Teksty piosenek > M > Marina & The Diamonds > Buy The Stars
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 411 oczekujących

Marina & The Diamonds - Buy The Stars

Buy The Stars

Buy The Stars

Tekst dodał(a): Dylax Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dracuuula Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): starlight94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You bought a star in the sky tonight
Because your life is dark and it needs some light
You named it after me, but I’m not yours to keep
Because you’ll never see, that the stars are free

Oh we don’t own our heavens now
We only own our hell
And if you don’t know that by now
Then you don’t know me that well

All my life I’ve been so lonely
All in the name of being holy
Still, you’d like to think you know me
You keep buyin’ stars
And you could buy up all of the stars,
But it wouldn’t change who you are
You’re still living life in the dark
It’s just who you are
It’s just who you are

You bought a star in the sky tonight
And in your man-made dark
The light inside you died

Oh we don’t own our heavens now
We only own our hell
And if you don’t know that by now
Then you don’t know me that well

All my life I’ve been so lonely
All in the name of being holy
Still, you’d like to think you own me
You keep buyin’ stars
And you could buy up all of the stars,
But it wouldn’t change who you are
You’re still living life in the dark
It’s just who you are
It’s just who you are

You know only how to own me
You know only how to own me

You’re buying stars to shut out the light
We come alone and alone we die
And no matter how hard you try
I’ll always belong in the sky

And you could buy up all of the stars,
But it wouldn’t change who you are.
You’re still living life in the dark
It’s just who you are
It’s just who you are
It’s who you are
It’s who you are
It’s who you are
It’s who you are
It’s who you are
It’s who you are
It’s who you are
It’s who you are

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kupiłeś gwiazdę z nieba dzisiejszej nocy
Ponieważ twoje życie jest ciemne i potrzebuje światła
Nazwałeś ją moim imieniem,ale nie jestem twoja,byś mnie zatrzymał
Ponieważ nigdy nie ujrzysz,że gwiazdy są wolne

Oh,teraz nie posiadamy naszych niebios
Posiadamy tylko nasze piekło
I jeśli jeszcze tego nie wiesz
To nie znasz mnie tak dobrze

Całe moje życie byłam tak samotna
Wszystko w imię bycia świętą
Wciąż,chciałbyś myśleć,że mnie znasz
Wciąż kupujesz gwiazdy
I mógłbyś wykupić wszystkie gwiazdy
Ale to nie zmieniłoby tego,kim jesteś
Wciąż żyjesz swoim życiem w ciemności
To właśnie to,kim jesteś
To właśnie to,kim jesteś

Kupiłeś gwiazdę z nieba dzisiejszej nocy
A w twojej ciemności stworzonej przez człowieka
światło wewnątrz ciebie zgasło

Oh,teraz nie posiadamy naszych niebios
Posiadamy tylko nasze piekło
I jeśli jeszcze tego nie wiesz
To nie znasz mnie tak dobrze

Całe moje życie byłam tak samotna
Wszystko w imię bycia świętą
Wciąż,chciałbyś myśleć,że mnie znasz
Wciąż kupujesz gwiazdy
I mógłbyś wykupić wszystkie gwiazdy
Ale to nie zmieniłoby tego,kim jesteś
Wciąż żyjesz swoim życiem w ciemności
To właśnie to,kim jesteś
To właśnie to,kim jesteś

Wiesz tylko jak mnie posiadać
Wiesz tylko jak mnie posiadać


Kupujesz gwiazdy,by odstrzelić światło
Przychodzimy samotnie i samotnie umieramy
I nie ważne,jak bardzo się starasz
Zawsze będę należeć do nieba

I mógłbyś wykupić wszystkie gwiazdy
Ale to nie zmieniłoby tego,kim jesteś
Wciąż żyjesz swoim życiem w ciemności
To właśnie to,kim jesteś
To właśnie to,kim jesteś
Oto kim jesteś
Oto kim jesteś
Oto kim jesteś
Oto kim jesteś
Oto kim jesteś
Oto kim jesteś
Oto kim jesteś
Oto kim jesteś

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Marina Diamandis

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marina Diamandis

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Marina & the Diamonds

Płyty:

Electra Heart

Komentarze (5):

Chromatica9912 8 marca 2023 14:19
(0)
Piosenka wzruszająca i z przekazem. Marina jest cudowna

diamandis 5 marca 2015 15:10
(+1)
zapraszam na strone poswiecona Marinie: https://www.facebook.com/MarinaDiamandisDaily xx

silentmoon 16 listopada 2013 15:39
(+6)
Zgadzam się, jest niesamowita. Utwór cudowny po prostu...

krissu 25 listopada 2012 21:18
(+11)
bardzo smutna i prawdziwa...

lily123456 11 lipca 2012 22:40
(+13)
Przepiękna piosenka i genialny tekst. Marina jest niesamowitą artystką.

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 411 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności