Teksty piosenek > M > Mark Knopfler > Mighty Man
2 426 853 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 430 oczekujących

Mark Knopfler - Mighty Man

Mighty Man

Mighty Man

Tekst dodał(a): madzia11_11 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sulaphat Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ajaskowiec Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A room on the top floor
And the chest all but knackered
Two fingers not working
And the back’s shot to hell
It’s a lifetime of digging trenches
In the cold and wet weather
And for laying half the roadway
In England as well

You’d finish in the one place
It was straight to the next one
And you never could settle
And you were always alone
Just a drifter in limbo
I was best off away, son
Just one of the thousands
Who could never go home

That’s your mighty man, son
Your mighty man

Well, the boat and the train ride
In a misty November
We had the worst of the lodgings
And we hated the subs
Ma’s face on the leaving
I will always remember
And we wouldn’t get paid
Until they had closed up their pubs

And I could stand up on horseback
Was the man for the singing
Put my hand up for boxing
At the fairground on the heath
I could play my accordion
And charm all of the women
And dance round the taproom
With a chair in my teeth

That’s your mighty man, son
Your mighty man
That’s your mighty man, son
Your mighty man

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pokój na najwyższym piętrze
Pierś prawie zapadnięta
Dwa palce nie działają
A w plecach strzela jak diabli
To całe życie kopania rowów
W zimnie i wilgoci
I przez leżenie przez połowę jezdni
Również w Anglii
Skończyłeś w jednym miejscu
I od razu prosto do drugiej
I nigdy nie mogłeś się osiedlić
I zawsze byłeś sam
Po prostu znajdujesz się w stanie zawieszenia
Było mi lepiej daleko, synu
Po prostu jeden z tysiąca
Którzy nigdy nie mogą wrócić do domu

To twój mocarz, synu
Twój mocarz
Cóż, łódź płynie i pociąg jedzie
W zamglonym listopadzie
Wynajmowaliśmy najgorszy pokój
I nienawidziliśmy zastępstw
Twarz mamy przy wyjściu
Zawsze będę pamiętał
I nie płacono nam
Dopóki nie zamknęli swoich pubów
I mogłem stanąć na grzbiecie konia
Byłem facetem do śpiewania
Zgłosiłem się do boksowania
W wesołym miasteczku na wrzosowisku
Potrafiłem grać na akordeonie
I oczarowywać wszystkie kobiety
I tańczyć wokół baru
Z krzesłem w zębach
To twój mocarz, synu
Twój mocarz
To twój mocarz, synu
Twój mocarz

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mark Knopfler

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mark Knopfler

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Mark Knopfler

Płyty:

Tracker (2015).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 853 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 430 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności