Teksty piosenek > M > Maroon 5 > Figure it out
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 547 oczekujących

Maroon 5 - Figure it out

Figure it out

Figure it out

Tekst dodał(a): alex176 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RiffRaff Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RiffRaff Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm happy you came to me first
before the bubble burst
i'm happy you answered my calls
i'm bouncing off the walls
impossible to be tamed
her need- celophane
i'm happy you like to play games
why did you run away?

we could spend some time together
what he had he'll never know
your boyfriend gives you no respect
and i can see your getting it
so lets figure it out let's go.

i'm happy you're so impulsive
means that your passionate
im happy you're moving so fast
but will it ever last
I know you wanna break free
from this monotony
i'm happy you're coming with me
but by choice its gotta be

we can spend some time together
what he has he'll never know
your boyfriend gives you no respect
and i can see your getting it

so figure it out lets go

I'm happy you're changing your speed
slow down and lay with me
on bottom but always discrete
kneel down and kiss her feet
i'm happy your going too far
full strength before we start
sometimes you make it so hard
scream loud as we come apart


we can spend some time together
what he had he'll never know
your boyfriend gives you no respect
and i can see your getting it
so figure it out lets go


we can spend some time together
what he has he'll never know
your boyfriend gives you no respect
and i can see your getting it
so figure it out lets go
figure it out lets go
figure it out lets go
figure it out lets
go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rozgryźmy to.

Cieszę się że podeszłaś do mnie pierwsza
Zanim opadł cały entuzjazm
Cieszę się że odpowiadałaś na moje telefony
Odbijam się od ścian
Niemożliwe do poskromienia
Jej potrzeba - celofan
Cieszę się że lubisz grać w gry
Dlaczego uciekłaś ?

Mogliśmy spędzać razem czas
On nigdy nie zobaczy to, co miał
Twój chłopak Cię nie szanuje
I ja widzę, że to rozumiesz
Więc rozgryźmy to razem i chodź

Cieszę się że jesteś tak impulsywna
To znaczy, że jesteś namiętna
Cieszę się że poruszasz się tak szybko
Ale czy to się kiedyś skończy?
Wiem że chcesz się uwolnić
Z tej monotonii
Cieszę się że przyszłaś do mnie
Ale decyzja dopiero zapadnie.

Możemy spędzać razem czas
On nigdy nie zobaczy tego, co ma
Twój chłopak Cię nie szanuje
I ja widzę, że to rozumiesz
Więc rozgryźmy to razem i chodź

Cieszę się że zmieniasz swoje tempo
Zwolnij i połóż się ze mną
Na spodzie, ale zawsze wyraźny
Klękam i całuje jej stopy
Cieszę się że przechodzisz samą siebie,
Pełna mocy już zanim zaczynamy
Czasami sprawiasz że to takie ciężkie
Krzycząc jakbyśmy się rozpadali.

Możemy spędzać razem czas
On nigdy nie zobaczy to, co miał
Twój chłopak Cię nie szanuje
I ja widzę, że to rozumiesz
Więc rozgryźmy to razem i chodź

Możemy spędzać razem czas
On nigdy nie zobaczy to, co miał
Twój chłopak Cię nie szanuje
I ja widzę, że to rozumiesz
Więc rozgryźmy to razem i chodź
Rozgryźmy to razem i chodź
Rozgryźmy to razem i chodź
Rozgryźmy to razem
i chodź

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

grace3185 4 listopada 2010 18:55
(0)
co do tłumaczenia to figure it out-rozwiązywać...ale reszta spoko <33

tekstowo.pl
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 547 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności