Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maroon 5
Popularne teksty
13. Beyoncé - Jolene
Maroon 5 - Kiss
Kiss
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Paulixb89
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guiziec
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You don’t have to be beautiful
To turn me on
I just need your body baby
From dusk till dawn
You don’t need experience
To turn me out
You just leave it all up to me
I’m gonna show you what it’s all about
You don’t have to be rich
To be my girl
You don’t have to be cool
To rule my world
Ain’t no particular sign I’m more compatible with
I just want your extra time and your Kiss
You got to not talk dirty, baby
If you want to impress me
You can’t be to flirty, mama
I know how to undress me (Yeah)
I want to be your fantasy
Maybe you could be mine
You just leave it all up to me
We could have a good time
You don’t have to be rich
To be my girl
You don’t have to be cool
To rule my world
Ain’t no particular sign I’m more compatible with
I just want your extra time and your Kiss !!
Women not girls rule my world
I said they rule my world
Act your age, mama (Not your shoe size)
Not your shoe size
Maybe we could do the twirl
You don’t have to watch Dynasty
To have an attitude
You just leave it all up to me
My love will be your food
Yeah
You don’t have to be rich
To be my girl
You don’t have to be cool
To rule my world
Ain’t no particular sign I’m more compatible with
I just want your extra time and your Kiss!!
To turn me on
I just need your body baby
From dusk till dawn
You don’t need experience
To turn me out
You just leave it all up to me
I’m gonna show you what it’s all about
You don’t have to be rich
To be my girl
You don’t have to be cool
To rule my world
Ain’t no particular sign I’m more compatible with
I just want your extra time and your Kiss
You got to not talk dirty, baby
If you want to impress me
You can’t be to flirty, mama
I know how to undress me (Yeah)
I want to be your fantasy
Maybe you could be mine
You just leave it all up to me
We could have a good time
You don’t have to be rich
To be my girl
You don’t have to be cool
To rule my world
Ain’t no particular sign I’m more compatible with
I just want your extra time and your Kiss !!
Women not girls rule my world
I said they rule my world
Act your age, mama (Not your shoe size)
Not your shoe size
Maybe we could do the twirl
You don’t have to watch Dynasty
To have an attitude
You just leave it all up to me
My love will be your food
Yeah
You don’t have to be rich
To be my girl
You don’t have to be cool
To rule my world
Ain’t no particular sign I’m more compatible with
I just want your extra time and your Kiss!!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie musisz być piękna,
żeby mnie nakręcić.
Ja tylko potrzebuję twojego ciała kochanie
Od zmierzchu do brzasku.
Nie potrzebujesz doświadczenia
żeby mnie nakręcić.
Zostaw to wszystko mnie
Pokarzę cię o co w tym wszystkim chodzi.
Nie musisz być bogata,
żeby być moją dziewczyną.
Nie musisz być fajna,
żeby władać moim światem.
Bez żadnego konkretnego znaku, z którym bardziej jestem zgodny...
Tylko chcę dodatkowego czasu z tobą i pocałunku.
Nie możesz przeklinać kochanie,
Jeśli chcesz mi zaimponować,
Nie możesz być zbyt kokieteryjna, kochana,
Wiem jak mnie rozbierać (yeah)
Chcę być twoim marzeniem,
Może ty możesz być moim,
Zostaw to wszystko mnie
Możemy spędzić świetnie czas.
Nie musisz być bogata,
żeby być moją dziewczyną.
Nie musisz być fajna,
żeby władać moim światem.
Bez żadnego konkretnego znaku, z którym bardziej jestem zgodny...
Tylko chcę dodatkowego czasu z tobą i pocałunku.
Kobiety, nie dziewczynki rządzą moim światem
Mówię, to one rządzą moim światem
Zachowuj się jak na swój wiek przystało,kochana (nie rozmiar buta)
Nie twój rozmiar buta
Może się trochę pokręcimy
Nie musisz oglądać Dynastii
Żeby zachowywać się dobrze,
Po prostu zostaw to wszystko mnie
Będziesz się karmić moją miłością
Yeah
Nie musisz być bogata,
żeby być moją dziewczyną.
Nie musisz być fajna,
żeby władać moim światem.
Bez żadnego konkretnego znaku, z którym bardziej jestem zgodny...
Tylko chcę dodatkowego czasu z tobą i pocałunku.
żeby mnie nakręcić.
Ja tylko potrzebuję twojego ciała kochanie
Od zmierzchu do brzasku.
Nie potrzebujesz doświadczenia
żeby mnie nakręcić.
Zostaw to wszystko mnie
Pokarzę cię o co w tym wszystkim chodzi.
Nie musisz być bogata,
żeby być moją dziewczyną.
Nie musisz być fajna,
żeby władać moim światem.
Bez żadnego konkretnego znaku, z którym bardziej jestem zgodny...
Tylko chcę dodatkowego czasu z tobą i pocałunku.
Nie możesz przeklinać kochanie,
Jeśli chcesz mi zaimponować,
Nie możesz być zbyt kokieteryjna, kochana,
Wiem jak mnie rozbierać (yeah)
Chcę być twoim marzeniem,
Może ty możesz być moim,
Zostaw to wszystko mnie
Możemy spędzić świetnie czas.
Nie musisz być bogata,
żeby być moją dziewczyną.
Nie musisz być fajna,
żeby władać moim światem.
Bez żadnego konkretnego znaku, z którym bardziej jestem zgodny...
Tylko chcę dodatkowego czasu z tobą i pocałunku.
Kobiety, nie dziewczynki rządzą moim światem
Mówię, to one rządzą moim światem
Zachowuj się jak na swój wiek przystało,kochana (nie rozmiar buta)
Nie twój rozmiar buta
Może się trochę pokręcimy
Nie musisz oglądać Dynastii
Żeby zachowywać się dobrze,
Po prostu zostaw to wszystko mnie
Będziesz się karmić moją miłością
Yeah
Nie musisz być bogata,
żeby być moją dziewczyną.
Nie musisz być fajna,
żeby władać moim światem.
Bez żadnego konkretnego znaku, z którym bardziej jestem zgodny...
Tylko chcę dodatkowego czasu z tobą i pocałunku.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Prince Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Prince |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Prince |
Komentarze (2):