Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marty Robbins
Popularne teksty
14. Mata - Giewont
Marty Robbins - A Castle In The Sky
A Castle In The Sky
Tekst dodał(a): Partisan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kari01
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I dreamed that we were livin' in A Castle In The Sky
A world of make believe, a dream for you and I
For one time in my lifetime, I was sure about your love
I held you in my Castle In The Sky.
Then from another world a stranger came one day
I begged you not to leave, but you left any-way
I saw my castle tumble back to earth and there was I
With mem'ries of My Castle In The Sky.
The trouble that we're havin', does it mean there's someone new
Or am I just bothered by the thought of losing you
Will someone come and take you, will I lose you by and by
Like I lost you in my Castle In The Sky.
If we should ever part, the world for me would end
How could I tell my heart, I only lost a friend
Be faithful, don't forsake me, never leave and say goodbye
Like you left me in my Castle In The Sky.
A world of make believe, a dream for you and I
For one time in my lifetime, I was sure about your love
I held you in my Castle In The Sky.
Then from another world a stranger came one day
I begged you not to leave, but you left any-way
I saw my castle tumble back to earth and there was I
With mem'ries of My Castle In The Sky.
The trouble that we're havin', does it mean there's someone new
Or am I just bothered by the thought of losing you
Will someone come and take you, will I lose you by and by
Like I lost you in my Castle In The Sky.
If we should ever part, the world for me would end
How could I tell my heart, I only lost a friend
Be faithful, don't forsake me, never leave and say goodbye
Like you left me in my Castle In The Sky.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚniłem, że żyliśmy w Zamku W Niebiosach
Wyobrażenia o lepszym świecie, marzenie dla mnie i dla Ciebie
Jedyny raz byłem pewny Twojej miłości
Trzymałem Cię w Zamku W Niebiosach
Wtedy, pewnego dnia, przybył obcy z innego świata
Błagałem, żebyś nie odchodziła, ale Ty i tak to zrobiłaś
Zobaczyłem mój zamek upadający z powrotem na Ziemię i oto byłem ja
ze wspomnieniami o Moim Zamku W Niebiosach
Kłopoty, które mamy, znaczą, że jest ktoś jeszcze
czy po prostu jestem zmartwiony myślą o utracie Ciebie?
Czy ktoś przyjdzie i mi Cię zabierze, czy wkrótce Cię stracę
tak jak straciłem Cię w Moim Zamku W Niebiosach?
Jeśli kiedykolwiek się rozdzielimy, świat dla mnie się skończy
Jak mógłbym powiedzieć sercu, że straciłem tylko przyjaciela
Bądź wierna, nie zawiedź mnie, nigdy nie opuszczaj i się nie żegnaj
tak jak to zrobiłaś w Moim Zamku W Niebiosach
Wyobrażenia o lepszym świecie, marzenie dla mnie i dla Ciebie
Jedyny raz byłem pewny Twojej miłości
Trzymałem Cię w Zamku W Niebiosach
Wtedy, pewnego dnia, przybył obcy z innego świata
Błagałem, żebyś nie odchodziła, ale Ty i tak to zrobiłaś
Zobaczyłem mój zamek upadający z powrotem na Ziemię i oto byłem ja
ze wspomnieniami o Moim Zamku W Niebiosach
Kłopoty, które mamy, znaczą, że jest ktoś jeszcze
czy po prostu jestem zmartwiony myślą o utracie Ciebie?
Czy ktoś przyjdzie i mi Cię zabierze, czy wkrótce Cię stracę
tak jak straciłem Cię w Moim Zamku W Niebiosach?
Jeśli kiedykolwiek się rozdzielimy, świat dla mnie się skończy
Jak mógłbym powiedzieć sercu, że straciłem tylko przyjaciela
Bądź wierna, nie zawiedź mnie, nigdy nie opuszczaj i się nie żegnaj
tak jak to zrobiłaś w Moim Zamku W Niebiosach
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):