Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Marika
Popularne teksty
13. L.U.C. & RB Film Orchestra - Jesień - Tańcuj ft. Kayah, Dagadana, Laboratorium Pieśni, Tęgie Chłopy
14. Feel - Hejnał
17. PRO8L3M - Tekken
Marika - Trees
Trees
Tekst dodał(a): Pod
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zNICKowana
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pod
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm here, you're there, branches in a distant sphere
and you remain so silent
our roots in embrace drinking from the ancient lake
no words, even stones try harder.
Talk to me, I need to know
where is the love that we were running for.
Talk to me, the ground is dry
so hard for both,
we need to talk. (4x)
I'm here, You're there didn't mean to cast this spell
upon our leaves and flowers
the clouds have come
we suffer in a silent storm
I' m here, you're there for hours
Talk to me, I need to know
where is the love that we were running for.
Talk to me, the ground is dry
so hard for both,
we need to talk. (3x)
Keep breaking my heart till it's open
keep breaking my heart till I learn to love.
(2x)
Keep breaking my heart till it's open
keep breaking my heart...
I'm here, you're there, branches in a distant sphere
and you remain so silent
and you remain so silent
our roots in embrace drinking from the ancient lake
no words, even stones try harder.
Talk to me, I need to know
where is the love that we were running for.
Talk to me, the ground is dry
so hard for both,
we need to talk. (4x)
I'm here, You're there didn't mean to cast this spell
upon our leaves and flowers
the clouds have come
we suffer in a silent storm
I' m here, you're there for hours
Talk to me, I need to know
where is the love that we were running for.
Talk to me, the ground is dry
so hard for both,
we need to talk. (3x)
Keep breaking my heart till it's open
keep breaking my heart till I learn to love.
(2x)
Keep breaking my heart till it's open
keep breaking my heart...
I'm here, you're there, branches in a distant sphere
and you remain so silent
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem tutaj, a Ty tam, gałęzie w dalekiej odległości
a Ty pozostajesz tak cichy
nasze korzenie w uścisku pijące ze starożytnego jeziora
żadnych słów, nawet skały próbują bardziej.
Mów do mnie, muszę wiedzieć
gdzie jest miłość dla której biegniemy.
Mów do mnie, ziemia jest sucha
tak ciężka dla obojga,
musimy porozmawiać.
Jestem tutaj, a Ty tam, nie chciałeś rzucić tego zaklęcia
ponad nasze liście i kwiaty
Chmury nadeszły
Cierpimy w burzy ciszy
Jestem tutaj, a Ty tam, godzinami.
Mów do mnie, muszę wiedzieć
gdzie jest miłość dla której biegniemy.
Mów do mnie, ziemia jest sucha
tak ciężka dla obojga,
musimy porozmawiać.
Nie przestawaj łamać mojego serca, dopóki jest otwarte.
Nie przestawaj łamać mojego serca, dopóki nie nauczę się kochać.
Nie przestawaj łamać mojego serca, dopóki jest otwarte
Nie przestawaj łamać mojego serca...
Jestem tutaj, a Ty tam, gałęzie w dalekiej odległości
a Ty pozostajesz tak cichy...
a Ty pozostajesz tak cichy
nasze korzenie w uścisku pijące ze starożytnego jeziora
żadnych słów, nawet skały próbują bardziej.
Mów do mnie, muszę wiedzieć
gdzie jest miłość dla której biegniemy.
Mów do mnie, ziemia jest sucha
tak ciężka dla obojga,
musimy porozmawiać.
Jestem tutaj, a Ty tam, nie chciałeś rzucić tego zaklęcia
ponad nasze liście i kwiaty
Chmury nadeszły
Cierpimy w burzy ciszy
Jestem tutaj, a Ty tam, godzinami.
Mów do mnie, muszę wiedzieć
gdzie jest miłość dla której biegniemy.
Mów do mnie, ziemia jest sucha
tak ciężka dla obojga,
musimy porozmawiać.
Nie przestawaj łamać mojego serca, dopóki jest otwarte.
Nie przestawaj łamać mojego serca, dopóki nie nauczę się kochać.
Nie przestawaj łamać mojego serca, dopóki jest otwarte
Nie przestawaj łamać mojego serca...
Jestem tutaj, a Ty tam, gałęzie w dalekiej odległości
a Ty pozostajesz tak cichy...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marta Kosakowska, Tomasz Busławski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tomasz Busławski, Marta Kosakowska, Marcin Cisło |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Marika feat. Buslav |
| Płyty: |
Marta Kosakowska |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):