tekstowo.pl
922 590 tekstów w serwisie, 7 984 poszukiwanych i 611 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Martin Solveig - The Night Out
Odsłon: 16015
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): kopi87
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): marlenkan
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): jacekl7
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Hej kochanie, co to za dźwięk
Robię kilka kroków i upadam na ziemię
To raczej nie ma szans, ale skarbie nie potrafię Cię mocniej kochać
No chodź, no chodź

Hej kochanie, spróbuj
Mogę znaleźć odpowiedź, jeśli chcesz wiedzieć dlaczego
Wiem, że jestem frajerem, ale posłuchaj jeszcze raz
No chodź, no chodź

Co ty na to, żebyśmy spędzili tę noc poza domem?
Co ty na to, żebyśmy spędzili tę noc poza domem?

Hej kochanie, co to za muzyka
Zrobię kilka kroków i spadnę na ziemię
To raczej nie ma szans, ale skarbie nie potrafię Cię mocniej kochać
No chodź, no chodź

Hej kochanie, spróbuj
Mogę znaleźć odpowiedź, jeśli chcesz wiedzieć dlaczego
Wiem, że jestem frajerem, ale daję inną sztukę do tej piosenki
No chodź, no chodź


Co ty na to, żebyśmy spędzili tę noc poza domem?/x4
No chodź, no chodź
Co ty na to, żebyśmy spędzili tę noc poza domem?/x5

Hej kochanie, co to za muzyka
Zrobię kilka kroków i spadnę na ziemię
To raczej nie ma szans, ale skarbie nie potrafię Cię mocniej kochać
No chodź, no chodź

Hej kochanie, spróbuj
Mogę znaleźć odpowiedź, jeśli chcesz wiedzieć dlaczego
Wiem, że jestem frajerem, ale posłuchaj jeszcze raz
No chodź, no chodź


Co ty na to, żebyśmy spędzili tę noc poza domem?/x2

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Hey baby, what's that sound
I make a few steps and I fall on the ground
It's a long shot but darling I couldn't love you more
Come on, come on

Hey baby, give it a try
I can find an answer if you wanna know why
I know I'm a nerd but give another play to this song
Come on, come on

How does it sound if we spend the night out?
How does it sound if we spend the night out?

Hey baby, what's that sound
I make a few steps and I fall on the ground
It's a long shot but darling I couldn't love you more
Come on, come on

Hey baby, give it a try
I can find an answer if you wanna know why
I know I'm a nerd but give another play to this song
Come on, come on

How does it sound if we spend the night out?
How does it sound if we spend the night out?
How does it sound if we spend the night out?
How does it sound if we spend the night out?
Come on, come on
How does it sound if we spend the night out?
How does it sound if we spend the night out?
How does it sound if we spend the night out?
How does it sound if we spend the night out?
How does it sound if we spend the night out?

Hey baby, what's that sound
I make a few steps and I fall on the ground
It's a long shot but darling I couldn't love you more
Come on, come on

Hey baby, give it a try
I can find an answer if you wanna know why
I know I'm a nerd but give another play to this song
Come on, come on

How does it sound if we spend the night out?
How does it sound if we spend the night out?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Martin Solveig

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Martin Solveig

Rok powstania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Martin Solveig

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Pamiętniki wampirów (sezon 5)

Komentarze (11):

bidzi1107
bidzi1107 24 listopada 2013 11:01
(0) + -
Lubię bardzo ! :]

ninadobrev12 23 listopada 2013 15:50
(0) + -
@julija8: no ten był rozwalający

Pokaż powiązany komentarz ↓

ninadobrev12 23 listopada 2013 15:46
(0) + -
super super piosenka <3

houser 16 lutego 2013 20:57
(0) + -
no niezła, ale w remixie Dendixa jakaś taka przytulniejsza sie wydaje ;p

julija8 17 grudnia 2012 04:48
(0) + -
Piosenka świetna, ale dziwię się, że chłopak tak mało wybity.

Taniec dziewczyny rzeczywiście rozwala :D

translateman 23 listopada 2012 22:30
(0) + -
Tragiczne tłumaczenie, zmieniam

sarka5000
sarka5000 04 października 2012 17:26
(0) + -
Nie no, taniec tej dziewczyny w teledysku mnie rozwala >.< Ale piosenka super ^^ Moim zdaniem najlepsza Martin'a

jacekl7
jacekl7 10 lipca 2012 08:32
(+2) + -
miażdży nuta :) nie wiem czemu tak cicho dalej o niej ;/

sovereignty
sovereignty 27 czerwca 2012 17:08
(+1) + -
Huh, niezła. (:

marlenkan
marlenkan 08 kwietnia 2012 11:04
(+2) + -
Taak. Zajebista ♥

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ