Teksty piosenek > M > Martin Jondo > Just The Other Day
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących

Martin Jondo - Just The Other Day

Just The Other Day

Just The Other Day

Tekst dodał(a): Clouddead Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Clouddead Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Clouddead Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus:]
Just the other day you called me
I was up and gone with a new lady
Couldn't express what I have done, no
I was the prisoner of her love, well

This is how love comes and then passed by
before you turned around I saw the teardrop in your eyes
but the memories written in your heart and my soul
easily she dropped them out of my world

So I was flying way with the one who robbed me from you
standing on a beach ten million miles out of this space, lord
she brought me behind the stars and Jah sun,
showed me how two crystals melt and become one, so

[Chorus]

Anytime you're there I see you crying
you tears them drying slow
the scarf is deep and it's still hurting
and love is hating love
anytime you're there I feel you dying
but tears don't make me go
cause I found love and now I'm smiling
girl that's the way I turn back from you
yes, I turn back to true saying

[Chorus]

Said I am a prisoner, yes, I am a prisoner, a prisoner,
said I am prisoner, a prisoner of her love

My soul and spirit flying
you're touching me so deep
give me your hand my princess and feel my heartbeat
'cause I'm happy like this and it seems like that you know
me needs my life and my treasure
so with you I am home and

[Chorus]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ref.
Pewnego dnia zadzwonisz do mnie,
Ja już wstałem i odszedłem z nową kobietą
Nie potrafię wyrazić co uczyniłem
Byłem więźniem jej miłości, tak

1.

Tak jest, gdy miłość przychodzi, aby później odejść
Widzę łzy w twoich oczach, zanim się odwrócisz
Ale wspomnienia są wryte w twoje serce i moją duszę
Łatwo porzucasz ten świat

Więc odlatuję z tą, która ukradła mnie od ciebie
Stoimy na plaży, dziesięć milionów mil ponad kosmosem, panie
Ona przyniosła mi gwiazdy i Słońce Jah
Pokazała mi jak dwa kryształki śniegu się topią, tworząc jeden

Ref.

2.
Zawsze jak byłaś tutaj, widziałem jak płaczesz
Twoje łzy płynęły powoli
Ta blizna jest głęboka i wciąż boli
A miłość jest nienawidzeniem miłości
Zawsze jak byłaś tutaj, czułem jak umierasz
Ale łzy nie chciał, żeby odszedł
Ponieważ znalazłem miłość i teraz jestem uśmiechnięty
Dziewczyno, to jest ta droga, odwracam się od Ciebie
Tak, odwracam się w stronę prawdy

Ref.


3.
Powiedziałem, że jestem więźniem, tak jestem więźniem, więźniem
Powiedziałem, że jestem więźniem, więźniem jej miłości

Moja dusza i latający duch
Dotykasz mnie tak głęboko
Daj mi swoją rękę księżniczko i poczuj moje bicie serca
Bo jestem szczęśliwy i wygląda na to, że Ty to wiesz
Potrzebuje swojego życia i swoich skarbów
Więc z Tobą, jestem w domu


Ref.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Martin Jondo

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 441 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności