Teksty piosenek > M > MashMish > Nieznajomi
2 400 259 tekstów, 31 022 poszukiwanych i 529 oczekujących

MashMish - Nieznajomi

Nieznajomi

Nieznajomi

Tekst dodał(a): leonidas35 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): leonidas35 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): leonidas35 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nie wiem kim jesteś
znajomy tylko głosu tembr
niby tak blisko
twój wzrok daleko
nie wiem gdzie.
Między palcami
przelewa nam się każdy dzień
Tyle za nami
nie jest łatwo poddać się
Jak tępy nóż opornie
serce tniesz
jak dawniej bije
Nie zatrzymasz nie wołam
nikt nie słyszy mnie

Czasem dzień, czasem noc
Liczę że usłyszy ktoś
Czasem dzień, czasem noc
Wbijam w ścianę pusty wzrok
Czasem dzień czasem noc
Czasem dzień czasem noc
Liczę że usłyszysz

Chciałem coś kiedyś
zapomniałem teraz już
Życie z obrazka
dawno okrył zwykły kurz
Obok żyjemy
sama nie wiem czego chcę
W dłoniach schowana
Czekam na kolejny sen
Jak tępy nóż opornie
serce tniesz
jak dawniej bije
Nie zatrzymasz nie
Jeszcze się życie tli
nie jest źle


Czasem dzień, czasem noc
Liczę że usłyszy ktoś
Czasem dzień, czasem noc
Wbijam w ścianę pusty wzrok
Czasem dzień czasem noc
Czasem dzień czasem noc
Liczę że usłyszysz (x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stranger

I do not know who you are
only familiar voice timbre
supposedly so close
your eyes away
I do not know where.
between the fingers
poured us each day
So much for us
is not easy to give up
How blunt knife reluctantly
heart cut it
as formerly beats
Do not stop do not cry
no one hears me

Sometimes the day, sometimes night
I hope that someone will hear
Sometimes the day, sometimes night
I dig in the wall of an empty gaze
Sometimes the day, sometimes night
Sometimes the day, sometimes night
I hope that you will hear

I wanted something once
I forgot now
Life in the picture
long covered plain dust
beside live
I do not know what I want
In his hands hidden
Waiting for another dream
How blunt knife reluctantly
heart cut it
as formerly beats
Do not stop there
Still life smoulders
not bad


Sometimes the day, sometimes night
I hope that someone will hear
Sometimes the day, sometimes night
I dig in the wall of an empty gaze
Sometimes the day, sometimes night
Sometimes the day, sometimes night
I hope that you will hear

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Gosia Bernatowicz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marcin Kuczewski, Gosia Bernatowicz

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

MashMish

Płyty:

MashMish

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 022 poszukiwanych i 529 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności