Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marwa Loud
Popularne teksty
Marwa Loud - Bad Boy
Bad Boy
Tekst dodał(a): wkuurwiasz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ilonacreizola
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wkuurwiasz
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On n'a pas, pas d'bol
T'as que des bad girls ouais t'es qu'un bad boy
Le but d'une vie c'est d'faire d'la monnaie
C'est pas ton équipe ils t'on racolé
Toutes tes copines, ouais on les connaît
À force de zoner ouais on les a rodées
J'suis abattue je perds le fil
T'as pas un euro, fais pas de deal
Et t'as pas de kilo fais pas le dealer
J'prends pas ça au sérieux, ouais ça fait des leurres
La go se dandine, elle veut tous vos num'
Pourtant c'est qu'une gamine mais comme elle s'ennuye ce monde la fascine
Moi j'voulais m'en aller
Et ce depuis ouais tant d'années
J'essaye de faire le vide
De souvent sourire, de faire le tri
Moi j'voulais m'en aller
Et ce depuis ouais tant d'années
J'essaye de faire le vide
De souvent sourire, ouais, de faire le tri (bad bad boy)
Bad bad bad bad boy
Et toutes tes copines sont des bad bad girls
On s'en fout du risque on n'a pas pas d'bol
Et on n'a pas pas d'bol
Et t'es un bad, un bad bad boy
Et toutes tes copines sont des bad bad girls
On s'en fout du risque on n'a pas, pas d'bol
On n'a pas pas d'bol, et on n'a pas pas d'bol
À la vie de merde ouais t'es abonné
Tu peux pas changer d'forfait, t'ont abandonné
Donc tu mets tes gants, tu mets ton bonnet
Et tu cours, et tu cours, continue d'zoner
Donc tu sors, tu sors, t'es beau
T'es bien accompagné ouais donc c'est bon, c'est bon
Elle a vu toute ton seille-o
À partir de là ouais tu te casses les dents
Ouais tu te casses les dents, tu dépasses les bornes
Tout ça parc'que la fe-meu est bonne, est bonne
Mais toi tu l'affectionnes, les consos s'additionnent
À la fin c'est qui qui paye? Bah c'est pas elle qui donne
Moi j'voulais m'en aller
Et ce depuis ouais tant d'années
J'essaye de faire le vide
De souvent sourire, de faire le tri
Moi j'voulais m'en aller
Et ce depuis ouais tant d'années
J'essaye de faire le vide
De souvent sourire, de faire le tri (bad bad boy)
Bad bad bad bad boy
Et toutes tes copines sont des bad bad girls
On s'en fout du risque on n'a pas pas d'bol
Et on n'a pas pas d'bol
Et t'es un bad, un bad bad boy
Et toutes tes copines sont des bad bad girls
On s'en fout du risque on n'a pas, pas d'bol
On n'a pas pas d'bol, et on n'a pas pas d'bol
On n'a pas pas pas d'bol
T'as que des bad girls
Ouais on n'a pas d'bol
T'as que des bad girls ouais t'es qu'un bad boy
Le but d'une vie c'est d'faire d'la monnaie
C'est pas ton équipe ils t'on racolé
Toutes tes copines, ouais on les connaît
À force de zoner ouais on les a rodées
J'suis abattue je perds le fil
T'as pas un euro, fais pas de deal
Et t'as pas de kilo fais pas le dealer
J'prends pas ça au sérieux, ouais ça fait des leurres
La go se dandine, elle veut tous vos num'
Pourtant c'est qu'une gamine mais comme elle s'ennuye ce monde la fascine
Moi j'voulais m'en aller
Et ce depuis ouais tant d'années
J'essaye de faire le vide
De souvent sourire, de faire le tri
Moi j'voulais m'en aller
Et ce depuis ouais tant d'années
J'essaye de faire le vide
De souvent sourire, ouais, de faire le tri (bad bad boy)
Bad bad bad bad boy
Et toutes tes copines sont des bad bad girls
On s'en fout du risque on n'a pas pas d'bol
Et on n'a pas pas d'bol
Et t'es un bad, un bad bad boy
Et toutes tes copines sont des bad bad girls
On s'en fout du risque on n'a pas, pas d'bol
On n'a pas pas d'bol, et on n'a pas pas d'bol
À la vie de merde ouais t'es abonné
Tu peux pas changer d'forfait, t'ont abandonné
Donc tu mets tes gants, tu mets ton bonnet
Et tu cours, et tu cours, continue d'zoner
Donc tu sors, tu sors, t'es beau
T'es bien accompagné ouais donc c'est bon, c'est bon
Elle a vu toute ton seille-o
À partir de là ouais tu te casses les dents
Ouais tu te casses les dents, tu dépasses les bornes
Tout ça parc'que la fe-meu est bonne, est bonne
Mais toi tu l'affectionnes, les consos s'additionnent
À la fin c'est qui qui paye? Bah c'est pas elle qui donne
Moi j'voulais m'en aller
Et ce depuis ouais tant d'années
J'essaye de faire le vide
De souvent sourire, de faire le tri
Moi j'voulais m'en aller
Et ce depuis ouais tant d'années
J'essaye de faire le vide
De souvent sourire, de faire le tri (bad bad boy)
Bad bad bad bad boy
Et toutes tes copines sont des bad bad girls
On s'en fout du risque on n'a pas pas d'bol
Et on n'a pas pas d'bol
Et t'es un bad, un bad bad boy
Et toutes tes copines sont des bad bad girls
On s'en fout du risque on n'a pas, pas d'bol
On n'a pas pas d'bol, et on n'a pas pas d'bol
On n'a pas pas pas d'bol
T'as que des bad girls
Ouais on n'a pas d'bol
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWstęp:
Masz pecha, masz pecha
Nie przyciągasz niczego prócz złych dziewczyn, tak, jesteś tylko złym chłopcem
Pierwszy wers:
Celem w życiu jest zarabianie pieniędzy
To nie twoja załoga, oni cię sprowadzili
Tak, wiemy o wszystkich twoich dziewczynach
Od strefowania, tak, my ???
Czuję, że tracę kontrolę nad rzeczami
A ty nie masz euro, nie rób niczego
I nie masz żadnych kilogramów, nie staraj się zachowywać jak handlarz narkotyków
Nie traktuję tego poważnie
Tak, Saff, powiedz im
Ta dziewczyna potrząsa jej tyłkiem, chce wszystkie twoje numery telefonów
A ona jest po prostu dzieckiem
Ale ponieważ jest znudzona, ten świat ją fascynuje
Chorus (x2):
Chciałem uciec
I tak było przez tyle lat
Próbuję oczyścić umysł
Często się uśmiechać, rozdzielać rzeczy
Chór:
Zły, zły, zły chłopiec
Wszystkie twoje dziewczyny są złymi, złymi dziewczynami
Nie dbamy o ryzyko, jesteśmy, mamy pecha
I masz pecha, pecha
A ty jesteś złym, złym chłopcem
Wszystkie twoje dziewczyny są złymi, złymi dziewczynami
Nie dbamy o ryzyko, jesteśmy, mamy pecha
I masz pecha, pecha
Drugi werset:
To tak, jakbyś był subskrybentem tego gównianego życia, tak
Nie możesz zmienić planu, wszyscy cię porzucili
Więc zakładasz rękawiczki, zakładasz czapkę
I zaczniesz biegać, a ty zaczniesz biegać, po prostu przestań strefować
Więc wychodzisz w nocy, wychodzisz, wszyscy jesteście ubrani
Jesteś w dobrym towarzystwie, tak, więc wszystko jest w porządku, wszystko jest w porządku
Widziała wszystkie twoje pieniądze
Stamtąd, tak, wszystko zaczyna się dla ciebie zniżać
Tak, rzeczy zaczynają iść w dół dla ciebie, robisz rzeczy za daleko
Wszystko dlatego, że dziewczyna jest gorąca, jest gorąca
Ale masz dla niej uczucia, ciągle kupujesz poprzeczkę
Na koniec, kto płaci? Cóż, to nie ona daje
Chorus (x2):
Chciałem uciec
I tak było przez tyle lat
Próbuję oczyścić umysł
Często się uśmiechać, rozdzielać rzeczy
Chór:
Zły, zły, zły chłopiec
Wszystkie twoje dziewczyny są złymi, złymi dziewczynami
Nie dbamy o ryzyko, jesteśmy, mamy pecha
I masz pecha, pecha
A ty jesteś złym, złym chłopcem
Wszystkie twoje dziewczyny są złymi, złymi dziewczynami
Nie dbamy o ryzyko, jesteśmy, mamy pecha
I masz pecha, pecha
outro:
Masz pecha, masz pecha
Przyciągasz tylko złe, złe dziewczyny
Tak, masz pecha..
Masz pecha, masz pecha
Nie przyciągasz niczego prócz złych dziewczyn, tak, jesteś tylko złym chłopcem
Pierwszy wers:
Celem w życiu jest zarabianie pieniędzy
To nie twoja załoga, oni cię sprowadzili
Tak, wiemy o wszystkich twoich dziewczynach
Od strefowania, tak, my ???
Czuję, że tracę kontrolę nad rzeczami
A ty nie masz euro, nie rób niczego
I nie masz żadnych kilogramów, nie staraj się zachowywać jak handlarz narkotyków
Nie traktuję tego poważnie
Tak, Saff, powiedz im
Ta dziewczyna potrząsa jej tyłkiem, chce wszystkie twoje numery telefonów
A ona jest po prostu dzieckiem
Ale ponieważ jest znudzona, ten świat ją fascynuje
Chorus (x2):
Chciałem uciec
I tak było przez tyle lat
Próbuję oczyścić umysł
Często się uśmiechać, rozdzielać rzeczy
Chór:
Zły, zły, zły chłopiec
Wszystkie twoje dziewczyny są złymi, złymi dziewczynami
Nie dbamy o ryzyko, jesteśmy, mamy pecha
I masz pecha, pecha
A ty jesteś złym, złym chłopcem
Wszystkie twoje dziewczyny są złymi, złymi dziewczynami
Nie dbamy o ryzyko, jesteśmy, mamy pecha
I masz pecha, pecha
Drugi werset:
To tak, jakbyś był subskrybentem tego gównianego życia, tak
Nie możesz zmienić planu, wszyscy cię porzucili
Więc zakładasz rękawiczki, zakładasz czapkę
I zaczniesz biegać, a ty zaczniesz biegać, po prostu przestań strefować
Więc wychodzisz w nocy, wychodzisz, wszyscy jesteście ubrani
Jesteś w dobrym towarzystwie, tak, więc wszystko jest w porządku, wszystko jest w porządku
Widziała wszystkie twoje pieniądze
Stamtąd, tak, wszystko zaczyna się dla ciebie zniżać
Tak, rzeczy zaczynają iść w dół dla ciebie, robisz rzeczy za daleko
Wszystko dlatego, że dziewczyna jest gorąca, jest gorąca
Ale masz dla niej uczucia, ciągle kupujesz poprzeczkę
Na koniec, kto płaci? Cóż, to nie ona daje
Chorus (x2):
Chciałem uciec
I tak było przez tyle lat
Próbuję oczyścić umysł
Często się uśmiechać, rozdzielać rzeczy
Chór:
Zły, zły, zły chłopiec
Wszystkie twoje dziewczyny są złymi, złymi dziewczynami
Nie dbamy o ryzyko, jesteśmy, mamy pecha
I masz pecha, pecha
A ty jesteś złym, złym chłopcem
Wszystkie twoje dziewczyny są złymi, złymi dziewczynami
Nie dbamy o ryzyko, jesteśmy, mamy pecha
I masz pecha, pecha
outro:
Masz pecha, masz pecha
Przyciągasz tylko złe, złe dziewczyny
Tak, masz pecha..
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marwa Loud Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
Komentarze (0):