Teksty piosenek > M > Martin Garrix > Scared To Be Lonely (feat. Dua Lipa)
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 334 oczekujących

Martin Garrix - Scared To Be Lonely (feat. Dua Lipa)

Scared To Be Lonely (feat. Dua Lipa)

Scared To Be Lonely (feat. Dua Lipa)

Tekst dodał(a): Free8D Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marioladziedzic Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marioladziedzic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It was great at the very start
Hands on each other
Couldn't stand to be far apart
Closer the better

Now we're picking fights
And slamming doors
Magnifying all our flaws
And I wonder why
Wonder what for
Why we keep coming back for more

Is it just our bodies?
Are we both losing our minds?
Is the only reason you're holding me tonight
'Cause we're scared to be lonely?
Do we need somebody
Just to feel like we're alright?
Is the only reason you're holding me tonight
'Cause we're scared to be lonely?

Too much time, losing track of us
Where was the real?
Undefined, spiraling out of touch
Forgot how it feels

All the messed up fights
And slamming doors
Magnifying all our flaws
And I wonder why
Wonder what for
It's like we keep coming back for more

Is it just our bodies?
Are we both losing our minds?
Is the only reason you're holding me tonight
'Cause we're scared to be lonely?
Do we need somebody
Just to feel like we're alright?
Is the only reason you're holding me tonight
'Cause we're scared to be lonely?

Scared to be lonely

Even when we know it's wrong
Been somebody better for us all along
Tell me, how can we keep holding on?
Holding on tonight
'Cause we're scared to be lonely
Even when we know it's wrong
Been somebody better for us all along
Tell me, how can we keep holding on?
Holding on tonight
'Cause we're scared to be lonely

Is it just our bodies?
Are we both losing our minds?
Is the only reason you're holding me tonight
'Cause we're scared to be lonely?

Scared to be lonely
Scared to be lonely
Scared to be lonely
Eh, eh, scared to be lonely

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Było wspaniale na samym początku
Dłonie na sobie nawzajem
Nie mogliśmy znieść być od siebie daleko
Im bliżej, tym lepiej

Teraz wszczynamy kłótnie
I trzaskamy drzwiami
Wyolbrzymiając wszystkie nasze wady
I zastanawiam się dlaczego?
Zastanawiam sie po co?
Dlaczego ciągle do siebie wracamy po więcej?

Czy to tylko nasze ciała?
Czy oboje postradaliśmy zmysły?
Czy to jedyny powód dlaczego obejmujesz mnie tej nocy:
Dlatego, że boimy się być samotni?
Czy potrzebujemy kogoś
Tylko po to, żeby czuć, że wszystko jest w porządku?
Czy to jedyny powód, dlaczego obejmujesz mnie tej nocy:
Dlatego że boimy się być samotni?

Zbyt dużo czasu, tracąc siebie nawzajem
W ktorym momencie to było prawdziwe?
Niezdefiniowane, staje się nienamacalne
Zapomnieliśmy, jak to czuliśmy

Te wszystkie popieprzone kłótnie
I trzaskające drzwi
Wyolbrzymianie naszych wszystkich wad
I zastanawiam się dlaczego?
Zastanawiam się po co?
To jakbyśmy ciągle wracali po więcej

Czy to tylko nasze ciała?
Czy oboje postradaliśmy zmysły?
Czy to jedyny powód dlaczego obejmujesz mnie tej nocy:
Dlatego że boimy się być samotni?
Czy potrzebujemy kogoś
Tylko po to, żeby czuć, że wszystko jest w porządku?
Czy to jest jedyny powód dlaczego obejmujesz mnie tej nocy:
Dlatego że boimy się być samotni?

Boimy się być samotni?

Nawet jeśli wiemy, że to jest złe
Byłby ktoś dla nas lepszy, z kim moglibyśmy być?
Powiedz mi, jak możemy wciąż sie trzymać?
Trzymać tej nocy?
Ponieważ boimy się być samotni
Nawet jeśli wiemy, ze to jest złe
Byłby ktoś dla nas lepszy, z kim moglibyśmy byc?
Powiedz mi, jak możemy wciąż się trzymać?
Trzymać tej nocy?
Ponieważ boimy się być samotni

Czy to tylko nasze ciała?
Czy oboje postradaliśmy zmysły?
Czy to jedyny powód dlaczego obejmujesz mnie tej nocy:
Dlatego że boimy się być samotni?

Boimy się być samotni
Boimy się być samotni
Boimy się być samotni
Eh, eh, boimy się być samotni!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Martin Garrix

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Martin Garrix

Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Martin Garrix, Dua Lipa

Covery:

Niall Horan

Ścieżka dźwiękowa:

Let's Sing 2019

Komentarze (6):

lynseyyesnyl 28 sierpnia 2017 17:33
(0)
Jestem zakochana w coverze Nialla

Aleksandra34 19 marca 2017 21:17
(0)
boska piosenka <3

sleepingRose 16 marca 2017 18:20
(+1)
Dlaczego czuje, że to o nas... po 13 latach niewiele już zostało z tej pięknej gorącej miłości...

lincia34 4 marca 2017 21:00
(0)
Bardzo chwytliwy i ciekawy kawałek :)

kyliet92 5 lutego 2017 18:23
(0)
Śliczna piosenka <3

tekstowo.pl
2 426 221 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 334 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności