Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marillion
Popularne teksty
Marillion - Lords Of The Backstage
Lords Of The Backstage
Tekst dodał(a): akaraki
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): glabmar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A love song with no validity
Pretend you never meant that much to me
Numb, a Valium child, bored by meaningless collisions
A lonely stretch of headlight, diamonds trapped in black ice
A mirror cracked among the white lines
I just wanted you to be the first one
I just wanted you to be the first one
Ashes are burning, burning
Ashes are burning, burning
A lifestyle with no simplicities
But I'm not asking for your sympathy
Talk, we never could talk, distanced by all that was between us
A lord of the backstage, a creature of language
I'm so far out and I'm too far in
I just wanted you to be the first one
I just wanted you to be the first one
Bridges are burning, burning
Bridges are burning, burning
Pretend you never meant that much to me
Numb, a Valium child, bored by meaningless collisions
A lonely stretch of headlight, diamonds trapped in black ice
A mirror cracked among the white lines
I just wanted you to be the first one
I just wanted you to be the first one
Ashes are burning, burning
Ashes are burning, burning
A lifestyle with no simplicities
But I'm not asking for your sympathy
Talk, we never could talk, distanced by all that was between us
A lord of the backstage, a creature of language
I'm so far out and I'm too far in
I just wanted you to be the first one
I just wanted you to be the first one
Bridges are burning, burning
Bridges are burning, burning
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie'''WŁADCA ZA KULISAMI'''
Miłosna piosenka, której wartość mija
Kłamie, że nic nigdy dla mnie nie znaczyłaś
Słaba, dziecko valium, znudzona zderzeniami
Zabłąkany snop światła, diament w lód schwytany
W cienkie białe linie lustro popękane
A ja chciałem tylko, byś mi pierwszą była
Ach, jak bardzo chciałem, byś mi pierwszą była
Lecz popioły płoną, odchodzą w niepamięć
Tak, popioły płoną, odchodzą w niepamięć
Styl życia odarty z ostatków prostoty
Lecz nie oczekuję od ciebie litości
Nie potrafiliśmy ze sobą rozmawiać
Rozdzieleni przez wszystko, co miało nas scalać
Władcą poza sceną, w słowa uwikłany
Jestem zbyt na zewnątrz i wewnątrz schowany
Chociaż chciałem tylko, byś mi pierwszą była
Wierz mi, chciałem tylko, byś mi pierwszą była
Ale mosty płoną, ich pamięć przemija
Nasze mosty płoną, ich pamięć przemija
Miłosna piosenka, której wartość mija
Kłamie, że nic nigdy dla mnie nie znaczyłaś
Słaba, dziecko valium, znudzona zderzeniami
Zabłąkany snop światła, diament w lód schwytany
W cienkie białe linie lustro popękane
A ja chciałem tylko, byś mi pierwszą była
Ach, jak bardzo chciałem, byś mi pierwszą była
Lecz popioły płoną, odchodzą w niepamięć
Tak, popioły płoną, odchodzą w niepamięć
Styl życia odarty z ostatków prostoty
Lecz nie oczekuję od ciebie litości
Nie potrafiliśmy ze sobą rozmawiać
Rozdzieleni przez wszystko, co miało nas scalać
Władcą poza sceną, w słowa uwikłany
Jestem zbyt na zewnątrz i wewnątrz schowany
Chociaż chciałem tylko, byś mi pierwszą była
Wierz mi, chciałem tylko, byś mi pierwszą była
Ale mosty płoną, ich pamięć przemija
Nasze mosty płoną, ich pamięć przemija
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Fish Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mark Kelly, Ian Mosley, Steve Rothery, Pete Trewavas |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marillion |
| Płyty: |
Misplaced Childhood (1985), The Thieving Magpie (1988) |
Komentarze (1):