Teksty piosenek > M > Mark Knopfler > Broken Bones
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

Mark Knopfler - Broken Bones

Broken Bones

Broken Bones

Tekst dodał(a): krzkrz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Muzykofan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She likes a man with a broken nose
Lucky for me, I suppose
Shots coming in like the monthly bills
Soon they’ll be saying I’m over the hill

Well the bell goes clang and you’re on your own
You take your medicine and go home
You take it like a man, on the chin
And you don’t make a fuss when the towel comes in

Now let me go home, got to lay in ice
And I don’t want to hear no more advice
Just give me my clothes
Get me out of this place
How many more stitches in my face?

Those broken bones, you pick ‘em up and carry ‘em
Broken bones, you carry ‘em home
Broken bones, you pick ‘em up and carry ‘em
Broken bones, you carry ‘em home

He had the punch lines, I was the joke
Every shot felt like something broke
It was all much more than a man should stand
And I finally went down to a big right hand

Now let me go home, got to lay in ice
And I don’t want to hear no more advice
Just give me my clothes
Get me out of this place
How many more stitches in my face?

Those broken bones, you pick ‘em up and carry ‘em
Broken bones, you carry ‘em home
Broken bones, you pick ‘em up and carry ‘em
Broken bones, you carry ‘em home

Broken bones, you pick ‘em up and carry ‘em
Broken bones, you carry ‘em home
Broken bones, you pick ‘em up and carry ‘em
Broken bones, you carry ‘em home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ona lubi mężczyznę ze złamanym nosem
Na szczęście dla mnie, jak sądzę
Ciosy nadchodzą jak comiesięczne rachunki
Wkrótce powiedzą mi, że jestem za stary

Dobra, dźwięk gongu i jesteś sam ze sobą
Bierzesz lekarstwa i idziesz do domu
Przyjmujesz to na klatę jak facet
I nie robisz zamieszania kiedy rzucają ręcznik

Teraz pozwól mi iść do domu, muszę leżeć w lodzie
i nie chcę słyszeć więcej rad
Po prostu daj mi moje ciuchy
Zabierz mnie z tego miejsca
Ile jeszcze szwów na mojej twarzy ?

Te połamane kości, podnieś je i zabierz
Po łamane kości, zabierz je do domu
Podnieś je i zabierz
Po łamane kości, zabierz je do domu

On przywalił, ja żartowałem
Każde uderzenie czułem jakby coś się łamało
To wszystko było więcej niż człowiek powinien znieść
A w końcu wyprowadził mocny cios z prawej

Teraz pozwól mi iść do domu i nie chcę słyszeć więcej rad
Po prostu daj mi moje ciuchy
I zabierz mnie z tego miejsca
Ile jeszcze szwów na mojej twarzy ?
Te połamane kości
Podnieś je i zabierz
Po łamane kości, zabierz je do domu
Podnieś je i zabierz
Po łamane kości, zabierz je do domu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mark Knopfler

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mark Knopfler

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Mark Knopfler

Płyty:

Tracker (2015).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 659 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności