Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
MarvyanakaP
Popularne teksty
13. Bambi - Vuelo
MarvyanakaP - Report ft. Cyber Diva
Report ft. Cyber Diva
Tekst dodał(a): Aniastar102
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aniastar102
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aniastar102
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
what is the sun you talk about?
it's only a star
you wanna make me feel the rain
so make other things disappear
not here to discover those anomalies
but what should I write in the report?
I don't feel like I wanna stay in there
but running away is out of the question
coward I am drowns in curiosity
and I can't finish my own report
don't you think it's a bit out of hand?
since I can't tell what I do feel right now
show me I want more
secret secret world
'cause it's just a show
I wanna be a part of
world behind the screen
is spectacular
show me I want more
who am I in useless world?
with a pure mind I go ahead
to touch this ecstasy
explain me everything I don't know
let me be reborn once more
now I know something that you'd like to know
the knowledge I wrote in my report
is my trust a thing that you need?
am I really a person who really needs to be tamed?
you're a hope we need hope I desire
oh truly I can screw the report
all this time I used to be a meticulous nerd
little silly peridot
show my I want more
of your scary world
way the lightning glows
gives me crazy shivers
so this is the storm
blind fascination
show my I want more
I'm powerless in this world
oh could this place become my new sweet home?
'cause now I feel like never before
I would agree to all your terms
but don't you dare calling me cute
show me I want more
secret secret world
'cause it's just a show
I wanna be a part of
world behind the screen
is spectacular
show me I want more
I'm so little in this world
it's only a star
you wanna make me feel the rain
so make other things disappear
not here to discover those anomalies
but what should I write in the report?
I don't feel like I wanna stay in there
but running away is out of the question
coward I am drowns in curiosity
and I can't finish my own report
don't you think it's a bit out of hand?
since I can't tell what I do feel right now
show me I want more
secret secret world
'cause it's just a show
I wanna be a part of
world behind the screen
is spectacular
show me I want more
who am I in useless world?
with a pure mind I go ahead
to touch this ecstasy
explain me everything I don't know
let me be reborn once more
now I know something that you'd like to know
the knowledge I wrote in my report
is my trust a thing that you need?
am I really a person who really needs to be tamed?
you're a hope we need hope I desire
oh truly I can screw the report
all this time I used to be a meticulous nerd
little silly peridot
show my I want more
of your scary world
way the lightning glows
gives me crazy shivers
so this is the storm
blind fascination
show my I want more
I'm powerless in this world
oh could this place become my new sweet home?
'cause now I feel like never before
I would agree to all your terms
but don't you dare calling me cute
show me I want more
secret secret world
'cause it's just a show
I wanna be a part of
world behind the screen
is spectacular
show me I want more
I'm so little in this world
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzym jest słońce, o którym mówisz?
To tylko gwiazda
Chcesz sprawić bym poczuła deszcz
Więc spraw by wszystko inne zniknęło
Nie jestem tu by odkrywać inne anomalie
Ale co powinnam napisać w raporcie?
Nie chcę tutaj zostać
Ale uciekanie jest niedopuszczalne
Jestem ofiarą topiącą się w ciekawości
I nie mogę skończyć mojego własnego raportu
Nie uważasz, że to trochę niekontrolowane?
Od kiedy nie potrafię zdefiniować co dokładnie czuję
Pokaż mi, chcę więcej
Sekretny, sekretny świat,
Bo to jedynie show
W którym chcę uczestniczyć
Świat za ekranem
Jest widowiskowy
Pokaż mi, chcę więcej
Kim jestem w bezcelowym świecie?
Udaję się naprzód z czystym umysłem
By dotknąć tej ekstazy
Wytłumacz mi wszystko o czym nie mam pojęcia
Pozwól mi się odrodzić raz jeszcze
Teraz wiem coś o czym chciałbyś wiedzieć
Wiedzę, którą zawarłam w moim raporcie
Czy moje zaufanie jest tym czego potrzebujesz?
Czy naprawdę jestem osobą, która musi zostać powstrzymana?
Jesteś nadzieją, której potrzebujemy, nadzieją, której pożądam
Oh naprawdę mogę schrzanić ten raport
Przez cały ten czas byłam drobiazgowym nerdem
Małym głupiutkim perydotem
Pokaż mi chcę więcej
Twojego strasznego świata
Sposób, w który rozbłyskują pioruny
Daje mi szalone ciarki
Więc to jest burza
Ślepa fascynacja
Pokaż mi, chcę więcej
Jestem bezsilna w tym świecie
Oh czy to miejsce mogłoby być moim nowym domem?
Bo teraz czuję się jak nigdy wcześniej
Mogłabym zgodzić się na wszelkie twe warunki
Ale nie waż się mnie nazywać słodką
Pokaż mi, chcę więcej
Sekretny, sekretny świat,
Bo to jedynie show
W którym chcę uczestniczyć
Świat za ekranem
Jest widowiskowy
Pokaż mi, chcę więcej
Jestem taka mała w tym świecie.
To tylko gwiazda
Chcesz sprawić bym poczuła deszcz
Więc spraw by wszystko inne zniknęło
Nie jestem tu by odkrywać inne anomalie
Ale co powinnam napisać w raporcie?
Nie chcę tutaj zostać
Ale uciekanie jest niedopuszczalne
Jestem ofiarą topiącą się w ciekawości
I nie mogę skończyć mojego własnego raportu
Nie uważasz, że to trochę niekontrolowane?
Od kiedy nie potrafię zdefiniować co dokładnie czuję
Pokaż mi, chcę więcej
Sekretny, sekretny świat,
Bo to jedynie show
W którym chcę uczestniczyć
Świat za ekranem
Jest widowiskowy
Pokaż mi, chcę więcej
Kim jestem w bezcelowym świecie?
Udaję się naprzód z czystym umysłem
By dotknąć tej ekstazy
Wytłumacz mi wszystko o czym nie mam pojęcia
Pozwól mi się odrodzić raz jeszcze
Teraz wiem coś o czym chciałbyś wiedzieć
Wiedzę, którą zawarłam w moim raporcie
Czy moje zaufanie jest tym czego potrzebujesz?
Czy naprawdę jestem osobą, która musi zostać powstrzymana?
Jesteś nadzieją, której potrzebujemy, nadzieją, której pożądam
Oh naprawdę mogę schrzanić ten raport
Przez cały ten czas byłam drobiazgowym nerdem
Małym głupiutkim perydotem
Pokaż mi chcę więcej
Twojego strasznego świata
Sposób, w który rozbłyskują pioruny
Daje mi szalone ciarki
Więc to jest burza
Ślepa fascynacja
Pokaż mi, chcę więcej
Jestem bezsilna w tym świecie
Oh czy to miejsce mogłoby być moim nowym domem?
Bo teraz czuję się jak nigdy wcześniej
Mogłabym zgodzić się na wszelkie twe warunki
Ale nie waż się mnie nazywać słodką
Pokaż mi, chcę więcej
Sekretny, sekretny świat,
Bo to jedynie show
W którym chcę uczestniczyć
Świat za ekranem
Jest widowiskowy
Pokaż mi, chcę więcej
Jestem taka mała w tym świecie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
MarvyanakaP Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
MarvyanakaP |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Cyber Diva |
| Ciekawostki: |
Piosenka nawiązująca do postaci "Perydot" z serialu "Steven Universe" |
Komentarze (0):