Teksty piosenek > M > Matt Fishel > Radio-Friendly Pop Song
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 452 oczekujących

Matt Fishel - Radio-Friendly Pop Song

Radio-Friendly Pop Song

Radio-Friendly Pop Song

Tekst dodał(a): miss90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jasmine18 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hrkpat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's a pleasure to meet you my friend
Come take a seat at my desk
I gotta tell you kid
The whole team is more than impressed
Your melodies soar and all of your choruses shine
The lyrics are sound and your voice is fundamentally fine
But face it if you wanna make it on the radio kid
You gotta do as I say
Change all the hims into hers
And just don't tell the world that you're shh

Happy to help, take my card, please think about what I've said
(Do do do do)
But this is an industry where people make money
So your art has to sell (blah blah blah blah)
And you should never seek to challenge to an audience
They buy what they're told and we never get it wrong
Go write us a non offensive tasteful conventional song
Like this one:
Girls like boys and boys like girls
and that's the way it should be forever

Welcome to Tinseltown kid I'm gonna make you a star
You got the fire in your gut
and everything that you need to go far
You're a talented guy, you can shake Hollywood to the ground
And with us on your side plus your looks
you're gonna conquer this town
But face it if you wanna break into this business kid
you gotta play the part
And you'll never play a leading man
if you let onto your fans the truth about who you are
Just remember that girls like boys and boys like girls
and that's the way it has been forever
Girls like boys and boys like girls
and that's the way it will be forever

On the radio, in Hollywood, on the TV shows,
For the greater good
He said: think about the children
Think about the children

You wanted to write me hit record for the radio
Are you never gonna get it?
The kids already know
Some girls like girls, some boys got a boyfriend
I like guys and they like me
We hold hands, make out and do all the things that lovers do
Some girls like girls, some boys got a boyfriend
I like guys and they like me
We hold hands, make out and do all the things that lovers do

Girls like boys and boys like girls
and that's the way it has been forever
Girls like boys and boys like girls
and that's the way it will be whatever

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To przyjemność spotkać ciebie mój przyjacielu
Chodź usiądź przy moim biurku
Muszę ci powiedzieć dzieciaku
Że cała ekipa jest bardziej niż pod wrażeniem
Twoje melodie szybują i wszystkie twoje refreny błyszczą
Tekst jest dźwiękiem i twój głos jest zasadniczo dobry
Ale bądźmy szczerzy, jeśli chcesz zrobić to dla radia dzieciaku
Musisz zrobić jak ci powiem
Zmień wszystkich ich w nie
I tylko nie mów światu że jesteś shh

Szczęśliwy pomagając, weź moją kartę, proszę pomyśl o tym co powiedziałem
(Do, do, do, do)
Ale to przemysł gdzie ludzie zarabiają pieniądze
Więc twoja sztuka musi się sprzedać (blah blah blah blah)
I nigdy nie powinieneś dążyć do wyzwania z publicznością
Kupują to co im się mówi i nigdy się nie mylimy
Idź napisz nam nieobraźliwą, gustowną, konwencjonalną piosenkę
Jak ta:
Dziewczyny lubią chłopców i chłopcy lubią dziewczyny
i tak jest jak powinno być na zawsze

Witamy w Tinseltown dzieciaku, mam zamiar zrobić z ciebie gwiazdę
Masz ogień w jelicie i wszystko czego potrzebujesz aby zajść daleko
Jesteś utalentowanym facetem, możesz zatrząść Hollywood
I z nami po twojej stronie plus twoim wyglądem
możesz podbić to miasto
Ale, bądźmy szczerzy, że jeśli chcesz przebić się do tego biznesu dzieciaku musisz grać rolę
I nigdy nie będziesz odgrywać czołowej roli człowieka jeśli pozwolisz swoim fanom żeby wiedzieli kim naprawdę jesteś
Tylko pamiętaj że dziewczyny lubią chłopców i chłopcy lubią dziewczyny i tak jest jak było zawsze
Dziewczyny lubią chłopców i chłopcy lubią dziewczyny
i tak jest jak będzie na zawsze

W radiu, w Hollywood, w programach telewizyjnych,
dla większego dobra
On powiedział: pomyśl o dzieciach
Pomyśl o dzieciach

Chcieliście abym napisał hit dla radia
Czy wy nigdy tego nie pojmiecie?
Dzieciaki już wiedzą
Niektóre dziewczyny lubią dziewczyny, niektórzy chłopcy mają chłopaka
Lubię chłopaków a oni lubią mnie
Trzymamy się za ręce, tulimy i robimy wszystkie rzeczy które robią kochankowie
Niektóre dziewczyny lubią dziewczyny, niektórzy chłopcy mają chłopaka
Lubię chłopaków a oni lubią mnie
Trzymamy się za ręce, tulimy i robimy wszystkie rzeczy które robią kochankowie

Dziewczyny lubią chłopców i chłopcy lubią dziewczyny
i tak jest jak było zawsze
Dziewczyny lubią chłopców i chłopcy lubią dziewczyny
i tak jest jak będzie jakkolwiek

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Matt Fishel

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Matt Fishel

Płyty:

Not Thinking Straight

Komentarze (2):

Warai 28 stycznia 2015 16:16
(0)
Świetna piosenka, która mówi o tym jak jest naprawdę :-)

Marysia24 15 września 2013 09:31
(0)
Uwielbiam tą piosenkę. <33

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 452 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności