Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marta Bijan
Popularne teksty
Marta Bijan - Mówiłeś
Mówiłeś
Tekst dodał(a): natka1993
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hatusia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): littlebambino96
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mówiłeś ,,Będę tuż o krok, zaufaj mi”
Mówiłeś ,,Nie puszczę Twoich rąk, nie bój się”
Mówiłeś ,,Będę o was dbał bardziej niż On sam”
Ale wtedy On odwrócił wzrok
Ref. I nie wiesz jak tu jest bez Ciebie
I nigdy nie uwierzę, że tak musiało być
I nie wiesz jak ciężko się oddycha
Jak bardzo się potykam
I modlę, by nie upaść tak jak Ty
Mówiłeś ,,Miej dziś piękne sny” przy łóżku mym
Mówiłeś ,,Świat nie jest taki zły”, wierzyłam Ci
Mówiłeś ,,Nie zostawię was, będę światłem wam”
Wtedy nadszedł mrok, zapadła noc
Ref. I nie wiesz jak tu jest bez Ciebie
I nigdy nie uwierzę, że tak musiało być
I nie wiesz jak ciężko się oddycha
Jak bardzo się potykam
I modlę, by nie upaść tak jak Ty /x2
Mówiłeś
Mówiłeś ,,Nie puszczę Twoich rąk, nie bój się”
Mówiłeś ,,Będę o was dbał bardziej niż On sam”
Ale wtedy On odwrócił wzrok
Ref. I nie wiesz jak tu jest bez Ciebie
I nigdy nie uwierzę, że tak musiało być
I nie wiesz jak ciężko się oddycha
Jak bardzo się potykam
I modlę, by nie upaść tak jak Ty
Mówiłeś ,,Miej dziś piękne sny” przy łóżku mym
Mówiłeś ,,Świat nie jest taki zły”, wierzyłam Ci
Mówiłeś ,,Nie zostawię was, będę światłem wam”
Wtedy nadszedł mrok, zapadła noc
Ref. I nie wiesz jak tu jest bez Ciebie
I nigdy nie uwierzę, że tak musiało być
I nie wiesz jak ciężko się oddycha
Jak bardzo się potykam
I modlę, by nie upaść tak jak Ty /x2
Mówiłeś
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou said 'I'll be a step away, trust me'
You said 'I'll never let you go, don't be scared'
You said 'I'll take care of you more that himself'
But then he looked away
Ref. And you don't know how it's without you here
And I'll never believe that this was meant to be
And you don't know how hard it is to breathe
How I stumble over
And pray, to not fall as you did
You said 'Sweet dreams' beside my bed
You said 'The world is not so bad', I believed you
You said 'I won't leave you, I'll be your light'
Then the darkness came, the night came
Ref. And you don't know how it's without you here
And I'll never believe that this was meant to be
And you don't know how hard it is to breathe
How I stumble over
And pray, to not fall as you did /x2
You said
You said 'I'll never let you go, don't be scared'
You said 'I'll take care of you more that himself'
But then he looked away
Ref. And you don't know how it's without you here
And I'll never believe that this was meant to be
And you don't know how hard it is to breathe
How I stumble over
And pray, to not fall as you did
You said 'Sweet dreams' beside my bed
You said 'The world is not so bad', I believed you
You said 'I won't leave you, I'll be your light'
Then the darkness came, the night came
Ref. And you don't know how it's without you here
And I'll never believe that this was meant to be
And you don't know how hard it is to breathe
How I stumble over
And pray, to not fall as you did /x2
You said
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marta Bijan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marta Bijan |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marta Bijan |
| Płyty: |
Melancholia (2018) |
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserowali Zosia Zija i Jacek Pióro. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):