Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marina & The Diamonds
Marina & The Diamonds - Primadonna
Primadonna
Tekst dodał(a): BarT
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): etmeme
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BarT
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Primadonna girl, yeah
All I ever wanted was the world
I can’t help that I need it all
The primadonna life, the rise and fall
You say that I’m kinda difficult
But it’s always someone else’s fault
Got you wrapped around my finger, babe
You can count on me to misbehave
Primadonna girl, would you do anything for me?
Buy a big diamond ring for me?
Would you get down on your knees for me?
Pop that pretty question right now, baby
Beauty queen on a silver screen
Living life like I’m in a dream
I know I've got a big ego
I really don’t know why it’s such a big deal, though
And I’m sad to the core, core, core
Everyday is a chore, chore, chore
When you give, I want more, more, more
I wanna be adored
Cause I’m a primadonna girl, yeah
All I ever wanted was the world
Can’t help that I need it all
The primadonna life, the rise and fall
You say that I’m kinda difficult
But it’s always someone else’s fault
Got you wrapped around my finger, babe
You can count on me to misbehave
Primadonna girl, fill the void up with celluloid
Take a picture, I’m with the boys
Get what I want cause I ask for it
Not because I’m really that deserving of it
Living life like I’m in a play
In the limelight I want to stay
I know I've got a big ego
I really don’t know why it’s such a big deal, though
Going up, going down, down, down
Anything for the crown, crown, crown
When the lights dimming down, down, down
I spin around
Cause I’m a primadonna girl, yeah
All I ever wanted was the world
I can’t help that I need it all
The primadonna life, the rise and fall
You say that I’m kinda difficult
But it’s always someone else’s fault
Got you wrapped around my finger, babe
You can count on me to misbehave
Primadonna girl, yeah
All I ever wanted was the world
I can’t help that I need it all
The primadonna life, the rise and fall
You say that I’m kinda difficult
But it’s always someone else’s fault
Got you wrapped around my finger, babe
You can count on me to misbehave
Primadonna girl
All I ever wanted was the world
I can’t help that I need it all
The primadonna life, the rise and fall
You say that I’m kinda difficult
But it’s always someone else’s fault
Got you wrapped around my finger, babe
You can count on me to misbehave
Primadonna girl, would you do anything for me?
Buy a big diamond ring for me?
Would you get down on your knees for me?
Pop that pretty question right now, baby
Beauty queen on a silver screen
Living life like I’m in a dream
I know I've got a big ego
I really don’t know why it’s such a big deal, though
And I’m sad to the core, core, core
Everyday is a chore, chore, chore
When you give, I want more, more, more
I wanna be adored
Cause I’m a primadonna girl, yeah
All I ever wanted was the world
Can’t help that I need it all
The primadonna life, the rise and fall
You say that I’m kinda difficult
But it’s always someone else’s fault
Got you wrapped around my finger, babe
You can count on me to misbehave
Primadonna girl, fill the void up with celluloid
Take a picture, I’m with the boys
Get what I want cause I ask for it
Not because I’m really that deserving of it
Living life like I’m in a play
In the limelight I want to stay
I know I've got a big ego
I really don’t know why it’s such a big deal, though
Going up, going down, down, down
Anything for the crown, crown, crown
When the lights dimming down, down, down
I spin around
Cause I’m a primadonna girl, yeah
All I ever wanted was the world
I can’t help that I need it all
The primadonna life, the rise and fall
You say that I’m kinda difficult
But it’s always someone else’s fault
Got you wrapped around my finger, babe
You can count on me to misbehave
Primadonna girl, yeah
All I ever wanted was the world
I can’t help that I need it all
The primadonna life, the rise and fall
You say that I’m kinda difficult
But it’s always someone else’s fault
Got you wrapped around my finger, babe
You can count on me to misbehave
Primadonna girl
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrimadonna*, tak
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnęłam, to świat
Nie mogę nic poradzić na to, że pragnę tego wszystkiego
Życia primadonny, wzlotów i upadków
Mówisz, ze jestem poniekąd trudna
Ale to zawsze jest winna kogoś innego
Mam cię owiniętego wokół palca, skarbie
Możesz liczyć na mnie, jeśli chodzi o złe zachowanie
Primadonna, zrobiłbyś dla mnie wszystko?
Kupiłbyś mi duży diamentowy pierścionek?
Ukląkłbyś przede mną na kolanach?
Wyskocz z tym pytaniem już teraz, kochanie
Królowa piękności na srebrnym ekranie
Żyję jakbym była we śnie
Wiem, że mam duże ego
Naprawdę nie wiem, dlaczego to taki problem
Jestem smutna do szpiku kości
Każdy dzień jest katorgą, katorgą, katorgą
Kiedy dajesz, chcę więcej, więcej, więcej
Chcę być uwielbiana
Bo jestem primadonną, tak
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnęłam, to świat
Nie mogę nic poradzić na to, że pragnę tego wszystkiego
Życia primadonny, wzlotów i upadków
Mówisz, ze jestem poniekąd trudna
Ale to zawsze jest winna kogoś innego
Mam cię owiniętego wokół palca, skarbie
Możesz liczyć na mnie, jeśli chodzi o złe zachowanie
Primadonna, wypełniam pustkę celuloidem
Zrób zdjęcie, jestem z chłopakami
Dostaję to, czego chcę, bo o to proszę
Nie dlatego, że na to zasługuję
Moje życie jest jak sztuka teatralna
Chcę pozostać w scenicznym świetle
Wiem, że mam duże ego
Naprawdę nie wiem, dlaczego to taki problem
Idąc w górę, idąc w dół, dół, dół
Wszystko dla korony, korony, korony
Kiedy światła gasną, gasną, gasną
Kręcę się
Bo jestem primadonną, tak
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnęłam, to świat
Nie mogę nic poradzić na to, że pragnę tego wszystkiego
Życia primadonny, wzlotów i upadków
Mówisz, ze jestem poniekąd trudna
Ale to zawsze jest winna kogoś innego
Mam cię owiniętego wokół palca, skarbie
Możesz liczyć na mnie, jeśli chodzi o złe zachowanie
Bo jestem primadonną, tak
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnęłam, to świat
Nie mogę nic poradzić na to, że pragnę tego wszystkiego
Życia primadonny, wzlotów i upadków
Mówisz, ze jestem poniekąd trudna
Ale to zawsze jest winna kogoś innego
Mam cię owiniętego wokół palca, skarbie
Możesz liczyć na mnie, jeśli chodzi o złe zachowanie
primadonna - kobieta próżna, arogancka
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnęłam, to świat
Nie mogę nic poradzić na to, że pragnę tego wszystkiego
Życia primadonny, wzlotów i upadków
Mówisz, ze jestem poniekąd trudna
Ale to zawsze jest winna kogoś innego
Mam cię owiniętego wokół palca, skarbie
Możesz liczyć na mnie, jeśli chodzi o złe zachowanie
Primadonna, zrobiłbyś dla mnie wszystko?
Kupiłbyś mi duży diamentowy pierścionek?
Ukląkłbyś przede mną na kolanach?
Wyskocz z tym pytaniem już teraz, kochanie
Królowa piękności na srebrnym ekranie
Żyję jakbym była we śnie
Wiem, że mam duże ego
Naprawdę nie wiem, dlaczego to taki problem
Jestem smutna do szpiku kości
Każdy dzień jest katorgą, katorgą, katorgą
Kiedy dajesz, chcę więcej, więcej, więcej
Chcę być uwielbiana
Bo jestem primadonną, tak
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnęłam, to świat
Nie mogę nic poradzić na to, że pragnę tego wszystkiego
Życia primadonny, wzlotów i upadków
Mówisz, ze jestem poniekąd trudna
Ale to zawsze jest winna kogoś innego
Mam cię owiniętego wokół palca, skarbie
Możesz liczyć na mnie, jeśli chodzi o złe zachowanie
Primadonna, wypełniam pustkę celuloidem
Zrób zdjęcie, jestem z chłopakami
Dostaję to, czego chcę, bo o to proszę
Nie dlatego, że na to zasługuję
Moje życie jest jak sztuka teatralna
Chcę pozostać w scenicznym świetle
Wiem, że mam duże ego
Naprawdę nie wiem, dlaczego to taki problem
Idąc w górę, idąc w dół, dół, dół
Wszystko dla korony, korony, korony
Kiedy światła gasną, gasną, gasną
Kręcę się
Bo jestem primadonną, tak
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnęłam, to świat
Nie mogę nic poradzić na to, że pragnę tego wszystkiego
Życia primadonny, wzlotów i upadków
Mówisz, ze jestem poniekąd trudna
Ale to zawsze jest winna kogoś innego
Mam cię owiniętego wokół palca, skarbie
Możesz liczyć na mnie, jeśli chodzi o złe zachowanie
Bo jestem primadonną, tak
Wszystko, czego kiedykolwiek pragnęłam, to świat
Nie mogę nic poradzić na to, że pragnę tego wszystkiego
Życia primadonny, wzlotów i upadków
Mówisz, ze jestem poniekąd trudna
Ale to zawsze jest winna kogoś innego
Mam cię owiniętego wokół palca, skarbie
Możesz liczyć na mnie, jeśli chodzi o złe zachowanie
primadonna - kobieta próżna, arogancka
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Marina and the Diamonds |
| Płyty: |
Electra Heart |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (22):