Teksty piosenek > M > Matisyahu > Confidence
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 343 oczekujących

Matisyahu - Confidence

Confidence

Confidence

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Irithen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Basia2012 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Three shots upon the sky
Three bluebirds flying high
Three sons remind me why
I ended up in crown heights

Confidence
You know you want it all
Believe in yourself
Even after the fall
I wish I knew that one
A long, long time

Now when I walk in the street I got that hop in my step
Chest out, head back, yeah, you know what I rep
I strut like a Rasta though I'm being chased by death
I'll be gone till whenever like the song by Wyclef
Listening to music always gave me vision
See me on the street I'll be walking to the rhythm
Focus in my face, that's the way I'm straight living
Champion heart from the start of the beginning
I've been looking for the palace, a crown and a thrown
Click clock around Krakow
Typing on my phone, tackling my demons
But you know that by now, hasidic reggae superstar
Tell you all how got it on the inside
I don't need to wear it out, can't say I'm not religious
I just let go of the doubt

I like old things, things that go slow
Antiques and such so you know what you know
I'm an old soul, that's the way I like to go
I'm thankful for the bumps, I like to feel the road
How can I defend against snakes and scorpions
Trying to be your friends, then they cut you in the end
I feel sleep moving, collapse and give up, then I start again
How can I pretend?

Where's my confidence
You know you want it all
Believe in yourself
Even after the fall
I wish I knew that one
A long, long time

Confidence
You know you want it all
Believe in yourself
Even after the fall
I wish I knew that one
A long, long time

Got it on the inside, I don't need to wear it out
You say I'm not religious, I just let go of the doubt
And right about now I'mma let go of this trout
Whispering my pleas, I ain't gotta be loud
Throw it in the sea, throw it back in the sea
Underneath the clouds know what I mean
This is my silent scream, doing as I please
I bless you with ease
Why these dudes judging me

It's not an easy road but we have to live it
Anything in life, putting all of your arts and mind and your soul
Remember the greatest gift is love

Confidence you know you want it all
How can I walk tall?
With the critic in my head
Won't let me rest till I'm small
How can I walk, talk
Confidence, critic in my head now
Believe in yourself
With this critic in my head now
Won't rest till I feel small

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trzy strzały w niebo
Trzy drozdy przelatujące
Troje synów przypomina mi czemu
skończyłem w ciężarze korony

Gdzie jest moja pewność siebie
Wiesz że chcesz to wszystko
Uwierz w siebie
Nawet po upadku
Gdybym tylko to wiedział
dawno, dawno temu

Teraz kiedy idę przez ulicę dostałem ten podryg w mym kroku
Klatka do przodu, głowa w tył, taa, wiesz co reprezentuję
Chodzę jak Rasta chociaż ściga mnie śmierć
Zniknę nie ważne kiedy jak piosenka Wyclef'a
Słuchanie muzyki zawsze daje mi wizje
Więc kiedy widzisz mnie na ulicy, będę szedł do rytmu
Skup się na mej twarzy, to jest droga którą prosto żyję
Serce Mistrza od początku do zakończenia
Szukałem pałacu, korony i tronu
Kliknięcie stuknięcie wokoło Krakowa
Piszę na mym telefonie, wyposażony w me demony
Lecz wiesz że od teraz, chasydzki reggae gwiazda
Powie Ci wszystko jak dostać to w środku
Nie potrzebuję tego uzewnętrzniać nie mogę rzec że jestem nie religijny, uwalniam wątpliwości

Lubię stare rzeczy, rzeczy które "płyną" wolno
Antyki i to co wiesz
Jestem starą duszą, to jest sposób w jaki lubię być
Jestem wdzięczny za uderzenia, lubię poczuć drogę
Jak mogę się obronić przeciw wężom i skorpionom
Próbuję być Waszym przyjacielem, wtedy oni zranią Cię na koniec. Czuję sen porusza się, runięcie i potknięcie, wtedy zaczynam od nowa, jak mogę udawać?

Gdzie jest moja pewność siebie
Wiesz że chcesz to wszystko
Uwierz w siebie
Nawet po upadku
Gdybym tylko to wiedział
dawno, dawno temu

Pewność siebie
Wiesz że chcesz to wszystko
Uwierz w siebie
Uwierz w siebie
Nawet po upadku
Gdybym tylko to wiedział
dawno, dawno temu

Dostałeś to w sobie, nie potrzebuję tego uzewnętrzniać
Rzekłeś że nie jestem religijny, uwalniam tylko me wątpliwości. I własnie teraz zamierzam iść po pstrąga
Szepcząc me prośby , nie będę głośny
Rzucić to w morze, na powrót w morze
Pod, chmury wiedzą co mam na myśli
To mój cichy krzyk, robiący tak jak proszę
Błogosławię Cię z łatwością
Czemu oni mnie osądzają

To nie łatwa droga ale musimy tym żyć
Wszystko w życiu, układając całą Twą sztukę i myśli i duszę
Pamiętaj największym darem jest miłość

Pewność siebie wiesz że chcesz to wszystko mieć
Zamierzam iść wysoko
Z krytyką w mej głowie
Nie pozwoli odpocząć pókim mały
Zamierzam iść, wysoko
Pewność siebie, krytyka w mej głowie teraz
Uwierz w siebie
z tą krytyką w mej głowie
Nie odpocznę póki jestem mały

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Matisyahu

Płyty:

Akeda

Komentarze (1):

roxixi 23 lipca 2014 16:56
(0)
THE BEST !!!!!!!!!!!!!! <3

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności