Teksty piosenek > M > Martina McBride > You Ain't Woman Enough
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 456 oczekujących

Martina McBride - You Ain't Woman Enough

You Ain't Woman Enough

You Ain't Woman Enough

Tekst dodał(a): Rika96 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mari74481 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You've come to tell me something you say I ought to know
That he don't love me any more, and I'll have to let him go
Now you say you're gonna take him, oh but I don't think you can
'Cause you ain't woman enough to take my man

Women like you, they come a dime a dozen
You can buy them anywhere
For you to get to him, I'd have to move over
And I'm gonna stand right here
But it'll be over my dead body, so get out while you can
'Cause you ain't woman enough to take my man

Sometimes a man's caught looking at things that he don't need
He took a second look at you, but he's in love with me
Now I don't know where that leave's you, ah but I know where I stand
And you ain't woman enough to take my man

Women like you, they come a dime a dozen
You can buy them anywhere
For you to get to him, I'd have to move over
And I'm gonna stand right here
Well it'll be over my dead body, so get out while you can
'Cause you ain't woman enough to take my man
No you ain't woman enough to take my man.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyszłaś tutaj by mi powiedzieć coś, co uważasz, że powinnam wiedzieć,
że on mnie już nie kocha i muszę go puścić wolno.
Mówisz, że zamierzasz mi go zabrać, och, ale nie uważam, że dasz radę,
bo nie jesteś wystarczająco kobieca, by zabrać mojego mężczyznę.

Kobiety jak ty są jak garść monet, można kupić je wszędzie,
żebyś ty mogła się dostać do niego, ja musiałabym się odsunąć, a ja zamierzam tutaj stać.
Po moim trupie - więc lepiej uciekaj, zanim możesz,
bo nie jesteś wystarczająco kobieca, by zabrać mojego mężczyznę.

Czasami mężczyzna zostaje złapany na patrzeniu na rzeczy, których nie potrzebuje,
spojrzał na ciebie przez sekundę, ale jest zakochany we mnie,
nie wiem do czego cię to prowadzi, ale ja wiem gdzie stoję,
a ty nie jesteś wystarczająco kobieca, by zabrać mojego mężczyznę.

Kobiety jak ty są jak garść monet, można kupić je wszędzie,
żebyś ty mogła się dostać do niego, ja musiałabym się odsunąć, a ja zamierzam tutaj stać.
Po moim trupie - więc lepiej uciekaj, zanim możesz,
bo nie jesteś wystarczająco kobieca, by zabrać mojego mężczyznę.
Nie, ty nie jesteś wystarczająco kobieca, by zabrać mojego mężczyznę.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Loretta Lynn

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Loretta Lynn

Rok wydania:

1965

Wykonanie oryginalne:

Loretta Lynn

Covery:

Martina McBride, The Rock, Paramore, Tina Turner, Skeeter Davis, Connie Smith, Lynn Anderson, Rita Remington, Wenche, Eilen Jewell, Grateful Dead, Dwayne Johnson (parodia))

Płyty:

Timeless

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 456 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności