tekstowo.pl
951 960 tekstów w serwisie, 8 911 poszukiwanych i 713 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Mateusz Ziółko - How to win... (a love)
Odsłon: 19361
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): zmierzchomanka
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): ever4you
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): SupeerHeroo
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wierzę, że to nie koniec
Zostań, to nie czas na odejście
Przed świtem będzie chłodniej
Zostań, bo Twoje serce mocno drży.

Zamknij oczy a znajdziesz
Połączenie naszych dusz
Jest trochę czasu do rana
Zaczekaj na słońce do świtu które Cię obudzi.

Jak wygrać miłość?
Jak zwyciężyć?
W ruinie naszego życia
Nie wiem.

Jak znaleźć szczęście?
Jak odszukać?
Jak żyć?
Jak kochać?
Gdzie pójść?

Wiem, co znaczy "razem"
Teraz wiem, co to samotność
Zostań ze mną bym poczuł się lepiej
Pomóż mi znaleźć prawdę w tym co znalazłem.

Jak wygrać miłość?
Jak zwyciężyć?
W ruinie naszego życia
Nie wiem.

Jak znaleźć szczęście?
Jak znaleźć?
Jak żyć?
Jak kochać?
Gdzie pójść?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


I believe that it's not over
Stay, it's not time to go
Before sound will be colder
Stay, cause your heart shakes strong

Close your eyes and you will find
The meld of our souls
There is a little time to dawn
Wait for sun of daybreak that'll wake you up

How to win the love?
How to win?
In the ruin of our life
I don't know

How to find happiness?
How to find?
How to live?
How to love?
Where to go?

I know what means together
Now I know what’s loneliness
Stay with me to make me better
Help me find the truth in this what I found

How to win the love?
How to win?
In the ruin of our life
I don't know

How to find happiness?
How to find?
How to live?
How to love?
Where to go?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Mateusz Ziółko

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mateusz Ziółko

Ciekawostki:

Debiutancki singiel zwycięzcy 3 edycji The Voice Of Poland

Komentarze (6):

belieberSylwia 14 grudnia 2013 13:18
(+1) + -
Piękne ;')

Molka45 11 grudnia 2013 17:32 (edytowany 1 raz)
(0) + -
mam nadzieje ze teraz jest dobrze. :-)

Pokaż powiązany komentarz ↓

joel24
Joel24 07 grudnia 2013 18:15
(+1) + -
pokochałam ta piosenke od pierwszej nuty, on ma glosisko jest moim nr 1 z polskich artystow. On ma piosenki inne z de vils jest tam 13 piosenek w tym How to win polsko angielskich i tak samo super jak ta. A How to Win ma 10 lat ta piosenka.

lukaszmusic
lukaszmusic 06 grudnia 2013 11:03
(+2) + -
ekstra!!!!

ewelinka22
ewelinka22 05 grudnia 2013 21:28
(+2) + -
cudo<3 czekam na więcej brawo dla niego za wytrwałość :) mam nadzieje że wreszcie spełni się jego marzenie i jego kariera to nie tylko ta jedna świetna piosenka i cudowne cover-y ale stać go na wiele takich utworów:) kocham ten kawałek:)

Patryykk 05 grudnia 2013 00:13
(+1) + -
Wpiszcie poprawny tekst w miejsce tych kropek.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ