tekstowo.pl
927 144 tekstów w serwisie, 8 063 poszukiwanych i 429 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Mario - Let me love you
Odsłon: 54398
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Zuzia
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Soni@
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): daro2299
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Mmmm ..... Mmmmm.... Yeah....Mmmmm....Yeah, Yeah, Yeah
Mmmm...Yeah....Mmmm..... Yeah, Yeah

Kochanie, nie rozumiem,
że cieszysz się jak jesteś krzywdzona?
Wiem, że czujesz perfumy i szminkę na jego koszuli
Nie wierzysz w jego historie, wiesz, że wszystko to kłamstwa
Utknęłaś w miejscu, sam nie wiem dlaczego

Gdybym był twoim mężczyzną
(kochanie)
Nigdy nie musiałabyś się martwić
(co robię)
Wracałbym do domu
(wracał do ciebie)
(Każdej nocy, dogadzając ci)

Jesteś typem kobiety
(która zasługuje na lepsze)
Garść pełna diamentów
(garść pełna pierścieni)
Kochanie jesteś gwiazdą
(chce ci tylko to pokazać, jesteś)

Powinnaś pozwolić mi cie pokochać
Pozwolić mi być tym który da ci wszystko czego chcesz i potrzebujesz
Kochanie, dobra miłość i ochrona
Wybierz mnie, Pokażę ci jaka powinna być miłość
Kochanie, powinnaś pozwolić mi cię pokochać

Posłuchaj
Opis twojego prawdziwego piękna jest taki idealny że aż boli
Jesteś tak dobra i to jest zawstydzające
Nawet nie wiesz jak wiele jesteś warta
Gdziekolwiek idziesz oni zatrzymują się i się gapią
Bo jesteś piękna i to widać
Od głowy po twoje stopy, poza kontrolą, kochanie, wiesz

Gdybym był twoim mężczyzną
(kochanie)
Nigdy nie musiałabyś się martwić
(co robię)
Wracałbym do domu
(wracał do ciebie)
(Każdej nocy, dogadzając ci)

Jesteś typem kobiety
(która zasługuje na lepsze)
Garść pełna diamentów
(garść pierścieni)
Kochanie jesteś gwiazdą
(chce ci tylko to pokazać, kim jesteś)

Powinnaś pozwolić mi cie pokochać
Pozwolić mi być tym który da ci wszystko czego chcesz i potrzebujesz
Kochanie, dobra miłość i ochrona
Wybierz mnie, Pokażę ci jaka powinna być miłość

Kochanie, powinnaś pozwolić mi Cię pokochać
(Zasługujesz na lepsze dziewczyno),
Wiesz, że zasługujesz na kogoś lepszego
(Powinniśmy być razem, dziewczyno)
Kochanie ze mną i z tobą to jest coś dziewczyno, hej!
Więc czyż nie możemy zrobić tego razem?

Powinnaś pozwolić mi cie pokochać
Pozwolić mi być tym który da ci wszystko czego chcesz i potrzebujesz
Kochanie, dobra miłość i ochrona
Wybierz mnie
Pokażę ci jaka powinna być miłość
Kochanie, powinnaś pozwolić mi cię pokochać

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Mmmm ..... Mmmmm.... Yeah....Mmmmm....Yeah, Yeah, Yeah
Mmmm...Yeah....Mmmm..... Yeah, Yeah

Baby I just don't get it, do you enjoy being hurt?
I know you smelled the perfume, the make-up on his shirt
You don't believe his stories, you know that they're all lies
Bad as you are, you stick around and I just don't know why

If I was ya man
(Baby you)
Never worry 'bout
(What I do)
I'd be coming home
(Back to you)
(Every night, doin' you right)

You're the type of woman
(Deserves good things)
Fistful of diamonds
(Hand full of rings)
Baby, you're a star
(I just want to show you, you are)

You should let me love you
Let me be the one to give you everything you want and need
Baby good love and protection
Make me your selection show you the way love's supposed to be
Baby you should let me love you, love you, love you, love you, yeah

Listen
Your true beauty's description looks so good that it hurts
You're a dime plus ninety-nine and it's a shame
Don't even know what you're worth
Everywhere you go they stop and stare
'Cause you're bad and it shows
From your head to your toes, out of control, baby you know

If I was your man
(Baby you)
Never worry 'bout
(What I do)
I'd be coming home
(Back to you)
(Every night, doin' you right)

You're the type of woman
(Deserves good things)
Fistful of diamonds
(Hand full of rings)
Baby, you're a star
(I just want to show you, who you are)

You should let me love you
Let me be the one to give you everything you want and need
Ooh baby good love and protection
Ooh make me your selection show you the way love's supposed to be

Baby you should let me
(You deserve better girl)
You know you deserve better
(We should be together girl)
Baby, with me and you it's whatever girl, hey
So can we make this thing ours?

You should let me love you
Let me be the one to give you everything you want and need
(Let me be the one to give, everything you need)
Good love and protection
(Said every thing)
Make me your selection
(Will you take me baby)
Show you the way love's supposed to be

(Baby you should let me love you)
You should let me love you
Let me be the one to give you everything you want and need
(I'll give you everything)
That good love and protection
Make me your selection show you the way love's supposed to be
(Hey)

You should let me love you
(Love you)
Let me be the one to give you everything you want and need
(The one to, everything you need)
Good love and protection
(Protection)
Make me your selection show you the way love's supposed to be
(Selection baby)
(Yeah)

Let me love you
That's all you need baby


 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

mario

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mario Dewar Barret

Rok powstania:

2004

Płyty:

Turning Point

Komentarze (5):

kahdi
Kahdi 16 sierpnia 2012 21:52
(0) + -
LET ME LOVE YOU!

blaskwokuuu
blaskwokuuu 07 maja 2012 17:33
(+1) + -
kiedyś to były piękne piosenki :) super piosenka :)
fajnie się jej słucha :)

chester11
chester11 30 grudnia 2011 23:40
(+1) + -
Bardzo dobre tłumaczenie Soni@ :]

Palka90 14 listopada 2009 02:21
(+1) + -
Love this song <3

paulkack
paulkack 15 sierpnia 2009 11:30
(+2) + -
śliczna piosenka ;] śliczny chłopak z ślicznym głosem ;]

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ