Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mariusz Kalaga
Popularne teksty
14. Palion - Tesla
Mariusz Kalaga - Jedna z gwiazd
Jedna z gwiazd
Tekst dodał(a): wyimaginowana
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alwaysyou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): renaciaks
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kochanie... na pamiątkę naszego wspólnego życia
Pragnę ci dać coś niepowtarzalnego.
Jedną z tych cudownych,
Tańczących na niebie gwiazd.
Jedną z gwiazd, co twoje imię ma
Tej nocy oddam ci,
Ona nam wieczną miłość da.
Widzę to i jestem pewien,
Jak nad głową wysoko w niebie
Tajemnice szczęścia skrywa świat.
Czuje to i jestem pewien,
Że to Bóg mi zesłał ciebie,
Za to mu dziękuję tyle lat.
Ja to wiem, na niebie milion gwiazd,
A jedna z nich to ta,
Co szczęście daje nam.
Jedną z gwiazd, co twoje imię ma
Tej nocy oddam ci,
Ona nam wieczną miłość da.
Tylko my, po wielu latach,
Gdzieś na krańcach tego świata,
Odnajdziemy siebie pośród wielu gwiazd.
Tylko ty, bo wierzę w ciebie,
Na tym przewspaniałym niebie
będziesz świecić nawet tysiąc lat.
Ja to wiem, na niebie milion gwiazd,
A jedna z nich to ta,
Co szczęście daje nam.
Jedną z gwiazd, co twoje imię ma,
Tej nocy oddam ci,
Ona nam wieczną miłość da.
Ja to wiem, na niebie milion gwiazd,
A jedna z nich to ta,
Co szczęście daje nam.
Jedną z gwiazd, co twoje imię ma,
Tej nocy oddam ci,
Ona nam wieczną miłość da. x2
Pragnę ci dać coś niepowtarzalnego.
Jedną z tych cudownych,
Tańczących na niebie gwiazd.
Jedną z gwiazd, co twoje imię ma
Tej nocy oddam ci,
Ona nam wieczną miłość da.
Widzę to i jestem pewien,
Jak nad głową wysoko w niebie
Tajemnice szczęścia skrywa świat.
Czuje to i jestem pewien,
Że to Bóg mi zesłał ciebie,
Za to mu dziękuję tyle lat.
Ja to wiem, na niebie milion gwiazd,
A jedna z nich to ta,
Co szczęście daje nam.
Jedną z gwiazd, co twoje imię ma
Tej nocy oddam ci,
Ona nam wieczną miłość da.
Tylko my, po wielu latach,
Gdzieś na krańcach tego świata,
Odnajdziemy siebie pośród wielu gwiazd.
Tylko ty, bo wierzę w ciebie,
Na tym przewspaniałym niebie
będziesz świecić nawet tysiąc lat.
Ja to wiem, na niebie milion gwiazd,
A jedna z nich to ta,
Co szczęście daje nam.
Jedną z gwiazd, co twoje imię ma,
Tej nocy oddam ci,
Ona nam wieczną miłość da.
Ja to wiem, na niebie milion gwiazd,
A jedna z nich to ta,
Co szczęście daje nam.
Jedną z gwiazd, co twoje imię ma,
Tej nocy oddam ci,
Ona nam wieczną miłość da. x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDarling ... as the souvenir of our common life
I desire to give you something unique
One of this wonderful
Stars dancing on the sky
One of stars , which has your name
This night I will give you
It will give us eternal love
I see it and i'm sure
Like overhead high in the sky
The world conceals secrets of happiness
I feel it and i'm sure
That it's God who send you for me
For that I'm thankful for Him many years
I know it's on the sky milion of stars
And one of them is that
Which is giving happiness for us
One of the stars , which has your name
This night I will give you
It will give us eternal love
Only we after many years
Somewhere on the ends of the world
Will find each other among the many stars
Only you , because i believe in you
On this wonderful sky
You will be shinning even the thousand years
I know it's on the sky milion of stars
And one of them is that
Which is giving happiness for us
One of the stars , which has your name
This night I will give you
It will give us eternal love
I know it's on the sky milion of stars
And one of them is that
Which is giving happiness for us
One with stars , which has your name
This night I will give you
It will give us eternal love
I desire to give you something unique
One of this wonderful
Stars dancing on the sky
One of stars , which has your name
This night I will give you
It will give us eternal love
I see it and i'm sure
Like overhead high in the sky
The world conceals secrets of happiness
I feel it and i'm sure
That it's God who send you for me
For that I'm thankful for Him many years
I know it's on the sky milion of stars
And one of them is that
Which is giving happiness for us
One of the stars , which has your name
This night I will give you
It will give us eternal love
Only we after many years
Somewhere on the ends of the world
Will find each other among the many stars
Only you , because i believe in you
On this wonderful sky
You will be shinning even the thousand years
I know it's on the sky milion of stars
And one of them is that
Which is giving happiness for us
One of the stars , which has your name
This night I will give you
It will give us eternal love
I know it's on the sky milion of stars
And one of them is that
Which is giving happiness for us
One with stars , which has your name
This night I will give you
It will give us eternal love
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Nikolaus Presnik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Nikolaus Presnik |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Michael Stern - Ein Stern, der deinen Namen trägt (1998) |
| Covery: |
Nik P., Bartaki, Gino dal Nero, Bartosz Jagielski, Arek Kopaczewski, Ľudovít Kašuba |
| Płyty: |
Co tu jest grane? |
Komentarze (9):