Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Martyna Jakubowicz
Popularne teksty
Martyna Jakubowicz - Gdzieś między
Gdzieś między
Tekst dodał(a): gloria
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Czasem myślę, że jestem grzesznicą
Czasem myślę, że jestem bez wad
A czasem zupełnie już nie wiem kim jestem
Lecz wiem, że są więksi święci niż ja
Gdzieś między złem i dobrocią
Między racją słuszną i nie
Gdzieś między sercem ciepłym i chłodnym
Między tym wszystkim spędzam swe dnie
Czasem jestem wściekła jak osa
A czasem słodka jak miód
A innym znów razem liczę błędy i skazy
I nie wiem, nie wiem kim jestem i już
Gdzieś między złem i dobrocią
Między racją słuszną i nie
Gdzieś między sercem ciepłym i chłodnym
Między tym wszystkim spędzam swe dnie
Raz zajrzę Bogu do księgi
I sprawdzę stan swoich akt
I będę już wiedzieć piekło czy raj
Czy też mam się błąkać jak ptak
Gdzieś między złem i dobrocią
Między racją słuszną i nie
Gdzieś między sercem ciepłym i chłodnym
Między tym wszystkim spędzam swe dnie
Czasem myślę, że jestem bez wad
A czasem zupełnie już nie wiem kim jestem
Lecz wiem, że są więksi święci niż ja
Gdzieś między złem i dobrocią
Między racją słuszną i nie
Gdzieś między sercem ciepłym i chłodnym
Między tym wszystkim spędzam swe dnie
Czasem jestem wściekła jak osa
A czasem słodka jak miód
A innym znów razem liczę błędy i skazy
I nie wiem, nie wiem kim jestem i już
Gdzieś między złem i dobrocią
Między racją słuszną i nie
Gdzieś między sercem ciepłym i chłodnym
Między tym wszystkim spędzam swe dnie
Raz zajrzę Bogu do księgi
I sprawdzę stan swoich akt
I będę już wiedzieć piekło czy raj
Czy też mam się błąkać jak ptak
Gdzieś między złem i dobrocią
Między racją słuszną i nie
Gdzieś między sercem ciepłym i chłodnym
Między tym wszystkim spędzam swe dnie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSometimes I think I'm sinner
Sometimes I think I'm flawless
And sometimes I don't know who I am at all
But I know there are bigger saints than me
Somewhere between evil and good
Between right and not right
Somewhere between warm heart and the one that's cold
I spend my days between all these things
Sometimes I'm mad as bee
And sometimes I'm sweet as honey
And the other time I'm counting mistakes and scars
And I don;t know who I am
Somewhere between evil and good
Between right and not right
Somewhere between warm heart and the one's that's cold
I spend my days between all these things
Once I take a look into God's books
An check the state of my files
And I will know whether it's hell or heaven for me
Or will I have to wander around like a bird
Somewhere between evil and good
Between right and not right
Somewhere between warm heart and the one that's cold
I spend my days between all these things
Sometimes I think I'm flawless
And sometimes I don't know who I am at all
But I know there are bigger saints than me
Somewhere between evil and good
Between right and not right
Somewhere between warm heart and the one that's cold
I spend my days between all these things
Sometimes I'm mad as bee
And sometimes I'm sweet as honey
And the other time I'm counting mistakes and scars
And I don;t know who I am
Somewhere between evil and good
Between right and not right
Somewhere between warm heart and the one's that's cold
I spend my days between all these things
Once I take a look into God's books
An check the state of my files
And I will know whether it's hell or heaven for me
Or will I have to wander around like a bird
Somewhere between evil and good
Between right and not right
Somewhere between warm heart and the one that's cold
I spend my days between all these things
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Andrzej Jakubowicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Martyna Jakubowicz |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Martyna Jakubowicz (1991) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Martyna Jakubowicz - Total, 1991 (Polton, CDPL-013 - Polska); |
Komentarze (0):