer

Baby, jouer contre toi est bien trop risqué
Un contre un, tu sais que je ne peux résister
J'ai mes yeux dans tes yeux
Pris au piège dans ton jeu
Elle et moi moi moi
Baby, ce soir aucune ne peut te ressembler
J'aime la façon que t'as de vouloir m'attirer
J'ai mes yeux dans tes yeux
Pris au piège dans ton jeu
Elle et moi moi moi

Freaky freaky girl
Veut jouer
Veut jouer
Mais juste avec moi et moi juste avec elle
Je veux juste ma freaky freaky girl
Veux jouer
Veut jouer
Veux jouer avec moi, et moi juste avec elle
Elle veut jouer, elle veut jouer ce soir
Elle veut jouer
Elle veut jouer
Elle veut jouer.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Ona chce grać"

Zakręcona, zakręcona dziewczyno,
czy chcesz tańczyć, tańczyć dla mnie, skarbie?
Zakręcona, zakręcona dziewczyno,
czy chcesz tańczyć, tańczyć dla mnie tego wieczoru, wieczoru, wieczoru...
Och, ona ma powodzenie,
ona sprawia, że wszyscy są zgodni.
To mnie sobie właśnie upatrzyła
i czuję, że chce grać.
Ona chce grać, ona chce grać,
ona chce grać, ona chce grać,
ona chce grać, ona chce grać.

Skarbie, grać przeciwko tobie to zbyt ryzykowne,
jeden na jednego, wiesz, że nie mogę się oprzeć.
Moje oczy utkwione w twoich oczach,
złapany w pułapkę twojej gry.
Ona i ja, ja, ja.
Skarbie, tego wieczoru żadna nie jest podobna do ciebie.
Lubię sposób, w jaki chcesz mnie przyciągnąć.
Moje oczy utkwione w twoich oczach,
złapany w pułapkę twojej gry.
Ona i ja, ja, ja.

Zakręcona, zakręcona dziewczyno,
czy chcesz tańczyć, tańczyć dla mnie, skarbie?
Zakręcona, zakręcona dziewczyno,
czy chcesz tańczyć, tańczyć dla mnie tego wieczoru, wieczoru, wieczoru...
Jeśli moja strzała skieruje się prosto w serce,
jeśli będziemy grać, ja wyjdę jako zwycięzca.

Rozpalasz mnie, gdy przywierasz do mojego ciała,
jest coraz goręcej, ale wciąż nalegam na więcej.
Ona chce grać, ona chce grać tego wieczoru.
Ona chce grać,
ona chce grać,
ona chce grać.

Skarbie, grać przeciwko tobie to zbyt ryzykowne,
jeden na jednego, wiesz, że nie mogę się oprzeć.
Moje oczy utkwione w twoich oczach,
złapany w pułapkę twojej gry.
Ona i ja, ja, ja.
Skarbie, tego wieczoru żadna nie jest podobna do ciebie.
Lubię sposób, w jaki chcesz mnie przyciągnąć.
Moje oczy utkwione w twoich oczach,
złapany w pułapkę twojej gry.
Ona i ja, ja, ja.

Zakręcona, zakręcona dziewczyna
chce grać,
chce grać,
ale tylko ze mną, a ja tylko z nią.
Chcę tylko mojej zakręconej, zakręconej dziewczyny.
Ona chce grać,
chce grać,
chce grać ze mną, a ja tylko z nią.
Ona chce grać, ona chce grać tego wieczoru,
ona chce grać,
ona chce grać,
ona chce grać.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 022 poszukiwanych i 528 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności