Teksty piosenek > M > Marillion > Shadows on the Barley
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 363 oczekujących

Marillion - Shadows on the Barley

Shadows on the Barley

Shadows on the Barley

Tekst dodał(a): Agata FLP Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SteveH Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Storm clouds cruising cross the blue skies
Shadows float across the fields of barley
I find myself an island in an island
I have to sort things out just my way

And all I find is my bar
To laugh to me I say
Like all you know is true
Is for every time we know it's mine

I saw clouds cruise floating cross the blue sky
Shadows float across the fields of barley
Hero down the right ... way
Everything will come out my way

Now I know, I see, I find
It's the only way I ever felt the way I do today
All I say, I play the game
I know I never could be sure of all the places that I've seen

Clouds cruising cross the blue skies
Shadows float across the fields of barley
Every self an island in an island
Working every problem out my way

Now I see, I feel, I know
It's the only way that anything could sort out to the way
I say you'll find it's out of mind
It's the only way I could have been
It's the only way I stand

Clouds cruise
Float upon the barley

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Burzowe chmury wędrują przez niebieskie nieba
Cienie padają nad polami jęczmienia
Znajduję sobie wyspę na wyspie (?)
Muszę sobie wytłumaczyć rzeczy po swojemu

A jedynie co znajduję to mój bar
Żeby śmiał się do mnie, ja mówię:
Jak wszystko, ty wiesz, jest prawdą
Za każdym razem -my wiemy- moje

Zobaczyłem chmury wędrujące przez niebieskie niebo
Cienie padają nad polami jęczmienia
Bohater ku właściwej drodze
Wszystko wyjaśni się po mojemu

Teraz wiem, widzę, znajduję/uważam
To jest jedyny sposób kiedy się tak poczułem jak dzisiaj
Wszystko co mówię, gram w grę
Wiem, że nie mogę być pewien tych miejsc, których kiedykolwiek widziałem

Chmury wędrują przez niebieskie nieba
Cienie padają nad polami jęczmienia
Każdy na wyspie na wyspię
Rozpracowuję każdy problem po swojemu

Teraz widzę, czuję, wiem
To jedyny sposób, w którym zostanie wszystko wytłumaczone
Mówię: znajdziesz, to jest szalone
To jedyny sposób jakim mógłbym
To jedyny sposób, dzięki któremu żyję

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Fish

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marillion

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Marillion

Płyty:

Clutching at Straws 1999 remastered CD edition Disc 2 (bonus tracks)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 363 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności