Teksty piosenek > M > Martin Tungevaag > Wicked Wonderland
2 425 618 tekstów, 31 333 poszukiwanych i 454 oczekujących

Martin Tungevaag - Wicked Wonderland

Wicked Wonderland

Wicked Wonderland

Tekst dodał(a): shogunno1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kinga90210 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paulol95 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've been thinking bout wrong,
I've been thinking bout right
I just wanna thrive, I don't wanna fight
I don't wanna fight

Can you see the flickering lights, baby?
Put your glass up in the air, with me
Hollar hollar, let them hear us, loudly
Our top is off, let's show them off proudly

Wicked wicked Wonderland
It's like crossing the Rio Grande
You gotta have the cash in store
To reappear on our front door

Wicked wicked Wonderland
It's like crossing the Rio Grande
You gotta have the cash in store
To reappear on our front door

Is this a fairytale? I see a hacienda
No hablo English, but you're on my agenda
Where are all my friends at?

Wicked wicked Wonderland
It's like crossing the Rio Grande
You gotta have the cash in store
To reappear on our front door

Wicked wicked Wonderland
It's like crossing the Rio Grande
You gotta have the cash in store
To reappear on our front door

Can you see the flickering lights, baby?
Put your glass up in the air, with me ,
Hollar hollar, let them hear us, loudly
Our top is off, let's show them off proudly

Wicked wicked Wonderland
It's like crossing the Rio Grande
You gotta have the cash in store
To reappear on our front door

Wicked wicked Wonderland
It's like crossing the Rio Grande
You gotta have the cash in store
To reappear on our front door

Wicked wicked Wonderland
Wicked wicked Wonderland
Wicked wicked
Wicked wicked
Wicked wicked Wonderland

Wicked wicked Wonderland
It's like crossing the Rio Grande
You gotta have the cash in store
To reappear on our front door

Wicked wicked Wonderland
It's like crossing the Rio Grande
You gotta have the cash in store
To reappear on our front door

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślałam o tym co złe
Myślałam o tym co dobre
Chcę iść dalej, nie chcę walczyć
Nie chcę walczyć

Widzisz te migoczące światła, kochanie?
Wznieś kieliszek ku górze wraz ze mną
Zdrowo, zdrowo*! Niech słyszą nas, głośniej!
Uwieńczmy to, pokażmy im to z dumą!

Podła, podła kraina czarów
To jak przejście przez Rio Grande
Musisz mieć gotówkę przy sobie
By pojawić się w naszych drzwiach

Czy to bajka? Widzę hacjendę
Nie mówię** po angielsku, ale jesteś w moim planie
Gdzie są ci wszyscy moi przyjaciele?

Podła, podła kraina czarów
To jak przejście przez Rio Grande
Musisz mieć gotówkę przy sobie
By pojawić się w naszych drzwiach
Podła, podła kraina czarów
To jak przejście przez Rio Grande
Musisz mieć gotówkę przy sobie
By pojawić się w naszych drzwiach

Widzisz te migoczące światła, kochanie?
Wznieś kieliszek ku górze wraz ze mną
Zdrowo, zdrowo*! Niech słyszą nas, głośniej!
Uwieńczmy to, pokażmy im to z dumą!

Podła, podła kraina czarów
To jak przejście przez Rio Grande
Musisz mieć gotówkę przy sobie
By pojawić się w naszych drzwiach
Podła, podła kraina czarów
To jak przejście przez Rio Grande
Musisz mieć gotówkę przy sobie
By pojawić się w naszych drzwiach


Podła, podła kraina czarów
podła, podła kraina czarów
podła, podła
podła, podła
Podła, podła kraina czarów


Podła, podła kraina czarów
To jak przejście przez Rio Grande
Musisz mieć przy sobie gotówkę
By pojawić się w naszych drzwiach
Podła, podła kraina czarów
To jak przejście przez Rio Grande
Musisz mieć przy sobie gotówkę
By pojawić się w naszych drzwiach


*hollar (islandzki) - zdrowy
**no hablo (hiszpański) - nie mówię

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Martin Tungevaag

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2014

Komentarze (8):

darka19999 18 lutego 2015 15:37
(0)
yeah, fajne ;)

Przybi 15 stycznia 2015 01:45
(+1)
Przecież te tłumaczenie to jakieś jajca... Jak znajdę czas to przetłumaczę to porządnie.

Nydylier 4 listopada 2014 22:21
(0)
Ps. ESKA TV cenzury nie zakłada xD

Nydylier 4 listopada 2014 22:07
(+1)
Patola?? +18 XDDDDD
Wpada w ucho :-)

Herraa12 4 listopada 2014 11:15
(0)
Segsafonie*

Herraa12 4 listopada 2014 11:13
(0)
Mmm, fajna nuta:3 I ta gobieta na segsofonie ;* achh >3 Gocham!(!)

milliondolarman 9 września 2014 23:14
(+5)
Troche dziewczyn w bikini i już od 18 :D

kinga90210 22 lipca 2014 09:16
(0)
Uwielbiam go! :D

tekstowo.pl
2 425 618 tekstów, 31 333 poszukiwanych i 454 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności