Teksty piosenek > M > Marlena Drozdowska > Polsza bolsza
2 411 212 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 245 oczekujących

Marlena Drozdowska - Polsza bolsza

Polsza bolsza

Polsza bolsza

Tekst dodał(a): Fanula Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paniczyk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Zdrastwuj Polsza, ja i Jura
prilietieli z Bajkonura
Sztoby prodat sawsiem nowyj,
kak go zwat - "stos atomowy"
Dawaj, "Pan" - nu patargujem,
a patom my patancujem
W Polsze łuczsze, cziem w Paryże
i nam mnogo, mnogo bliże
Paszli z Juroj my w garod
i priedali wiertaliot
Pakupili my maszynu
i "seks filmy" z magazynu

A ja jajjaj, a ja jaj,
a ja jajjaj, a ja jaj
Hej, hej, Polsza ma,
Polsza bolsza, kak bazar
Hej, hej, Polsza ma,
Polsza bolsza, kak bazar

W Polsze żyzn tak, kak w żurnale,
nie chaczetsia wracać wcale
Tak my z Juroj i astali
i tri dnia biesiadowali
Potem Jura skazał: "Tania
- tu jest biznes do zdiełania"
"Wot ja budu dierżyt straż,
a Ty diełaj sieksmasaż"
Tak odkryli my salon,
nie masz dienieg - paszoł won!
No, za diengi, prosze pana,
może zostać pan do rana

A ja jajjaj, a ja jaj,
a ja jajjaj, a ja jaj
Hej, hej, Polsza ma,
Polsza bolsza, kak bazar
Hej, hej, Polsza ma,
Polsza bolsza, kak bazar

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Witaj Polska, ja i Jura,
przylecieliśmy z Bajkonura.
Żeby sprzedać całkiem nowy,
jak to mówią "stos atomowy".
Dawaj, panie, potargujemy,
a później potańczymy.
W Polsce lepiej niż w Paryżu
i jest nam dużo, dużo bliżej.
Poszliśmy z Jurą do miasta
i sprzedaliśmy helikopter.
Kupiliśmy samochód
i seks-filmy ze sklepu.

A ja jajjaj, a ja jaj,
a ja jajjaj, a ja jaj.
Hej, hej, Polska ma,
Polska duża jak bazar.
Hej, hej, Polska ma,
Polska duża jak bazar.

W Polsce życie jak w żurnale,
nie chcę się wracać wcale.
Tak więc z Jurą zostaliśmy
i trzy dni biesiadowaliśmy.
Potem Jura powiedział: "Tania
tu jest biznes do zrobienia".
"To ja będę trzymać straż,
a ty rób seks-masaż".
Tak otworzyliśmy salon:
"Nie masz pieniędzy, to idź won".
"Ale za pieniądze, proszę pana,
może zostać pan do rana".

A ja jajjaj, a ja jaj,
a ja jajjaj, a ja jaj.
Hej, hej, Polska ma,
Polska duża jak bazar.
Hej, hej, Polska ma,
Polska duża jak bazar.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Krzysztof Gradowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Andrzej Korzyński

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

Marlena Drozdowska

Covery:

Primo

Płyty:

Bananowy raj (CD, 1994), Moje najlepsze (CD, 1995), Andrzej Korzyński - Twoje przeboje (CD, składanka, 1995), Mydełko FA (CD, 2004)

Komentarze (1):

drkomentatorsk2 23 lipca 2023 21:17
(0)
Spopularyzowane coverem świdnickiej grupy "Primo", sławnej "lubelskim fullem" → https://www.youtube.com/watch?v=tpsJwzaYuGs

tekstowo.pl
2 411 212 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 245 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności