Teksty piosenek > M > Marina & The Diamonds > Jealousy
2 427 494 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 363 oczekujących

Marina & The Diamonds - Jealousy

Jealousy

Jealousy

Tekst dodał(a): PoisonIvy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sticksandstones Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Soruu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm embarrassed to confess
I am a jealous girlfriend
I want you to belong to me
But I think they call that jealousy

I never say a word
In case I come off needy
I never say a word
Leave you before you leave me

What is taking over me? Jealousy
A bubbling inside of me? It's jealousy
Controlling me, it's coming after me
It's so easy, when you don't belong to me

Is it you or is it me
When you talk about beauty
Makes me feel so ugly
But I think that they call that jealousy

I never say a word
In case I come off needy
I never say a word
Leave you before you leave me

What is taking over me? Jealousy
A bubbling inside of me? It's jealousy
Controlling me, it's coming after me
It's so easy, when you don't belong to me

I think I'm fine, I think I'm tough
Until I go and fall in love
I always try hard to conceal
But the more I hide, the worse I feel

Jealousy, jealousy

What is taking over me? Jealousy
A bubbling inside of me? It's jealousy
Controlling me, it's coming after me
It's so easy, when you don't belong to me

Jealousy, it's jealousy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wstyd mi się przyznać,
Że jestem zazdrosną dziewczyną.
Chcę, żebyś do mnie należał,
Ale myślę, że to jest zazdrość.

Nigdy nie mówię ani słowa
Chyba, że jestem w potrzebie.
Nigdy nie mówię ani słowa.
Zostawię Ciebie, zanim Ty zostawisz mnie.

Co opanowuje mnie? Zazdrość.
Gotuje się wewnątrz mnie? To zazdrość.
Kontroluje mnie, przychodzi po mnie.
To takie proste, kiedy nie należysz do mnie.

Czy to Ty, czy to ja?
Kiedy mówisz o pięknie,
Czuję się taka brzydka.
Ale myślę, że to jest zazdrość.

Nigdy nie mówię ani słowa
Chyba, że jestem w potrzebie.
Nigdy nie mówię ani słowa.
Zostawię Ciebie, zanim Ty zostawisz mnie.

Co opanowuje mnie? Zazdrość.
Gotuje się wewnątrz mnie? To zazdrość.
Kontroluje mnie, przychodzi po mnie.
To takie proste, kiedy nie należysz do mnie.

Myślę, że jestem w porządku, myślę, że jestem twarda.
Dopóki się nie zakocham.
Zawsze bardzo staram się ukrywać,
Ale im więcej ukrywam, tym gorzej się czuję.

Zazdrość, zazdrość.

Co opanowuje mnie? Zazdrość.
Gotuje się wewnątrz mnie? To zazdrość.
Kontroluje mnie, przychodzi po mnie.
To takie proste, kiedy nie należysz do mnie.

Zazdrość, to jest zazdrość.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 494 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 363 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności