tekstowo.pl
898 617 tekstów w serwisie, 7 170 poszukiwanych i 374 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Marta Podulka - Nieodkryty ląd
Odsłon: 136712
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Delphi
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Delphi
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): LAMOJEDNOROZEC
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
You don't have in plans big changes
you're waiting for a clear sky
and when you like what you have
warmer wind blows
life has a better taste
breathe, gain, curse the time, live

Don't be afraid, because it has big eyes
This fear is just an illusion me
Believe in yourself, that's the way you defeat the fear
what you want right here and right now is going on
swim ahead against the tide
to the undiscovered land.

When you draw a life plan
you carry the burden of your losses
sometimes it's needed just to want to
you have to break over
it's not worthy to stand in one place
breathe, gain, curse the time, live

Don't be afraid, because it has big eyes
This fear is just an illusion me
Believe in yourself, that's the way you defeat the fear
what you want right here and right now is going on
swim ahead against the tide
to the undiscovered land. x2

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Nie masz w planach wielkich zmian
czekasz na bezchmurne niebo
a jak się lubi co się ma
cieplejszy wieje wiatr
życie ma lepszy smak
oddychaj, zdobywaj, zaklinaj czas, żyj.

Nie bój się bo wielkie oczy ma
ten strach to tylko złudzenie, więc
uwierz w siebie tak pokonasz lęk
to co chcesz tu i teraz dzieje się
śmiało płyń pod prąd
na nieodkryty ląd.

Gdy rysujesz życia plan
niesiesz ciężar swoich strat
czasem trzeba tylko chcieć
musisz przełamać się
nie warto w miejscu stać
oddychaj, zdobywaj, zaklinaj czas, żyj.

Nie bój się bo wielkie oczy ma
ten strach to tylko złudzenie, więc
uwierz w siebie tak pokonasz lęk
to co chcesz tu i teraz dzieje się
śmiało płyń pod prąd
na nieodkryty ląd. x2

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Adam Blink

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Adam Abramek, Paweł Sot

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Marta Podulka i zespół 7 sekund

Płyty:

Nieodkryty ląd 1 płyta 25 zł. Już w sprzedaży!

Ciekawostki:

Utwór "Nieodkryty ląd" jest przebojem RMF FM! Hity na lato 2013. Jest on znany w całej Europie. Teledysk został nagrany w Polsce w mieście Łyżno. Znajduję się ono obok Warszawy.

Komentarze (14):

lamojednorozec
LAMOJEDNOROZEC 01 listopada 2013 21:00
(-1) + -
jaa dodałam teledysk <33

julusia1133
julusia1133 21 października 2013 18:35
(0) + -
moja ulubiona piosenka <3

aaa 19 września 2013 20:58
(+1) + -
mam blambiucha i mu to śpiewam bo muza jest the best
Zgadnijcie kto to zacz balmbiucho:-)

emilka79 20 sierpnia 2013 22:07
(0) + -
Ta piosenka idealnie komponuje się z moim życiem,uwielbiam ją bo pomaga mi pokonać lęk

pisia00
Pisia00 27 lipca 2013 18:18
(+1) + -
Kocham to ;P

PaatQ 27 lipca 2013 12:13
(+2) + -
Extra piosenka <3 Jak dla mnie to najlepsza piosenka(oczywiście tego lata)

marcinwojtysiak
marcinwojtysiak 25 lipca 2013 21:37
(+1) + -
super piosenka lekka i przyjemna ;)

twetty22
twetty22 29 czerwca 2013 14:31
(+1) + -
Wspaniala piosenka... Loffciam ja
;;;)

rossaliie
Rossaliie 14 czerwca 2013 20:07
(+2) + -
Ta piosenka , to rzecz którą uważa się za skandal , bo jest tak Piękna! kocham ją ♥♥♥

magda080575
magda080575 10 czerwca 2013 23:15
(+2) + -
piękna! C.h.o.l.e.r.n.i.e pozytywna ;D kocham <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ