tekstowo.pl
887 646 tekstów w serwisie, 5 739 poszukiwanych i 426 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Martina Stoessel - Alcancemos las Estrellas
Odsłon: 35033
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): coolfik
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Domi099
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Dziulek12
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
To uczucie
Uczucie wypełnione emocjami
Czuję radość, bo ta piosenka sprawia
Słysze jak moje serce przyspiesza
Kiedy publiczność czeka
Nie!
Nic mnie nie powstrzyma!
Niech podniesie się kurtyna, dziewczyny zaczyna się show!

Światła
Flesze
Muzyka będzie kluczem...
Oklaski
W tym momencie
Nasz głos dotknie nieba!

Za-a-a-zaczynamy imprezę,
A-a wzniesiemy się do gwiazd!
Za-a-a-zaczynamy imprezę,
A-a wzniesiemy się do gwiazd!

Włosy i makijaż
Przegoń daleko tremę
Tam na scenie
Gdzie widzę narodziny moich marzeń
Słysze jak moje serce przyspiesza
Kiedy publiczność czeka
Nie!
Nic mnie nie powstrzyma!
Niech podniesie się kurtyna, dziewczyny zaczyna się show!

Światła
Flesze
Muzyka będzie kluczem...
Oklaski
W tym momencie
Nasz głos dotknie nieba!

Za-a-a-zaczynamy imprezę,
A-a wzniesiemy się do gwiazd!
Za-a-a-zaczynamy imprezę,
A-a wzniesiemy się do gwiazd!
A-a-a-a
A-a-a...
Niech zacznie się impreza!
A-a-a
A-a wzniesiemy się do gwiazd!

Chcę grać...
Chcę wygrać...
Każde serce, które mnie usłyszy
Nasze marzenia staną się prawdziwe
Najlepsze osiągnięcia
Czas rozpocząć pokaz

Światła
Muzyka będzie kluczem...
Oklaski
Nasz głos (głos)

Za-a-a-zaczynamy imprezę,
A-a wzniesiemy się do gwiazd!
Za-a-a-zaczynamy imprezę,
A-a wzniesiemy się do gwiazd!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Ese sentimientos
Sensación llena de emoción
Siento la alegria que me provoca esta canción
Oye mi corazón como se acelera
Cuando el publico espera
No!
Nada me va a parar!
Que suba el telón chicas comienza la función!

Las luces
Los flashes
La musica sera la clave...
Applausos
En un momento
Nuestra voz va a tocar el cielo!

Va-a-a-a a empezar la fiesta
A-a alcancemos las estrellas!
Va-a-a-a a empezar la fiesta
A-a alcancemos las estrellas!

Peinarse y maquillarse
Los nervios a flor de piel
Es en el escenario
Donde mi sueńos veo nacer...
Oye mi corazón como se acelera
Cuando el publico espera
No!
Nada me va a parar!
Que suba el telón chicas comienza la función!

Las luces
Los flashes
La musica sera la clave...
Applausos
En un momento
Nuestra voz va a tocar el cielo!

a-a-a-a a empezar la fiesta
A-a alcancemos las estrellas!
a-a-a-a a empezar la fiesta
A-a alcancemos las estrellas!
-a-a-a-a
A-a-a...
a empezar la fiesta
A-a-a!
A-a alcancemos las estrellas!

Yo quiero tocar...
Yo quiero ganar...
Cada corazón que me llegue a escuchar
Nuestro sueńos hacerlos realidad
La cima alcanzar
Preparenze el show va empezar

Las luces
La musica sera la clave...
Applausos
Nuestra voz (voz)

Va-a-a-a a empezar la fiesta
A-a alcancemos las estrellas!
Va-a-a-a a empezar la fiesta
A-a alcancemos las estrellas!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Ciasteczkowa Ja

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Martina Stoessel

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Martina Stoessel, Mercedes Lambre, Lodovica Comello

Płyty:

Hoy Somos Más

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Hoy Somos Mas

Komentarze (17):

TiniMartinama 05 marca 2014 22:10
(0) + -
@Natka1311: nie

Pokaż powiązany komentarz ↓

natka1311
Natka1311 25 lutego 2014 16:51
(0) + -
Było to już???

Mellani 21 stycznia 2014 21:39
(0) + -
Violetta ? Co za shit.......

Ale moja siostra to ogląda , i tam trochę patrzyłam.....

Tej Mercedes Lambre ( nie nazwę ją Ludmiła , no bo to serial ludzie ) ładniej to wyszło

ladyjess
LadyJess 15 stycznia 2014 19:17
(-3) + -
Mercedes zaśpiewała to najlepiej :3

ladyjess
LadyJess 15 stycznia 2014 19:17 (edytowany 2 razy)
(0) + -
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

chachicko
Chachicko 25 grudnia 2013 08:56 (edytowany 1 raz)
(+1) + -
Moim zdaniem totalnie zwalili tę piosenkę !!! Powinni dać już ją Lodovice, skoro najlepiej w niej wypadła! Jej wersja bardzo mi się podobała! Zrobili z tej pięknej piosenki grupowy szajs... Lodo wróć!

mhmiley123
MHmiley123 25 listopada 2013 20:13
(+1) + -
@winxclubwinx: zgadzam sie w 100% z toba

Pokaż powiązany komentarz ↓

sekretviola45
sekretviola45 18 listopada 2013 17:33
(-1) + -
To super piosenka!!!!:-) /W.Tini

martinaiwika
martinaiwika 15 listopada 2013 19:29
(+1) + -
Ta piosenka jest boska!!!

martinaiwika
martinaiwika 15 listopada 2013 19:28
(+2) + -
Lodovica Camolleo jest super!!!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ