Teksty piosenek > M > Mario > Somebody Else (Ft. Nicki Minaj)
2 424 114 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 331 oczekujących

Mario - Somebody Else (Ft. Nicki Minaj)

Somebody Else (Ft. Nicki Minaj)

Somebody Else (Ft. Nicki Minaj)

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paolaTWpoland Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Free8D Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Intro)
You left me for somebody else, now
You left me for somebody else, now
You left me for somebody else, now
You left me for somebody else, now

(Verse)
I never saw the day coming
That you would ever want to leave me
Baby you told me no matter what
Your heart would always be for me... yeah baby


(Pre-Chorus)
Now I’m all alone
Since you want, to be ghost, yeah
I don’t really like it
But I gotta take it
Damn damn damn girl
When you coming back?
So you never coming back, yeah ?
I I don’t believe that
But right now I got to accept the fact yeah

(Chorus)
You left me for somebody else now
I wish I never loved you
You left me, baby you left me
Girl, I can't stop thinking about you
You left me for somebody else, now
Girl I wish I never met you
You left me, baby you left me
You said I wouldn't be alone

(Verse)
Girl, your beauty
Made me feel like you were my everything
Made me think you was worth it
Yea, I got issues, like you were any better
Said you would always be there but I just lost my girl

(Pre-Chorus)
Now I’m all alone
Since you want to be ghost, yeah
I don’t really like it
But I gotta take it
Damn damn damn girl
When you coming back?
So you never coming back, yeah?
I I don’t believe that
But right now I gotta accept the fact yeah

(Chorus)
You left me for somebody else now
I wish I never loved you
You left me, baby you left me
Girl, I can't stop thinking about you
You left me for somebody else, now
Girl I wish I never met you
You left me, baby you left me
You said I wouldn't be alone


(Verse)
How would you have learned if I ain't leave?
I guess I was way to naive
I should' ve been checked you
But I let you get mad, disrespectful...huh
Couldn’t be serious n**** was you?
Looking at my new man, wish it was you
But you dead now
Sign of the cross on your chest e-your head now
Guilty is what you pled now
Left Queens hit Brooklyn, I’m on a belt now
Stupid is what you felt now
When you see me on TV have a meltdown
Bombs away
Trying to sneak tip hit me when swems away
Rollie on but I ain't got time or day
Time will tell
Chanel get that Lagerfeld... n****

(Pre-Chorus)
Now I’m all alone
Since you want to be ghost, yeah
I don’t really like it
But I gotta take it
Damn damn damn girl
When you coming back?
So you never coming back, yeah?
I I don’t believe that
But right now I gotta accept the fact yeah

(Chorus)
You left me for somebody else now
I wish I never loved you
You left me, baby you left me
Girl, I can't stop thinking about you
You left me for somebody else, now
Girl I wish I never met you
You left me, baby you left me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Intro)
Zostawiłaś mnie dla kogoś innego, teraz
Zostawiłaś mnie dla kogoś innego, teraz
Zostawiłaś mnie dla kogoś innego, teraz
Zostawiłaś mnie dla kogoś innego, teraz

(Zwrotka - Mario)
Nigdy nie przewidywałem, że przyjdzie dzień
W którym będziesz chciała mnie zostawić
Kochanie mówiłaś, że niezależnie od wszystkiego
Twoje serce będzie biło dla mnie... Tak kochanie


(Pre-Refren)
Teraz jestem sam
Od kiedy zechciałaś być duchem
Nie lubię tego
Ale muszę to przyjąć
Cholera cholera cholera dziewczyno
Kiedy wrócisz?
Nigdy nie wrócisz, tak?
Nie wierzę w to
Ale teraz muszę zaakceptować ten fakt, tak

(Refren)
Zostawiłaś mnie dla kogoś innego, teraz
Chciałbym cię nigdy nie kochać
Zostawiłaś mnie, kochanie zostawiłaś mnie
Dziewczyno, nie mogę przestać o tobie myśleć
Zostawiłaś mnie dla kogoś innego, teraz
Dziewczyno, chciałbym cię nigdy nie spotkać
Zostawiłaś mnie, kochanie zostawiłaś mnie
Powiedziałaś, że mnie będę samotny

(Zwrotka - Mario)
Dziewczyno, twoje piękno
Sprawiło, że poczułem jakbyś była dla mnie wszystkim
Sprawiło, że byłaś tego warta
Tak, mam problemy, jakby z tobą było lepiej
Powiedziałaś, że zawsze tu będziesz, ale właśnie straciłem moją dziewczynę

(Pre-Refren)
Teraz jestem sam
Od kiedy zechciałaś być duchem
Nie lubię tego
Ale muszę to przyjąć
Cholera cholera cholera dziewczyno
Kiedy wrócisz?
Nigdy nie wrócisz, tak?
Nie wierzę w to
Ale teraz muszę zaakceptować ten fakt, tak

(Refren)
Zostawiłaś mnie dla kogoś innego, teraz
Chciałbym cię nigdy nie kochać
Zostawiłaś mnie, kochanie zostawiłaś mnie
Dziewczyno, nie mogę przestać o tobie myśleć
Zostawiłaś mnie dla kogoś innego, teraz
Dziewczyno, chciałbym cię nigdy nie spotkać
Zostawiłaś mnie, kochanie zostawiłaś mnie
Powiedziałaś, że mnie będę samotny


(Zwrotka - Nicki Minaj)
Jak nauczyłbyś się gdybym nie wyszła?
Myślę, że byłam naiwna
Powinnam cię sprawdzić
Pozwoliłam ci oszaleć, bez szacunku...huh
Nie mogłeś być posłuszny czarnuchu, czyż nie?
Patrzysz na mojego nowego faceta, chciałbyś nim być
Ale teraz umarłeś
Teraz znak krzyża na twojej piersi i głowie
Wina jest tym o co błagasz teraz
Zostawiłam Queens dla Brooklyn'u, jestem teraz w strefie
Głupota jest tym co teraz czujesz
Kiedy widzisz mnie w telewizji czujesz odwilż
Bomby na bok
Próba powiadomienia uderzyła mnie kiedy odpływałeś
Staczam się, ale nie mam czasu ani dnia
Czas pokarze
Chanel ma tego Lagerfelda... czarnuchu

(Pre-Refren)
Teraz jestem sam
Od kiedy zechciałaś być duchem
Nie lubię tego
Ale muszę to przyjąć
Cholera cholera cholera dziewczyno
Kiedy wrócisz?
Nigdy nie wrócisz, tak?
Nie wierzę w to
Ale teraz muszę zaakceptować ten fakt, tak

(Refren)
Zostawiłaś mnie dla kogoś innego, teraz
Chciałbym cię nigdy nie kochać
Zostawiłaś mnie, kochanie zostawiłaś mnie
Dziewczyno, nie mogę przestać o tobie myśleć
Zostawiłaś mnie dla kogoś innego, teraz
Dziewczyno, chciałbym cię nigdy nie spotkać
Zostawiłaś mnie, kochanie zostawiłaś mnie
Powiedziałaś, że mnie będę samotny

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Mario ft. Nicki Minaj

Komentarze (3):

PolnaMyszkax3 6 sierpnia 2013 18:12
(-1)
Piekne, wzruszylam sie jak to uslyszalam.

Cytrynowooka 16 lipca 2013 14:52
(0)
uwielbiam uwielbiam uwielbiam! ♥

emulla 12 lipca 2013 04:06
(0)
Super piosenka <3

tekstowo.pl
2 424 114 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 331 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności