Teksty piosenek > M > Marilyn Manson > Dried Up, Tied And Dead To The World
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 591 oczekujących

Marilyn Manson - Dried Up, Tied And Dead To The World

Dried Up, Tied  And Dead To The World

Dried Up, Tied And Dead To The World

Tekst dodał(a): pachet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alanka_ Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): deathsentence Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

you cut off all of your fingers
trade them in for dollar bills
cake on some more make-up to
cover up all those lines
wake up and stop shaking
'cause you're just wasting time

don't you want some of this?
don't you need some of this?

you take but cannot be given
you ride but cannot be ridden
pinch this tiny heart of mine
wrap it up in soiled twine
you never read what you've written

I'll be your lover, i'll be forever
i'll be tomorrow, i am anything when i'm high
I'll be your lover, i'll be forever
i'll be tomorrow, i am anything when i'm high

don't you want some of this?
don't you need some of this?
don't you want some of this?
don't you need some of this?

you shove your hair down my throat
i feel your fingers in me, me
tear this bitter fruit to mess
and wrap it in your soiled dress
now you must spit out the seeds

I'll be your lover, i'll be forever
i'll be tomorrow, i am anything when i'm high
I'll be your lover, i'll be forever
i'll be tomorrow, i am anything when i'm high
anything when i'm high
anything when i'm high

I'll be your lover, i'll be forever
i'll be tomorrow, i am anything when i'm high
I'll be your lover, i'll be forever
i'll be tomorrow, i am anything when i'm high

anything when i'm high
all dried up and tied up forever
all fucked up and dead to the world...
all dried up and tied up forever
all fucked up and dead to the world...
all dried up and tied up forever
all fucked up and dead to the world...
all dried up and tied up forever
all fucked up and dead to the world...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obcięłaś wszystkie swoje palce,
sprzedaj je za banknoty dolarowe.
Zaschnij pod trochę grubszą warstwą makijażu,
by zatuszować te wszystkie linie.
Obudź się i przestań się trząść
bo tylko marnujesz czas.

Czy nie chcesz nic z tego?
Czy nie potrzebujesz nic z tego?

Bierzesz, ale nie możesz dostać.
Jedziesz, ale nie możesz być dosiadana.
Zgnieć moje drobne serce,
owiń je w zabrudzony sznur.
Nigdy nie czytałaś tego, co napisałaś.

Będę Twoim kochankiem, będę na zawsze.
Będę jutro, jestem wszystkim, kiedy jestem na haju.
Będę Twoim kochankiem, będę na zawsze.
Będę jutro, jestem wszystkim, kiedy jestem na haju.

Czy nie chcesz nic z tego?
Czy nie potrzebujesz nic z tego?
Czy nie chcesz nic z tego?
Czy nie potrzebujesz nic z tego?

Wepchnij swoje włosy w głąb mojego gardła.
Czuje Twoje palce w sobie.
Rozerwij ten gorzki owoc nieporządku
i owiń go w Twoją zabrudzoną sukienkę.
Teraz musisz wypluć nasiona.

Będę Twoim kochankiem, będę na zawsze.
Będę jutro, jestem wszystkim, kiedy jestem na haju.
Będę Twoim kochankiem, będę na zawsze.
Będę jutro, jestem wszystkim, kiedy jestem na haju,
wszystkim, kiedy jestem na haju,
wszystkim, kiedy jestem na haju.

Będę Twoim kochankiem, będę na zawsze.
Będę jutro, jestem wszystkim, kiedy jestem na haju.
Będę Twoim kochankiem, będę na zawsze.
Będę jutro, jestem wszystkim, kiedy jestem na haju.

Wszystkim, kiedy jestem na haju!
Wszystko wyschnięte i związane na zawsze.
wszystko rozpieprzone i martwe dla świata...
Wszystko wyschnięte i związane na zawsze.
wszystko rozpieprzone i martwe dla świata...
Wszystko wyschnięte i związane na zawsze.
wszystko rozpieprzone i martwe dla świata...
Wszystko wyschnięte i związane na zawsze.
wszystko rozpieprzone i martwe dla świata...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Marilyn Manson

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marilyn Manson, Twiggy Ramirez

Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Marilyn Manson

Płyty:

Antichrist Superstar

Ciekawostki:

Pierwsze takty piosenki to riff gitarowy używany później w "Mister Superstar". Na początku ten utwór nie miał się znaleźć na płycie "Antichrist Superstar". Manson w swojej autobiografii "Trudna Droga z Piekła" wspomina, że ta piosenka jest o narkotykach i o okresie w jego życiu jaki spędził w Nowym Orleanie. Mottem nowoorleańczyków właśnie był refren tego utworu "I'll be your lover, I'll be forever, I' ll be forever, I'll be tommorow, I am anything, when I'm high.

Ścieżka dźwiękowa:

Dom woskowych ciał

Komentarze (3):

bozenakaminska7 25 maja 2015 01:47
(0)
Niesamowity utwór...słów brak...

Menson 18 maja 2013 17:46
(+1)
Genialna piosenka .

kayneelay 3 marca 2011 22:30
(+2)
Ciutkę niedokładne tłumaczenie...
Ale piosenka... ach... MM <3

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 591 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności