Teksty piosenek > M > Mariusz Kalaga > Nie zapomne tamtej nocy
2 422 801 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 291 oczekujących

Mariusz Kalaga - Nie zapomne tamtej nocy

Nie zapomne tamtej nocy

Nie zapomne tamtej nocy

Tekst dodał(a): niko277 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agis Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natalieRose Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Prawie rok już włóczę się za tobą
w zimne noce tulę się do wspomnień,
a ty nawet kiedy jesteś obok
wcale nie chcesz się przyznawać do mnie.

Miałem dom, a w domu spokój błogi
zanim ty stanęłaś na mej drodze
dziś o sobie każesz mi zapomnieć
koniec bajki, już cię nie obchodzę.

Nie zapomnę tamtej nocy
jak patrzyłaś w moje oczy,
gdy się niebo otworzyło
z pożądania cały płonę
zostawiłem dom i żonę,
ale to cię nie wzruszyło.

Nie zapomnę tamtej nocy
jak patrzyłaś w moje oczy,
gdy się niebo otworzyło
z pożądania cały płonę
zostawiłem dom i żonę
dla mnie nic się nie skończyło.

Nie wiem jak to się potoczy dalej
taka noc odmienia całe życie,
a ty chciałeś tylko raz zaszaleć
i jak obcy rozstać się o świcie.

Miły uśmiech poślij mi czasami
jeśli na swej drodze znów mnie spotkasz
nocą będę wiernie stał pod drzwiami
może kiedyś wpuścisz mnie do środka.

Nie zapomnę tamtej nocy
jak patrzyłaś w moje oczy,
gdy się niebo otworzyło
z pożądania cały płonę
zostawiłem dom i żonę,
ale to cię nie wzruszyło.

Nie zapomnę tamtej nocy
jak patrzyłaś w moje oczy,
gdy się niebo otworzyło
z pożądania cały płonę
zostawiłem dom i żonę
dla mnie nic się nie skończyło.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Almost a year now behind you roam
on cold nights cradle to memories
And you even when you're next
did not want to admit to me.

I had a house, and blissful tranquility at home
before you stanęłaś on my way
now you tell me about yourself forget
the end of the tale, now you do not care.

I will never forget that night
how you looked in my eyes,
when the heavens opened
I'm burning with desire all
I left the house and his wife,
but that's not touched.

I will never forget that night
how you looked in my eyes,
when the heavens opened
I'm burning with desire all
I left the house and his wife
For me nothing has ended.

I do not know how it will go on
this night is changing their lives,
and you want to splurge once
and as strangers to part at dawn.

Send me a nice smile sometimes
If along the way you'll meet me again
at night I will faithfully stood by the door
maybe one day you let me inside.

I will never forget that night
how you looked in my eyes,
when the heavens opened
I'm burning with desire all
I left the house and his wife,
but that's not touched.

I will never forget that night
how you looked in my eyes,
when the heavens opened
I'm burning with desire all
I left the house and his wife
For me nothing has ended.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (8):

zojka5105 30 października 2015 17:32
(0)
bardzo fajna piosenka, przypomina mi mój pobyt w sanatorium i przemiłe tańce

annarogoz58 29 października 2013 22:50
(0)
@UpozdrawiamA:

Pokaż powiązany komentarz ↓

piotruspan62 10 października 2013 20:38
(0)
Tak to jest z miłością :) stracił głowe.Nie wierz nigdy kobiecie,no coz facet to świnia :)

UA 29 sierpnia 2013 20:08
(+1)
i hehehehehhehehe :)))))))))))))))

UA 21 lipca 2013 15:51
(+1)
koniec bajki już mnie nie obchodzisz -wracam do domu - NIE PRZEGRAŁAM !!!!!

UA 13 lipca 2013 10:24
(+1)
już nie mam spokoju sama stracilam czyli PRZEGRAŁAM !!!!!!

UA 3 lutego 2013 16:48
(+1)
MARIUSZ -PRZEKAZ SUPER BUZIAK :*

UA 3 lutego 2013 16:47
(+1)
koniec !!!!!

tekstowo.pl
2 422 801 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 291 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności