Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marillion
Popularne teksty
Marillion - Invisible Ink
Invisible Ink
Tekst dodał(a): MichalDW
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anette67
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yummyy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I left a note each day under your pillow
That I wrote in invisible ink
All you have to do is breathe on them
And you might read them written there in pink
You might find out what's inside me
Maybe it's something that might amuse
As you watch my words appearing
The fear will go
And everything will flow
I'm hoping you don't throw my little notes away
I wouldn't blame you
After all, there's nothing they appear to say
It's not a game, it's simply fear
Stops them being clear
'Cause I'm hoping you don't throw my little notes away
I wouldn't blame you
After all, there's nothing they appear to say
It's not a game, it's simply fear
Stops them being clear
It's not a game, it's simply fear
That stops them being clear
I'm being optimistic here
I'm being optimistic here
Love or fear
Which do you have for me
Love and fear
Which do you have for me
'Cause I'm hoping you don't throw my little notes away
I wouldn't blame you
After all, there's nothing they appear to say
It's not a game, it's simply fear
Always stops them being clear
'Cause I'm hoping
Yes I'm hoping, I'm hoping
It's not a game
It's not a game
Looks like a game
But it's not a game..
That I wrote in invisible ink
All you have to do is breathe on them
And you might read them written there in pink
You might find out what's inside me
Maybe it's something that might amuse
As you watch my words appearing
The fear will go
And everything will flow
I'm hoping you don't throw my little notes away
I wouldn't blame you
After all, there's nothing they appear to say
It's not a game, it's simply fear
Stops them being clear
'Cause I'm hoping you don't throw my little notes away
I wouldn't blame you
After all, there's nothing they appear to say
It's not a game, it's simply fear
Stops them being clear
It's not a game, it's simply fear
That stops them being clear
I'm being optimistic here
I'm being optimistic here
Love or fear
Which do you have for me
Love and fear
Which do you have for me
'Cause I'm hoping you don't throw my little notes away
I wouldn't blame you
After all, there's nothing they appear to say
It's not a game, it's simply fear
Always stops them being clear
'Cause I'm hoping
Yes I'm hoping, I'm hoping
It's not a game
It's not a game
Looks like a game
But it's not a game..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZostawiałem ci wiadomości każdego dnia pod poduszką
Wiadomości, które napisałem niewidzialnym atramentem
Wszystko co musisz zrobić, to odetchnąć i dmuchnąć na nie
I będziesz mogła je odczytać napisane na różowo
Będziesz mogła dowiedzieć się co mam w środku
Może to coś, co mogłoby cię rozbawić
Kiedy będziesz śledzić jak pojawiają się moje słowa
Strach odejdzie
I wszystko odpłynie
Mam nadzieję, że nie wyrzucasz moich wiadomości
Nie winiłbym cię
W końcu nie wydają się mówić o czymkolwiek
to nie zabawa, to po prostu strach
powstrzymuje je przed tym , żeby były jasne
Ponieważ mam nadzieję, że nie wyrzucasz moich wiadomości
Nie winiłbym cię
W końcu nie wydają się mówić o czymkolwiek
To nie zabawa, to po prostu strach
powstrzymuje je przed tym, żeby były przejrzyste
To nie gra , to po prostu strach
który powstrzymuje je przed tym, żeby były przejrzyste
Jestem tu optymistą
Jestem tu optymistą
Miłość czy strach
Co masz dla mnie?
Miłość i strach
Co masz dla mnie?
Ponieważ mam nadzieję, że nie wyrzucasz moich notek
Nie winiłbym cię
w końcu nie wydają się mówić o czymkolwiek
To nie zabawa , to po prostu strach
Zawsze powstrzymuje je przed tym, żeby były jasne
Ponieważ mam nadzieję,
Tak, mam nadzieję, mam nadzieję
To nie gra
To nie gra
Wygląda na grę
Ale to nie gra.....................
Wiadomości, które napisałem niewidzialnym atramentem
Wszystko co musisz zrobić, to odetchnąć i dmuchnąć na nie
I będziesz mogła je odczytać napisane na różowo
Będziesz mogła dowiedzieć się co mam w środku
Może to coś, co mogłoby cię rozbawić
Kiedy będziesz śledzić jak pojawiają się moje słowa
Strach odejdzie
I wszystko odpłynie
Mam nadzieję, że nie wyrzucasz moich wiadomości
Nie winiłbym cię
W końcu nie wydają się mówić o czymkolwiek
to nie zabawa, to po prostu strach
powstrzymuje je przed tym , żeby były jasne
Ponieważ mam nadzieję, że nie wyrzucasz moich wiadomości
Nie winiłbym cię
W końcu nie wydają się mówić o czymkolwiek
To nie zabawa, to po prostu strach
powstrzymuje je przed tym, żeby były przejrzyste
To nie gra , to po prostu strach
który powstrzymuje je przed tym, żeby były przejrzyste
Jestem tu optymistą
Jestem tu optymistą
Miłość czy strach
Co masz dla mnie?
Miłość i strach
Co masz dla mnie?
Ponieważ mam nadzieję, że nie wyrzucasz moich notek
Nie winiłbym cię
w końcu nie wydają się mówić o czymkolwiek
To nie zabawa , to po prostu strach
Zawsze powstrzymuje je przed tym, żeby były jasne
Ponieważ mam nadzieję,
Tak, mam nadzieję, mam nadzieję
To nie gra
To nie gra
Wygląda na grę
Ale to nie gra.....................
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Steve Hogarth Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marillion |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marillion |
| Płyty: |
Sounds That Can't Be Made (2012) |
Komentarze (0):