Teksty piosenek > M > Mark Knopfler > All the roadrunning
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 343 oczekujących

Mark Knopfler - All the roadrunning

All the roadrunning

All the roadrunning

Tekst dodał(a): Ela19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maclud Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(feat. Emmylou Harris)

A million miles our vagabond heels
Clocked up beneath the clouds
They're counting down to show time
When we do it for real with the crowds
Air miles are owing
But they don't come for free
And they don't give you any for pain

But if it's all for nothing
All the roadrunning's
Been in vain

The rimshots come down like cannon fire
And thunder off the wall
There's a man in every corner
And each one is giving his all

This is my fife
This is my drum
So you never will hear me complain

And if it's all for nothing
All the roadrunning's
Been in vain

All the roadrunning
All the roadrunning

Well if you're inclined
To go up on the wall
It can only be fast and high
And those who don't like the danger
Soon find something different to try
When there's only a ringin' in your ears
And an echo down memory lane

But if it's all for nothing
All the roadrunning's
Been in vain

All the roadrunning, all the roadrunning
All the roadrunning, all the roadrunning

The show's packing up
I sit and watch the convoy
Leaving town
There's no pretending I'm not a fool,
For riding around and around
Like the pictures you keep of your old wall of death
You showed me one time on the plane

But if it's all for nothing
All the roadrunning's
Been in vain

A million miles of vagabond sky
Clocked up above the clouds
I'm still your man for the roaming
For as long as there's roamin' allowed

There'll be a rider
And there'll be a wall
As long as the dreamer remains

And if it's all for nothing
All the roadrunning's
Been in vain

All the roadrunning, all the roadrunning
All the roadrunning, all the roadrunning
All the roadrunning, all the roadrunning
All the roadrunning, all the roadrunning

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Milion mil nasze włóczęgowskie obcasy
Stukały pod chmurami
One odliczały by pokazać czas
Kiedy robiliśmy naprawdę z tłumami
Nasze słuszne mile lotnicze
Ale one nie przyszły za darmo
I nie dały ci nic bez bólu

Ale jeśli to wszystko miałoby być za nic
Wszystkie te biegi uliczne
Są na marne

Werbel perkusji przychodzi jak ogień armat
I grzmot ze ściany
Człowiek w każdym rogu
I każdy daje z siebie wszystko

To jest moja piszczałka
To jest mój bęben
Więc nie będziesz nigdy słyszał mojego narzekania

I jeśli to wszystko miałoby być za nic
Wszystkie te biegi uliczne
Są na marne

Cały bieg uliczny
Cały bieg uliczny

Cóż, jeśli jesteś skłonny
Iść po ścianie
To może być tylko szybko i wysoko
A tamci którzy nie lubią niebezpieczeństwa
Wkrótce znajdą coś innego do spróbowania
Kiedy tylko dzwoni ci w uszach
A echo zapamiętuje i niesie w dół

Ale jeśli to wszystko miałoby być za nic
Wszystkie te biegi uliczne
Są na marne

Cały bieg uliczny, cały bieg uliczny
Cały bieg uliczny, cały bieg uliczny

Przedstawienie się kończy
Siedzę i oglądam konwój
Opuszczający miasto
Nie ma co udawać, nie jestem głupcem
Do jazdy w kółko i w kółko
Jak obrazki które zatrzymałeś na swojej starej ścianie śmierci
Które pokazałeś mi jednego razu w samolocie

Ale jeśli to wszystko miałoby być za nic
Wszystkie te biegi uliczne
Są na marne

Milion mil niebieskiej włóczęgi
Do taktu ponad chmurami
Jestem ciągle twoim mężczyzną włóczącym się
Tak długo jak włóczyć się można

Będzie jeździec
I będzie ściana
Tak długo jak marzyciel ma resztki marzeń

Cały bieg uliczny, cały bieg uliczny
Cały bieg uliczny, cały bieg uliczny
Cały bieg uliczny, cały bieg uliczny
Cały bieg uliczny, cały bieg uliczny

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Mark Knopfler

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mark Knopfler

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Mark Knopfler And Emmylou Harris

Płyty:

Mark Knopfler And Emmylou Harris - All the Roadrunning (2006), Mark Knopfler And Emmylou Harris - Real Live Roadrunning (2006).

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 343 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności