662 699 tekstów w serwisie, 1 788 poszukiwanych i 653 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marilyn Manson
Poszukiwane teksty
Poszukiwane tłumaczenia
Polecamy
Marilyn Manson - Coma White
Odsłon: 130375
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst
Tekst dodał(a): pachet
Edytuj tłumaczenie
Tłumaczenie dodał(a): mansonka951
Edytuj teledysk
Teledysk dodał(a): Eberhard
Poleć:
Tłumaczenie:
Pokaż tłumaczenie
Biała Śpiączka
Jest coś zimnego i pustego skrytego za jej uśmiechem
Stoi na wiadukcie
W swojej cudownej mili
(śpiączka):
Byłaś z idealnego świata
Świata, który mnie dziś odrzucił
Dziś ucieknę
Pigułka uczyni cię odrętwiałym
Pigułka uczyni cię cichym
Pigułka uczyni cię kimś innym
Lecz żadne używki tego świata
Nie ocalą jej przed nią samą
Jej usta były pustym rozcięciem
Czekała by upaść
Krwawiąc niczym polaroid który
Zgubił wszystkie lalki
(śpiączka):
Byłaś z idealnego świata
świata, który mnie dziś odrzucił
Dziś sworzone, aby uciec
Pigułka uczyni cię odrętwiałym
Pigułka uczyni cię cichym
Pigułka uczyni cię kimś innym
Lecz żadne używki tego świata
Nie ocalą jej przed nią samą
Jest coś zimnego i pustego skrytego za jej uśmiechem
Stoi na wiadukcie
W swojej cudownej mili
(śpiączka):
Byłaś z idealnego świata
Świata, który mnie dziś odrzucił
Dziś ucieknę
Pigułka uczyni cię odrętwiałym
Pigułka uczyni cię cichym
Pigułka uczyni cię kimś innym
Lecz żadne używki tego świata
Nie ocalą jej przed nią samą
Jej usta były pustym rozcięciem
Czekała by upaść
Krwawiąc niczym polaroid który
Zgubił wszystkie lalki
(śpiączka):
Byłaś z idealnego świata
świata, który mnie dziś odrzucił
Dziś sworzone, aby uciec
Pigułka uczyni cię odrętwiałym
Pigułka uczyni cię cichym
Pigułka uczyni cię kimś innym
Lecz żadne używki tego świata
Nie ocalą jej przed nią samą
Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Tekst piosenki:
There's something cold and blank behind her smile
She's standing on an overpass
In her miracle mile
(coma):
You were from a perfect world
A world that threw me away today
Today to run away
A pill to make you numb
A pill to make you dumb
A pill to make you anybody else
But all the drugs in this world
Won't save her from herself
Her mouth was an empty cut
And she was waiting to fall
Just bleeding like a polaroid that
Lost all her dolls
(coma):
You were from a perfect world
A world that threw me away today
Today to run away
A pill to make you numb
A pill to make you dumb
A pill to make you anybody else
But all the drugs in this world
Won't save her from herself
Poznaj historię zmian tego tekstu
| Autor tekstu: | Marilyn Manson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok powstania: | 1998 |
| Płyty: | Mechanical Animals |
| Ciekawostki: | Teledysk do Coma White został zaadaptowany ze scenariusza filmu Mansona - "Holy Wood". Inspirację zaczerpnięto z Masakry w Columbine. |
Komentarze (55):
Wciąż słuchać i nigdy nie zaprzestać.
Jest przezacna. Teledysk również jest, dość smutny, odrobinę mroczności przejawia, tajemniczości i zajebistości.
Nie ocalą jej przed nią samą'
piękna piosenka
Byłeś z idealnego świata
Świata, który mnie dziś odrzucił .
Cudowny