Teksty piosenek > M > Marillion > Living In Fear
2 423 985 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 330 oczekujących

Marillion - Living In Fear

Living In Fear

Living In Fear

Tekst dodał(a): ems560526 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ems560526 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jacekkorfanty Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Our wide eyes
Aren't naive
They're a product of a conscious decision
The welcoming smile is the new Cool
The key left in the outside of the unlocked door
Isn't forgetfulness
It's a challenge to change your heart
There's always a price to pay
Living in f e a r is so very dear
Can you really afford it?

We've decided to risk melting our guns as a show of strength
As a show of strength
We've decided to risk melting our guns as a show of strength
As a show of strength

Our wide eyes are not so weak
They're a product of a hard-won wisdom
So we will turn the other cheek
The apple pie cooling on the windowsill
Is such a welcome change from
Living in f e a r
Year after year after year
Can we really afford it?
Can you really afford it?

We decided to start melting our guns as a show of strength
As a show of strength
We decided to leave the doors unlocked, our face unlocked
As a show of strength

We're not green
We're just pleasant
We're not green
We're just pleasant
We're not green
We're just pleasant
We're not green
We're just pleasant
We're not green
We're just pleasant
We're not green
(We've decided to start melting our guns as a show of strength
As a show of strength)

Our wide eyes aren't naive
They're a product of a kind of exhaustion
Will there come a time when we believe
The only way ahead is to put down our arms
When we finally know
The bitter consequence of not doing so
There's such a price to pay
For living this way
Living this way

We don't invite crime
We don't invite crime
(We don't invite crime)
(We don't invite crime)

Will you let one lost soul change what we stand for? (We don't invite crime)
I don't think so. (We don't invite crime)

What a waste of time (yeah, yeah!)
The Great Wall of China (yeah, yeah!)
What a waste of time
The Maginot line and
The Great Wall of China (yeah, yeah!)
Что за трата времени
Берлинская стена
What a waste of time (yeah, yeah!)
Die Berliner Mauer (yeah, yeah!)
What a waste of time
What a waste of time

Yeah, yeah!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nasze szeroko otwarte oczy
nie patrzą naiwnie
są świadomej decyzji wytworem
powitalny uśmiech to obojętności chłód
zostawiony na zewnątrz w niezamkniętych drzwiach klucz
to nie przeoczenie
lecz by zmienić twe serce wyzwanie
trzeba zawsze jakąś cenę zapłacić
aby cennego życia w strachu nie stracić
czy naprawdę na to cię stać?

Podjęliśmy ryzyko naszą broń przetapiać
aby siłę swą pokazać



Nasze szeroko otwarte oczy to nie znak słabości
a raczej ciężko zapracowanej mądrości
więc i drugi policzek nadstawimy
gdy szarlotkę na parapecie okna chłodzimy
czy to tak pożądana zmiana
by skończyć ciągłe życie w strachu
rzecz to niesłychana
czy na to nas stać ?
czy na to was stać ?


Zaczęliśmy naszą broń przetapiać
aby siłę swą pokazać




Nie jesteśmy zieloni
lecz grzecznie ułożeni













Nasze szeroko otwarte oczy nie są naiwne
lecz wyczerpane
ciągłym, czekaniem aż uwierzymy,
że jedyną drogą naprzód jest ta, kiedy broń odłożymy
kiedy w końcu przyjdzie czas
poznać gorzką prawdę nie zrobienia tego
i wam to mówimy ,
że za takie życie cenę zapłacimy


Nie zachęcamy was do zła




Czy pozwolisz jednej zagubionej duszy zmienić to
co nas porusza ? ( nie zachęcamy do zła )
Mam pewne obawy ( nie zachęcamy do zła )


Co za strata czasu ( tak, tak! )
Wielki Chiński Mur ( tak, tak!)
co za strata czasu
Linia Maginota
Wielki Chiński Mur ( tak, tak! )
co za strata czasu
mur berliński
co za strata czasu ( tak, tak! )
Mur Berliński
co za strata czasu
co za strata czasu

Tak, tak!

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Fuck Everyone and Run (F E A R) (2016)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 985 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 330 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności